1808 t.

«Es palatakanner em steghcel, es erbeq mtadrutyun chem unecel nranc im ynkernery dardznel» ։

«Zinvorakanutyuny masonakanutyun e. nranc bolori mijev ka voroshaki xelamtutyun, inchy nshanakum e, vor nranq tchanachum en mimyanc amenur, aranc sxalmunqi, vor phntrum ev haskanum en mimyanc. ev es nranc otyakneri mec magistorn em» ։

«Evropacineri mijev paterazmy qaghaqaciakan paterazm e»:

«Apaga serundn amenevin chpiti tarapi nerka serndi atelutyunic u manr krqeric» ։

1809 t.

«Paterazmi arvestum, inchpes mexanikayum, zhamanakn e mec tarry qashi ev uzhi mijev»:

, Sur ev kartch cavn aveli lav e, qan erkaratev tarapanqy»:

«Mardik havaqvel ein im shurjy: vayelelu anvtangutyuny. nranq vaghn isk indz klqen, ete amen inchum xndirner cagen»:

«Petq e bardzr inqnagnahatakan unenaq: aydqan parz artahaytvelu hamar» ։

1810 t.

«Eritasa´rd, es heghaphoxakan ei anteghyakutyan u pharasirutyan pattcharov»:

«Es mard em, vorin kareli e spanel, bayc naxatel chen karogh» ։

«Es shat hazvadep em surs merkacrel, vorovhetev marterum haghtel em voch te zenqov, ayl achqerov» ։

«Es chem sirum veradarnal im kataracin. ayn, inchic petq e xusaphel, nuynisk aveli qich sxal e, qan inqn ir het hakasutyuny. hatkapes ays erkrord sxali hetevanqov e, vor ishxanutyuny korcnum e ir uzhy»:

«Erb uzum em yndhatel voreve gorci qnnutyuny, phakum em dra gzrocy ev bacum myusi gzrocy։ Dranq irar chen xarnvum ev erbeq indz chen anhangstacnum kam hognecnum։ Uzum em qnel, phakum em bolor gzrocnery ev gnum qnelu» ։

«Es misht sirel em verlucutyun. «inchu» -n ev «inchpes» -n aynqan ogtakar harcer en, vor erbeq avelord che dranq hatchaxaki inqn iren taly»:

«Fransian: amenic araj»:

1811 t.

«Indz shrjapateci nuynisk gaghtakannerov, Kondei banaki zinvornerov, chnayac nranq uzum ein spanel indz։ Petq e ardar linem. nranq havatarim ein indz» ։

«Hogsern apakanecin im eritasard tarinery։ Dranq azdecin im tramadrutyan vra։ Dranq zhamanakic shut indz lrjmit dardzrin»:

«Vorpeszi ayn (im dinastian) tevi, es petq e aprem evs qsanhing tari, ev im tghan petq e mec mard lini»:

1812 t.

«Heghaphoxutyunn avartelu hamar menq petq e irar xarnenq bolor karciqnery ev ogtagorcenq amenaynddimadir tghamardkanc»:

«Anarxizmi hakatuyny: paterazmy, im dzerqum e eghel»:

«Tghas Fransiayi amenageghecik erexan e» ։

«Baxty hianali kurtizanuhi e: Es hatchax em asel da, ev es sksum em da zgal» ։

«Angliacinery verjiverjo bazhanordagrvelu en ayn amenin, inch Miacyal Nahangnery cankanum e, isk amerikyan karavarutyuny, vory vstahvac e hmut dzerqeri, petakan ayreri, aravel tokun kdarna: Ays erkirn apagayum klini Angliayi amenahzor hakarakordy: Na kstipi nran doghal eresun tari anc» ։

«Es don Kixot chem, vory petq e arkacner phntri... Im ev myus inqnishxanneri tarberutyunn ayn e, vor dzhvarutyunnery kangnecnum en nranc, isk es sirum em haghtaharel dranq» ։

1813 t.

«Eresun tarekanic menq sksum enq aveli qich harmar linel paterazm varelu hamar»:

1814 t.

«Razmavarutyuny zhamanaki ev taracutyan ogtagorcman gitutyun e: Es nvaz agah em taracutyan, qan zhamanaki nkatmamb. inch veraberum e taracutyany, menq misht karogh enq ayn verakangnel: Korsvac zhamanaky: erbeq»:

«Es kaprem, vorovhetev mahn indz uzum e handipel voch te im ankoghnum, ayl marti dashtum։ Nman iradardzutyunneric heto kyanqin dimanalu hamardzakutyun el klini» ։

«Im dem che, vor terutyunnery paterazmum en. ayd paterazmy Heghaphoxutyan dem e։ Nranq im mej tesel en miayn nerkayacucchin, Heghaphoxutyan mardun» ։

1815 t.

Duq iravaci eq, vor indz dzer hayrn eq hamarum. es aprum em miayn Fransiayi patvi u erjankutyan hamar» ։

«Menq qarasunhing tarekanum aylevs ayn chenq, inch eresunum einq: Sahmanadrakan tagavori hangistn ayzhm karogh e indz sazel։ Da, anshusht, aveli ksazi vordus» ։

«Henc dzhvar zhamanaknerum mec tghamardik cucadrum en irenc bnavorutyan voghj energian ev darnum en serundneri hiacmunqi ararka»: