2021 tvakani septemberi 20-in Erevanum mahacel e hay anvani derasanuhi, ardzakagir, targmanich, HH vastakavor artistuhi Anahit Tophchyany: Na cnvel e 1947t․ ogostosi 21-in, Artikum, 1971 tvakanin avartel e Erevani petakan hamalsarani rus banasirutyan bazhiny։ 1998 tvakanic HH groghneri miutyan andam e։ 1967–1991 tvakannerin ashxatel e Erevani H. Ghaphlanyani anvan dramatikakan tatronum։ Xaghacel e aveli qan 100 der kinoyum, herustatatronum, radiotatronum ev tatronum։ 1990t. himnadrel e heghinakayin tatron, vori shrjanaknerum hyuraxagherov shrjagayel e bazmativ erkrnerum (Fransia, AMN, Shveycaria, Germania, Kanada, Libanan, Siria, Kipros): linelov taterakan bemadrich, teqsti heghinak, derasan ev gegharvestakan ghekavar։ 1990 tvakanic tpagrvel e hay ev artasahmanyan mamulum: handes galov hraparakaxosakan, arvestabanakan hodvacnerov ev gegharvestakan ardzakov։ Uni bazmativ targmanutyunner fransiakan grakanutyunic։ Nra patmvacqnery targmanvel en franseren, ispaneren, germaneren, angleren, rumineren, hunaren, vraceren։ Heghinakel e «Lady S.D.F.», «Hayeli», «Menaxosutyun gzhanocic», «Anhasce tikiny» zhoghovacunery, «Anhetacum», «Tagnap» vepery։ 2012 tvakanin nra «Maraton» patmvacqy bemadrvel e Pharizi D. Miyoyi anvan tatronum։ Anahit Tophchyany graqnnadat, ardzakagir, hraparakaxos Aleqsandr Tophchyani kinn er։ |