MAMUL.am
Hay / Հայ | Рус | Eng | Tür
USD 402.56, EUR 440.64, RUB 4.58, GBP 505.01
+5 °C, +5 °C ... +16 °C Tomorrow:+19 °C
ԳԱՐՍԻԱ ՄԱՐԿԵՍԻ «100տարվա մենություն» վեպը կէկրանավորվի Netflix-ի կողմից:
11:36, 17.03.2019
4917 | 0
Netflix սթրիմինգային ծառայությունը հայտարարել է, որ ձեռք է բերել հայտնի կոլումբացի գրող Գաբրիել Գարսիա Մարկեսի «100 տարվա մենություն» վեպի էկրանավորման իրավունքը:
«100տարվա մենություն» վեպը, որն աշխարհին բացահայտեց լատինաամերիկյան ժողովրդի մշակույթի առանձնահատկությունը, մեծ հետաքրքրություն առաջացրեց ողջ մայրցաքամաքային գրականության մեջ: Գրողը մեծ ռիսկի էր դիմում գրական ստեղծագործություն գրելով: Նա թողեց իր աշխատանքը, վաճառեց մեքենան և խրված էր պարտքերի մեջ:
Ի շնորհիվ այս վեպի, Մարկեսը ճանաչվեց որպես դեռևս կենդանի դասական, և գիրքն ամբողջ աշխարհում թարգամնվեց ավելի քան 35լեզուներով, որը սենսացիա էր ընթերցասերների համար: Բացի այդ կոլումբացի գրականագետ քննադատ Ռուբեն Դարիո Ֆլորես Արսիլան բարձր գնահատեց Մարկեսի վեպի կարևորությունը:
Վեպը էկրանավորվելու է իսպանական սերիալի տարբերակով։ Ծրագրի պրոդյուսերական դերում հանդես կգան գրողի 2 որդիները՝Ռոդրիգո Գարսիան և Գոնսալես Գարսիա Գարչան։ Նկարահանումները հիմնականաում կլինեն Կոլումբիայում։ «Մենք ուրախ ենք աջակցել Netflix- ին եւ կինոգործիչներին այս հարցում եւ սպասում ենք վերջնական արդյունքի», - ասել է Ռոդրիգո Գարսիան: Նա նշել է, որ տասնամյակներ շարունակ հայրը չի ցանկացել էկրանավորման իրավունք տալ «100տարվա մենություն» վեպը՝ ֆիլմային տարբերակով, քանի որ մտահոգված էր, որ պատմությունը անհնար էր տեղավորել մեկ ֆիլմի մեջ: Բացի դրանից, գրողը վստահ էր, որ ադապտացիան պետք է լինի իսպաներենով։ Գարսիա Բարչան էլ իր հերթին նշեց, որ սերիալները ծաղկունք են ապրում և հաշվի առնելով Netflix- ի հայտնիությունն ու կազմակերպության հնարավորությունները, ֆիլմը մեծ լսարանի ուշադրությանը կարժանանա։Նա հավելեց նաև, որ ժամանակակից կինոարդյունաբերությունը թույլ է տալիս վերարտադրելու վեպի «կախարդական իրականությունը» ու հերոսների անհավատալի արկածները առավել վառ ու կենդանի։
Գարսիա Բարչան չնշեց սպասվող սերիալի հնարավոր ռեժիսորի և գլխավոր դերակատարողների անունները:
The article published in the Spokesperson project.
Share with friends
Նինա Սարգսյան
20:33, 29.08.2020
3939 | 0
11:45, 05.06.2019
3132 | 0
11:44, 05.06.2019
3158 | 0
15:26, 22.05.2019
4066 | 0
18:26, 30.03.2019
4072 | 0
02:23, 30.03.2019
3684 | 0
to top