ABVoVYAN mshakutayin miutyuny 40 tarekan e

Niderlandakan Niuvexeyn qaghaqum hoktemberi 19-in zhamy 17։00/teghi zhamanakov/ qaghaqi Surb Nikolay ekeghecu bakum teghi unecav haykakan xachqari bacumn u orhnutyuny:

Niderlandneri erkrord divizionum handes ekogh «Vitesi» kisapashtpan Irakli Eghoyany patrast e handes gal Hayastani azgayin havaqakanum, ayd masin haytnum e Interfootball.am kayqy։

Albaniayi mayraqaghaq Tiranayum yntacogh M23 tarekanneri ymbshamarti ashxarhi arajnutyunum Hayastani hunahromeakan votchi ymbshamarti havaqakani andam Hayk Xloyany nvatchel e voske medal u dardzel ashxarhi chempion:

Ays marzadzevum mer marziknery bavakan hajogh en handes galis

ARZhANI MARDY

«Nikita Simonyany 98 tarekan e։ Hayastani futboli federacian shnorhavorum e legendar futbolist ev marzich Nikita Simonyanin cnndyan kapakcutyamb:

QAGhAQAKAN

VARChAPETY: VAZVoRD

Niderlandneri varchapet Dik Shofy keghcanunov masnakcel e Amsterdamum anckacvac kisamaratonin ev avartel yndameny erku zhamum, haytnum e news am֊y hghum anelov NOS-in ։

Dik Shofy mrcuytin grancvel e «Piter Yansen» anunov ev chi haytnel ir masnakcutyuny minchev mrcavazqi avarty, inchpes inqn e bacatrel: ushadrutyunic xusaphelu hamar: Sakayn meknarkayin hamarn ir iskakan anunn er: aranc azganuni։

Nran chhajoghvec amboghjutyamb taqnvel zgon qaghaqacineric. mi qani angam nran tchanachecin ev ughghakioren voghjunecin vorpes «paron varchapet», isk verjnagcin Shofy brnvec lragroghneri koghmic:

Dik Shofy taracutyuny lracrec 1 zham 53 rope ardyunqov։ Na erkar zhamanak vazord e ev arden vazel e maratonnerum։

HH sphyurqi glxavor gorceri handznakatar Zareh Sinanyann yndunel e HH-um Evropakan miutyan patvirakutyan ghekavar, artakarg ev liazor despan Vasilis Maragosin:

Hay Yeghaphoxoxakan Dashnakcutiւn kayqn haytnum e, vor HYD andam Sarine Abrahamyann yntrvel e Socialist eritasardneri mijazgayin miutyan glxavor qartughar։

Tickets are available for €15 at the entrance, with payment via Tikkie. This is not just a musical event but also a charitable cause, as all proceeds from the tickets will go towards supporting Milena’s tuition at the Royal Conservatoire in The Hague.

-----------

Noyemberi 9-in, zhamy 19: 00-in, Hay Hogevor ev zhoghovrdakan ergeri yurahatuk ereko: Hamergy teghi kunena Amsterdami SURB HVoGI Hay Araqelakan ekeghecum։

Dzer yntaniqi ev ynkerneri het ekeq ev vayeleq haykakan geghecik ergerov li ays geghecik hamergayin cragiry։

Tomsery hasaneli en mutqi mot 15 evroyov: Sa voch miayn erazhshtakan mijocarum e, ayl naev uni baregorcakan npatak, qani vor tomseric stacvac voghj hasuyty kughghvi Milenayi Haagayi tagavorakan konservatoriayi usman vardzin:

Avelin

MShAKUTAYIN

Hoktemberi 26-in, zhamy 13.00-ic Bukinist, ynkerutyan: Erevan, Amiryan 2 hasceov masnatchyughum meknarkec Arcaxyan grqi shabaty: Cucahandes-vatcharqin nerkayacvac grqery, sksac zhamy 17.00-ic, Grqi gisherva akciayi shrjanakum kvatcharven 30% zeghchov: Grqatoni bacmany nerka ein heghinakner u graserner։ Mijocarumy ktevi minchev noyemberi 2-y։

On October 26, at 1: 00 p.m., the Artsakh Book Week started at the branch of the Bookinist company at Amiryan 2, Yerevan. At exhibition - booksale presented books will be sold at a 30% discount starting from 17.00, as part of the Book Night campaign. Authors and book lovers were present at the opening of the book festival. The event will last until November 2.

Niderlandneri Leydeni hamalsarani gradarani arxivum pahvogh bolor hin haykakan dzeragrern u grqery ktvaynacven:

Amenatankarzheq orinakneric meky, vory mot apagayum ktvaynacvi, klini hayerenov arajin tpagir Astvacashunchy, vory haytnvel e Amsterdamum 1666 tvakanin Voskan vardapet Erevancu naxadzernutyamb։

Leydeni hamalsarani gradarany himnadrvel e 1575 tvakanin ev nshanakali der e xaghacel hamashxarhayin mshakuyti zargacman gorcum, isk aysor ayntegh gtnvum e Evropayi amenamec grqeri havaqacun:

Meghraton 2024

Erevani Eraz aygum teghi unecav erevancineri sireli meghratony, vori kazmakercichneric Tigran Sedrakyany, vov ir tiknoj: Heghine Zalyani het zbaghvum en gitakan meghvabucutyamb։ I dep, Heghinei meghramomic patrastac anushbuyr momery hangstacnum en nyardery ev zhpit pargevum։ Tigrany naev mijazgayin Meghvabucutyan Darbnoc Gitakrtakan Kentroni naxagahn e։

Kazmakerpvac amenahamegh u amenaburumnavet cucahandesy Erevani srtum voch miayn amenahameghn er, aylev nerkayacnum er meghuneri gorcuneutyann u meghrin arnchvogh bazmativ artadranqner, ayd tvum otcharner, kosmetik mijocner․․, voronq shaterin antarber chein toghni։ Lracucich asenq, vor Tigran Sedrakyany erbeq chi bavararvum dzerq bervac giteliqov, na misht noranor prptumneri mej e, voric shahum e meghvaprodukti sirahar hanrutyuny։

Tigran Meci metaghadramic stacvac ays hushanvery Niderlandakan oragrin e handznel Sahak Sahakyan tun tangarani tnoren Pertch Sahakyany, vori hamar eraxtapart enq։

~~~~~~~~

angliyskiy

Coin of Tigranes the Great, a symbol of Armenian power and sovereignty during the 1st century BCE. Depicting the legendary king, this ancient artifact reflects the golden era of Armenian history, when Tigranes ruled a vast empire stretching from the Mediterranean to the Caspian Sea.

Tigran Meci metaghadramy, vory xorhrdanshum e haykakan ishxanutyan ev inqnishxanutyan xorhrdanishy m.t.a. 1-in darum։ Araspelakan tagavorin patkerogh ays hnaguyn artefakty artacolum e hayoc patmutyan voske darashrjany, erb Tigrany karavarum er mi hskayakan kaysrutyun, vory dzgvum er Mijerkrakanic minchev Kaspic cov:

Niderlandner, Mastrixt։ Hayazgi Surb Servatios ekeghecum hnchel e HAYR MERY։ Nshvac ekeghecu, ayd tvum nra masunqnery pahvogh xorani banalinery vstahvac en hay hamaynqi Surb karapet haykakan ekeghecu cxakan xorhrdin։ Servatiosy 4-rd dari hay hogevorakan e, vory ekeghecakan avandutyan hamadzayn taracel e qristoneutyuny Holandiayum, Belgiayum ev himnel arajin ekeghecin nerkayis Niderlandneri taracqum։

Cavoq, nra anuny nvaz lseli e Hayastanum ev ayd ughghutyamb grete qarozchakan ashxatanq chi tarvum te Mayr Atori, ev te ishxanutyunneri koghmic։

Hayastani azgayin gradaranum er mer vaghemi barekam, Amsterdami Mateos Carecu anvan gradarani patasxanatu Anna Maria Mattaary։

Hamarot teghekatvutyun ays andzi masin.

Sinan (cnvel e 1489 tvakani aprili 15-in Kayseri qaghaqi mot gtnvogh haykakan Agyrnas gyughum - mahacel e 1588 tvakani hulisi 17-in Stambulum) - Osmanyan kaysrutyan amenanshanavor tchartarapetneric meky։

Kardal avelin.

Hoktemberi 5-y Usucchi orn e, dprocakan krtutyan volorti ashxatoghneri masnagitakan tony։ Nkarnerum: Niderlandneri Almelo qaghaqi Mesrop mashtoc ev Naymexeni VAN kiraknorya dprocneri tnorenner Svetlana Andresyany ev Sveta Abrahamyany։

Berqarat ashnan verjin bariqnery

Ashnanayin handerdzanq


HVoKTEMBER AMSVA LURERI ORAGIR: niderlandakan — ZhZh