Hay ev hayutyun

Vov e hayy. mite na, vor xosum e hay lezvov,

Ev kam: vori makanuny hangum e «yan» masnikov,

Vor utum e amenayn or tchashin tolma u phylav,
Kam: parcanoq misht hagnum e hayi gdak u halav¹:

Vov e hayy. mite na e, vor gnum e hayi zham,

U tareny haghordvum e xist sakavic: chors angam,

Vor kyanqumy pas chi kerel, com el pahum e nuynpes,

Horanjelis xach e knqum: bac berann u eres:

Vov e hayy. mite na e, vor tesnelis terterin,

«Orhnya i ter» patrast uni amen rope ir bernin,

Vori hamar mec amot e, naev meghq e mahacu,

Te zatiki tataxmany chute terxash karmir dzu:

Che, sirelis, azgutyuny che artaqin ararmunq,

Hay cnelyd angam chi tal qez hayutyan iravunq,

«Vov» e kam «yan» makanunid verji vanki masniky,

Karmir dzvov kam te andzu katarum es zatiky:

Qalla-phacha² kam te borsh e amen orva keracd,

Sertuk, palto kam te chuxa³ e vrayi hagacyd-

Voghjy min e. cesov ches tal azgid vnas kam ogut,

Teghy mna azgutyuny, ayd naev vardz che hogud:

Te du hay es: hayutyund piti harges anpattchar,

Hayastany piti lini huso astygh qez hamar.

Otariny du mi atil, mi el siril kuroren,

Bayc qu hayi ogutnery misht ver dase amenen:

Arvest, usum, shyqegharvest tarace hay azgi mej,

Bayc brnutyamb misht heracur nora mijen kroni vetch.

Qez inch shah e, te du kases: hogin byxel e Horic,

Kam te Vordin hogvov srbov anserm cnund e Moric…

Togh, sireli, ayd xyndirqy, achqyd dardzur dep harav,

Byur-byur hogiq du kytesnes korac dora pattcharov,

Bayc minch aysor ayd xndirqy mnacel e anvtchir,

Tuyl xelqovyd ashxatum es qakel anqak ayd kyntchir:

Sire azgyd voch lok xosqov, sire inchpes qu andzy,

Nora ogtin, te petq lini, zohe bolor qu gandzy.

Mi xnayil kyanqd angam, aryund ber nran zoh

Voch ayn huysov, vor qu azgy iskuyn lini qeznic goh:

Istak sery chi pahanjum amenevin tritur⁴,

Te tvacy het arnvi: doran kasen arutur,

Bayc vay noca, vorq anzga en yur azgi vitchakin,

Hazar anecq noca vera, ernek shan pes satakin:

Te du hay es: gites ardyoq: vov e azgid naxahayr,

Vortegh, vor koghm na yntrel er azgi hamar Hay ashxarh:

Qani tari ankax mnac hayy otar azgeric,

Inchn er pattchar, vor na ynkav ir arajva pharqeric:

Ur cyrvecav qu xeghtch hayy, uni ayzhm ognakan,

Ka mi hynar, mijoc kam huys nora krkin norogman.

Te ka hynar: patrast es andzyd azgid zoh anel,

Xist kytytanq, sastik tanjanq, sov u carav misht tanel:

Du patrast es toghnel kayqd, cnoghq, eghbarq sirakan,

Sirelvuyd tegh krcqid seghmel misht maharit hracan.

Du patrast es anvax ertal tshnamii suri dem,

Sarsapheli mahd tesnel du karogh es caghradem:

Ayd zhamanak qez hay kasem………………………..

Te jur ynknis: jric, te: hur, es qez hric kphrkem,

...................................................................................

Havatacir, utelovd ogut ches beril azgi:

1.halav – zgest, shor, shapik

2.qalla-phacha – xash

3.chuxa – mahudic karvac erkar verarku

4.tritur - phoxhatucum