Ete mardy chi masnakcum arcanc qnnarkumnerin ev sephakan karciqnery gri chi arnum, ayl parzapes yntercum e dranq, apa zrkvum e sephakan karciqner u racional voroshumner kayacnelu hnaravorutyunic։
Jorj Meysoni hamalsarani gitnakannery 1183 kamavorneri shrjanum phordzarkum en katarel, vori yntacqum kamavorneri mi xumby petq e kardar norararakan texnologianeri masin artahaytvac chezoq ev drakan, myus xumby: xist bacasakan karciqner։ Phordzarkumic heto masnakicneri mijev kazmakerpac banavetchi zhamanak parzvel e, vor ayn mardik, vovqer kardacel en miayn chezoq dirqoroshumnery, irenc katarac datoghutyunnerum ev artahaytac karciqnerum aydqan el ktruk chen verabervel norararakan texnologianerin, isk bacasakan karciqner kardacacnery kam burn kerpov pashtpanel en norararakan texnologianeri goyutyuny kam el aveli en qnnadatel։

Gitnakannery verjnakan ezrakacutyun en katarel, vorum masnavorapes nshvel e, vor ayloc xosqern u karciqnery azdum en mer sephakan dirqoroshumneri vra։