1920 tvakani aprilic minchev nuyn tvakani september iranakan Adrbejani taracqum steghcvel e mi petutyun, vori himnadirnery nran «Azadstan» (parskeren: «Azatutyan erkir») anunn en tvel: Kartchatev kyanq unecac Azadstani himnadiry eghel e iranci hayrenaser, Irani xorhrdarani andam Mohammad Qiabanin: Na ktrakanoren ynddimacel e Xorhrdayin Miutyan ev Britanakan kaysrutyan gaghutatirakan mijamtutyany Irani nerqin gorcerin: Qiabanin ev nra koghmnakicnern yntrel en «Azadstan» anvanumy, vorovhetev anynduneli en hamarel, vor norahrchak Adrbejani Demokratakan Hanrapetutyany ir hamar titghosayin e dardzrel «Adrbejan» anvanumy, vory naxkinum verapahvac er miayn hamanun parskakan nahangin։ Ays anuny petq e carayer naev vorpes azatutyan ev ankaxutyan model Irani mnacac taracqneri hamar:

1917 tvakani rusakan heghaphoxutyunic anmijapes heto Qiabanin veracnel e hing tari araj argelvac Tavrizi Demokratakan kusakcutyunyev hratarakel e «Tajaddod» terty: kusakcutyan pashtonakan organy։

Arajin hamashxarhayin paterazmi avartic heto, 1919 tvakanin, Parskastani ev Miacyal Tagavorutyan mijev knqvel er mi paymanagri, vorov britanacinerin er phoxancvel Parskastani razmakan, finansakan ev maqsayin bolor xndirnery vtchrelu iravunqy: Steghcvac iravitchakum Qiabanin chi cankacel, vor Tavrizy mna Irani kentronakan karavarutyan verahskoghutyan nerqo ev vitcharkel e ayd zhamanaki Irani varchapet Hasan Vosuxi varac qaghaqakanutyunn u haytarel e, te aysuhetev iranakan Adrbejann anvanvelu e «Azatstan» ev norasteghc petutyuny azatutyan ev zhoghovrdavarakan karavarman model kapahovi Irani mnacac taracqneri hamar: Na iren voch te anjatoghakan e hamarel, ayl: iranci azgaynakan։ Tavrizi vostikanutyan bazhanmunqi gravumic heto Qiabanin Demokratakan kusakcutyan varchutyan anunic parskeren ev franseren lezunerov haytararutyun e taracel, vorum yndgcvel e, vor irenc kusakcutyan npatakn e Irani amboghjakanutyan pahpanumy:

Qiabani sharzhumy tchnshvel e 1920 tvakani septemberi 4-in: Varchapet Hasan Vosuxi karavarutyan ankumic heto nor varchapety: Mehdi Qoli Hedayatin, zorq e ugharkel Tavriz: talov nran gorcelu liakatar azatutyun։ Qiabanin spanvel e 1920 tvakani amran verjin, bayc haytararvel e, te na inqnaspanutyun e gorcel, isk Azadstany lucarvel e։