Turqiayi naxagah Rejeph Erdoghani «brnapetakan barqery» chen vayelum Arevmutqi ajakcutyuny, ev hima turqakan arajnordy shrjvel e Rusastani koghmy, grum e Südwest Presse-i lragrogh Gerd Helery: «Turqiayi ev Rusastani arajnordneri mijev «qaghaqakan azgakcutyun» ka, ev erku erkrnern el yndhanur shaher unen vorosh volortnerum: Sakayn ardyunqum Turqian, aynuamenayniv, karogh e vnasner krel»,-karcum e Helery:

Ogostosi 9-in Erdoghany meknelu e Sankt-Peterburg Putini het handipmany: Da shat zarmanali e, qani vor ayn banic heto, erb Turqian korcanec rusakan razmakan inqnatiry, Rusastani naxagahy haytararec «ahabekichneri hancakci koghmic tikunqic harvaci» masin: nkati unenalov Erdoghanin, isk turqakan karavarutyany Putiny «hancaxumb» anvanec: Putiny naev meghadrel er Erdoghani yntaniqin DAISh-i het navti anorinakan vatcharqi hamar: Naxatesvac handipmany qnnarkman shat temaner klinen: «Rusastany voch miayn mer merdzavor ev barekamakan harevann e, aylev razmavarakan gorcynkery»,- haytararel e Turqiayi phoxvarchapet Mehmet Simseqy:
Erdoghany chi vaxenum davadirneri ev ir qaghaqakan mrcakicneri dem ztman Rusastani qnnadatutyunic, nshum e hodvacagiry: Artaqin gorceri naxarar Mevlyut Chavushoghlui xosqov: Rusastany Turqiayin «anverapah ajakcutyun e cucaberum»: Turqian ayd merdzecumic arajin hertin tntesakan shahuyt stanalu mec huyser uni:
Turqian ev Rusatany yndhanur shaher unen naev DAISh-i dem payqarum ev Irani azdecutyan atchi sahmanaphakman harcum: Myus koghmic, rusnern u turqery haryuramyakner sharunak mrcakcel en Merdzavor Arevelqum: Hima ayd mrcakcutyuny drsevorvum e Siriayum ev Kovkasum: Ankaran dzgtum e tapalel Asadi varchakargn, isk Moskvan ajakcum e nran, Rusatann, yst hodvacagri, ajakcum e Hayastanin, isk Turqian: Adrbejanin:
«Ayspisov, Moskvayi ev Ankarayi merdzecumy voch te ynkerutyun e, ayl hashvarkov miutyun, vory herankarayin che Ankarayi hamar»,- pndum e Helery: Ete angam Rusastani het arquvatcharqi cavalnery krkin atchen, dranq chen phoxhatuci Turqiayi: Arevmutqi het korcrac tntesakan kapery: «Baci ayd, Rusastany chi karoghana phoxarinel NATO-i hakahrtirayin vahany»,- ezraphakum e Südwest Presse-i heghinaky: