Hoktemberi 18-in turqakan banaky versksel e grohel Siriayi hyusis arevelyan Ras el Ain qaghaqy, chnayac aveli vagh haytararvac hradadarin, haytnum e Al Mayadeen-y: vkayakochelov qrdakan aghbyurnerin:
Siriakan SANA petakan gorcakalutyan phoxancmamb: turqakan zinuzhy hretanayin hardzakumner e gorcel Ras el Ain gtnvogh mi qani gyugheri vra: Al Arabiya herustaaliqn el haghordum e, vor siriakan zinvac xmbavorumnerin patkanogh humanitar sharasyuny entarkvel e hardzakman։
Aveli vagh Reuters-y haghordel er, vor qaghaqum versksvel en hretakocutyunnern u baxumnery, hnchel en krakocner:
Turqiayi ishxanutyunnery derevs chen meknabanel ays teghekatvutyuny: