«Erdoghany hashvark anogh mard e, amen or hashvarkum e: ete Hayastani het sahmany bacem ev lav haraberutyunner unenam, inch piti lini․ Putiny goh chpiti lini, vorovhetev na xaghaghutyun chi uzum Kovkasum, Alievn el hima chi uzum, vor sahmany bacvi, vorovhetev, da vtangi pes e tesnum: ete Hayastani het xaghaghutyun hastatvi, dranic heto ir zhoghovurdy zhoghovrdavarutyun piti pahanji»,- «Faktor»-i eterum asel e Turqiayi mejlisi naxkin patgamavor Karo Phaylany։ «Sahmani bacman koghmnakic er Erdoghany, bayc gnac Arevmutqi erkrner, nranq voch mi ban charajarkecin, ev Erdoghann el voch mi ban charec։ Ayspisi hashvarkner e anum Erdoghany»,-nshel e Phaylany։