Markulan miangamic Jobsin arajarkum e kazmel biznes-plan: aselov, vor ete stacvi, apa na knerdni mot 250 haz. dolar, isk ete voch, uremn ayd mi qani shabatn anvtchar kashxati u kherana Apple-ic: Jobsn u Markulan orerov biznes-plan ein kazmum, sakayn irakanum amen inch anum er Markulan:

_Hishir Stiv, ayspisi biznes-planov menq erku taruc hasnelu enq Fortune amsagri 500 lavaguyn ynkerutyunnerin, _asac Markulan ayn pahic heto, erb verjacrec biznes-plany:

Sakayn Fortune 500-i mej mtnelu hamar Apple-ic pahanjvec voch te 2, ayl 7 tari, bayc mievnuynn e, Markulayi kanxatesumn irakanacav: Bayc mi mec xndir der bac er mnum: Vozniaky cher cankanum heranal HP-ic: Erb verjnakan zruyci zhamanak Vozniaky krkin ararkum e, Markulan nran talis e 3 or zhamanak: verjnakan patasxann aselu hamar:

_Es irakanum chem karogh ghekavarel mardkanc, uzum em ughghaki linel inzhener: Mievnuynn e, chem heranalu HP-ic, _3 oric heto patasxanec Vozniakn u hrazharvec masnakcel Apple-i gorcuneutyany:

Markulan kataghel er, isk Stiv Jobsn ughghaki gorum er, tchchum, aynuhetev qashvum e senyak u lac linum: Jobsy lacelis vtchrum e, vor amen gnov petq e hamozel Vozniakin: Na aycelum e Vozniaki tun ev lacakumac achqerov aghachum hory, vorpeszi vordun hamozi: Apple-in mianalu hamar: Jerri Vozniaky, vov i skzbane dem er vordu Apple-in mianalun, haskanum e, vor aystegh shat gumar kareli e ashxatel ev ancnum e Jobsi koghmy:

Stiv Jobsy verjapes voroshum e ktruk qayleri ancnel ev hertov zangaharum e Vozniaki tvov mot 20 tarber ynkerneri, voronc asum e.

_Amen 2 ropen mek angam zangum eq Vozin ev asum, vor kyanqi miak tchisht yntrutyuny Hewlett-Packard-ic durs galn u Apple-in mianaln e: Ev nranq anyndhat zangaharum en Vozniakin:

Ays amenic heto Vozniaky handznvum e ev zangaharum Jobsin: aselov, vor hamadzayn e: Ayspisov: 1977 tvakani hunvari 3-in grancvum e Apple Computer ynkerutyuny: Nshem, vor henc Markulayic sksvec Apple-i zargacumy, nra gaghapharov kazmvec hianali biznes-plan, na sovorecrec Jobsin marqetingi tarrakan mexanizmnery: U krknem, vor voch voq miaynak hajoghutyan chi hasnum, misht el petq e inch-or meki ognutyuny: Markulan kazmec Apple-i marqetingayin qaghaqakanutyan himqy, vory kazmum er 3 karevoraguyn keter:

1. Sparoghi zgacmunqneri gnahatum: Apple-um petq e haskanan sparoghi pahanjmunqnery bolor ynkerutyunneric aveli shut u lav: Aysor da aydpes e:

2. Kentronacum: Vorpeszi hasnel hajoghutyan, ynkerutyuny petq e irakanacni kentronacvac, kam ayspes asac: negh gorcuneutyun: Aysor Apple-i apranqatesakanin en Mac hamakargichnery, iTunes-y, iPad-y, iPod-y ev iPhone-y, voronq aydqan el mec tesakani chen, ete nkateciq: Ayo, Apple-y karogh er amen inch artadrel, sakayn brendi hzorutyuny gnahatvum e voch te shat tesakanu, ayl negh tesakanu mej: U nkateq, vor bolori anunn el Apple che, ayl tarber en, qani vor ynkerutyunum vaghuc giten, ete brendi anuny shat apranqneri vra e, apa da tulacnum e brendi uzhy:

3. Nershnchum: Inchpes asum er Markulan, hatchaxordnery girqn yntercum en ayn pahic heto, erb gnahatum en arajin ejy: Hnaravor e steghcel lav apranq, bayc ete na lav chnerkayacvec, chi vatcharvi: Usti petq e apranqy lini naev geghecik, aysinqn unena hianali dizayn: I dep Apple-um amenakarevor masnagetnery henc dizaynernern ein, voronq anmijakanoren gtnvum ein Jobsic heto: Ete nayenq kazmakerpchakan karucvacqov, apa ghekavar: Jobs, u nranic anmijapes heto galis e dizayni bazhiny:

Apple-i himnadrumic mi vorosh zhamanak anc Jobsy patahabar Intel hamakargichneri kreativ govazd e tesnum: Na govazdic aynqan e tpavorvum, vor miangamic zangaharum e Intel ev harcnum, te vov e ayd govazdi heghinaky:

_Rejis Maqqenan, _patasxanum en nran:

Erb Jobsy harcnum e, te inch e Rejis Maqqenan, nran patasxanum en, vor inch che, na mard e: Jobsy vtchrum e zangaharel Maqqenayin, sakayn apardyun, na anyndhat zbaghvac er, kam el teghum cher: Ayd pahic sksac: na sksum e amen or zangaharel, minchev zruci henc Maqqenayi het: Maqqenan, vov zarmacac er nra hamarutyunic, voroshum e handipel Jobsin: Jerm zruycic heto Maqqenan hamadzaynvum e hamagorcakcel Jobsi het:

Hamagorcakcutyan henc arajin phulum Maqqenan handznararum e phoxel Apple-i logotipy, vorn yst nra: ughghaki antaneli er: Rob Yanofy karoghanum e steghcel erku logotiper: normal ev kcac xndzorneri tesqov: Jobsn yntrec kcac xndzory, qani vor arajiny bali er nman:

Erkrord qayln Apple-i hamar bukleti patrastumn er, vortegh Maqqenan grec Loenardo da Vinchii xosqeric meky: Parzutyunn amenahzor imastutyunn e: Minchev aysor el ays naxadasutyuny handisanum e Apple-i korporativ kargaxosneric meky:

Maqqenan voroshum e, vor Apple-y petq e masnakci San-Franciskoyi hamakargichneri cucahandesin: Dra hamar na yntrum e amenakentronakan masy, vorn ughghaki ayceluneri achqi arjev er:

_ Harkavor e ashxarhin cuyc tal fantastik hamakargich, vorn artadrvel e amenahzor ynkerutyan koghmic, _asum e Jobsy:

Maqqenan seghanin drec Apple II hamakargichy ev erb nkatec Jobsi u Vozniaki artaqin tesqy, sarsaphec: Hasarakutyan vra tpavorutyun toghnelu hamar arajin hertin petq e nerkayanali artaqin tesq: Maqqenan nranc ugharkum e hyuranoc, gnum tankarzheq kostyumner, vorpeszi nranc tesqy tpavorich liner:

Prezentacian aynqan hajogh e ancnum, vor Apple-n unenum e 300 patver, inchpes naev canotanum e tchaponaci gorcarar Micisimay Satosii het, vov el darnum e Apple-i nerkayacucichy Tchaponiayum: