Mamul.am
Ամբողջական տարբերակ
USD 475.99, EUR 528.92, RUB 7.45, GBP 611.79
+8 °C, +8 °C ... +18 °C Վաղը`+18 °C
Hay / Հայ | Рус | Eng | Tür
Օրը կգա՜, Կանէանա՜մ (Իվան Բունին)
12:52, 05.08.2019

Օրը կգա՜

Կանէանա՜մ

Այս սենյակի դատարկում,

Չե՛ն փոփոխվի աթո՜ռ, սեղա՜ն

Մի հին պատկեր հասարա՜կ ու անդադրում:

Պատուհանի նեղլի՜կ ճեղքից

Նե՛րս կընկնի մի թիթեռնիկ գույնզգույն-

Կդողդողա՜ հաճույքից

Առաստաղին իմ կապույտ:

Ծո՜վ կթվա թիթեռնիկին

Առաստա՜ղը՝ կապտականաչ մի սավա՜ն,

Ու կգերի՜, ու կտանի՜

Անապա՜տն իր անսահման…



Настанет день — исчезну я,
А в этой комнате пустой
Все то же будет: стол, скамья
Да образ, древний и простой.

И так же будет залетать
Цветная бабочка в шелку,
Порхать, шуршать и трепетать
По голубому потолку.

И так же будет неба дно
Смотреть в открытое окно
и море ровной синевой
манить в простор пустынный свой.


Иван бунин


Տեղեկացնում ենք, որ նյութը հրապարակվել է "Մամուլի խոսնակ" նախագծի շրջանակներում:
Տեղեկացրե՛ք Ձեր մտերիմներին
| |
Ստեփան Ումառ-Հարությունյան
11:21, 21.10.2019
08:12, 07.10.2019
10:13, 02.10.2019
09:20, 09.09.2019
09:27, 03.09.2019
23:51, 29.08.2019
15:57, 26.08.2019
12:03, 20.08.2019
դեպի վեր