ՄԱՄՈՒԼ.ամ
Hay / Հայ | Рус | Eng | Tür
USD 402.56, EUR 440.64, RUB 4.58, GBP 505.01
+10 °C, +3 °C ... +13 °C Vaghy:+16 °C
Horinelov ancyaly․ Ziya Buniatovn u taracashrjanum haykakan nerkayutyuny zhxtelu adrbejanakan mitumnery
22:48, 12.08.2022 | mamul.am
3595 | 0

«Hayoc ceghaspanutyan tangaran-institut» himnadrami feysbuqyan ejum grvac e. «Horinelov ancyaly․ Ziya Buniatovn u taracashrjanum haykakan nerkayutyuny zhxtelu adrbejanakan mitumnery

▪ 2019 t. hoktemberin Amsterdami hamalsaranum Sara Qrombaxy hajoghutyamb pashtpanum e atenaxosutyun Ziia Buniiatov and the Invention of an Azerbaijani Past (Ziya Buniatovn u adrbejanakan ancyali horinumy) vernagrov։ Pashtpanutyan hajord ory haykakan ev adrbejanakan lratvamijocnern andradarnum en ays ashxatanqin։ Haykakannery matnanshum ein, vor holandaci gitnakany bacahaytel e adrbejanakan keghcararutyunnery, isk adrbejanakan median phordzum er nsemacnel ashxatanqi arzheqy։

▪ Ayn, vor Adrbejany haravkovkasyan taracashrjanum haykakan nerkayutyuny zhxtum e, gaghtniq che։ Sakayn chaphazanc karevor e haskanal, te inchpes en nranq hasel dran։ Qrombaxi girqn ognum e ays tesaketic։ Adrbejanakan noraguyn patmagrutyan hayr Ziya Buniatovy patmutyan verasharadrman gorcum mec der e unecel։ Nran bazmics qnnadatel en heghinakavor mi sharq hay patmabanner, inchpisiq ein Aram Ter-Ghevondyany ev Paruyr Muradyany:

▪ Ziya Buniatovy Baqvum arden 1950-akanneri verjin sksum e grel ashxatanqner, voronq, meghm asac, hakasakan ein ev li keghciqov։ Dranq unein patmutyan keghcman erku motecum։ Arajini npatakn er cuyc tal, vor voch miayn Arcaxy, aylev nerkayis Hayastani taracqn Aghvanqi mas en kazmel, ev hetevabar dranq patmakan Adrbejani mas en, qani vor Adrbejany nerkayacvum e vorpes Aghvanqi zharang petutyun։ Inchpes nshum e Sara Qrombaxy, ays ughin Buniatovy sksel e «Shaqii amroci teghoroshman veraberyal nor nyuter» hodvacov: Na ays hodvacum nshum er, vor goyutyun e unecel erku Shaqi, ev drancic meky, vori masin xosum en naev haykakan patmakan aghbyurnery, gtnvum e Sisianum:

▪ Hetagayum Buniatovy petq e sharunaker ays motecumy ev el aveli zargacner patmakan iroghutyunneri xeghatyurman ir gorcuneutyuny: Ays npatakin hasnelu hamar na mshakum e erkrord motecumy: patmakan aghbyurneric haykakan nerkayutyan jnjumy։ Da hatkapes aknhayt e haykakan skzbnaghbyurneri ir katarac xeghvac targmanutyunneri mej։ Grete bolor ayn depqerum, erb bnorinakum nshvac er linum «haykakan» bary, Buniatovy kam cher grum, kam el ayn dardznum er «aghvanakan»։ Ays erevuyty mitvac er haykakan nerkayutyuny zhxtelu ev hayerin patmakan aghbyurneri mijic jnjelu։ Buniatovi mshakac skzbunqnery hetagayum petq e tegh gtnein adrbejanakan patmagrutyan mej, ev nra hajordnery sharunakein nman keghcararutyunnery»։

Kisvir ays nyutov:
10:48, 28.03.2024
5925 | 0
10:06, 28.03.2024
3243 | 1
depi ver