Movses Xorenacin hatchaxaki phophoxutyunner u lracumner e katarel ayn aghbyurneri mej, voroncic ogtvel e «Patmutyun hayoc» -y sharadrelis: Nra aghbyurneric meki: Lububnayi erkum grvac e, te Tadevos araqyaly Edesia galov: ijevanec Tubiayi mot: Xorenacin chi gohanum ays teghekutyamb u avelacnum e «hrea Tubia ishxani mot, vori masin asum en, te Bagratunyac tohmic e eghel» (B.lg): Urish tegh el Xorenacin patmum e, te Tigrany (2-rdy), parsic Artashes tagavorin veradardznelov naxagahutyuny, hashtecnum e ir het, nranic ognakan zorq e stanum, hayoc ev parsic miacyal zorqeri hramanatar e nshanakum Rshtunyac nahapet Barzaphranin ev ugharkum e hromeacineri zorqeri dem: Aha ayd hatvacy.

«Ays boloric heto Tigrany, hivand linelov, aghachum e parsic Artashes tagavorin: irenc mej ser hastatel (ory xatarvel er ir hor hpartutyan pattcharov, erb na parsikneric xlel er naxagahutyuny): Isk inqy (Tigrany) erkrordakan gahn yndunelov, inchpes orenqn er, naxagahutyunn ir kamqov veradardznum e nran: Ays kerpov Artashesin hashtecnelov: nranic ognakan zorq e xndrum: Apa Tigrany Rshtunyac naxararutyan nahapet Barzaphranin sparapet nshanakelov hayoc ev parsic zorqerin: ugharkum e hromeacineri zorqeri dem ev hraman e talis: Asoriqi ev Paghestini bnakichnerin hashtutyan berel ev xaghaghecnel»:

Movses Xorenacin ays patmutyuny manramasnoren ev shat tegherum baraci artagrel e Hovsephos Phlaviosi «Hreakan paterazm» -ic, miayn te Hovsephosy, vory Xorenacuc mi qani haryur tari araj e aprel, ays ameny veragrum e parsic tagavorin, isk Barzaphranin el kochum e partevneri satrap: Hovsephosi «Hreakan paterazm» -um och Tigrani anuny ka ev och el Bazraphrani: Rshtunyac nahapet linely:

Hajord glxum Hovsephosy hishum e tagavori mi matrvaki (takarapeti) , vori anuny, inchpes parsic tagavori vordu anuny, Pakaros e eghel, isk Xorenacin sra anuny phoxel e, ev matrvak Pakarosy Gnel e dardzel: Xorenacin grum e.

«Bazraphranin yndaraj e galis meky: Pakaros anunov, vori hayry eghel er asorineri tagavor, isk inqy xnami er Antigonosin: Aristabughyan tohmic: Galov Rshtunyac nahapet ev hayoc u parsic sparapet Barzraphrani mot, xostanum e 500 geghecik kin ev 1000 qanqar voski, ete iren ogni hreaneri Hyurkanosin tagavorutyunic zrkelu ev Antigonosin tagavorecnelu:

Erb hreaneri qahanayapet u tagavor Hyurkanosy ev Herovdesi eghbayr Phasayely (Phasailos) tesan, vor Bazraphrany hromeacineri zorqerin phaxcrec: vomanc depi covy, vomanc zanazan qaghaqner, ev inqy xaghaghutyamb ancnum e erkrov, irenq el nra het banakcum en xaghaghutyan hamar: Na el Gnel anunov mekin Gnunyac ceghic, vor hayoc tagavori takarapetn er, hecelazorov ugharkum e Erusaghem: xaghaghutyun knqelu patrvakov, bayc gaghtnapes: Antigonosin ognelu npatakov: Hyurkanosy takarapetin chi yndunum Erusaghem bolor zorqerov, ayl miayn hing haryur hecyalnerov»:

Isk Hovsephos Phlaviosi «Hreakan paterazm» -um hetevyaln e grvac.

«1.Erku tarin lranaluc heto, erb Barzaphrany: partevneri satrapy, ev Pakarosy: partevneri tagavori vordin, tirecin Siriayin, Lizaniosy, vor zharangel er ir hayr Ptghomeosi: Meneosi vordu, ishxanutyuny, 1000 taghand u 500 kin talu xostmamb hamozum e satrapin, vor na gahynkec ani Hirkanosin ev ishxanutyuny veradardzni Antigonein: Ays kerp kasharvac Pakarosn andzamb sharzhvec covi aphov u Barzaphranin hramayec sharzhvel erkri xorqy: Covaphi bnakichneric miayn tyuroscinery chyndunecin Pakarosin ayn nuyn zhamanak, erb Ptghomeadan ev Sidony nra arjev bacecin darpasnery: Arqayakan matrvakin, vory krum er ir isk anuny, na handznec ir hecelazori mi masy: handznararelov nerxuzhel Huda ev ayntegh teghum teghekutyunner havaqel tshnamu masin ev anhrazheshtutyan depqom Antigonusin amenayn ajakcutyun cucaberel»:

«Patmutyun hayoc» -i «B» grqi «Id» ev «Ie» gluxnerum Xorenacin nerkayacnum e Arshami kam Arjami gorcery: nran hamarelov ordi Artashesi, Eghbayr Tigrani, hayr Abgari: Bayc haytni e, or Arsham kam Arjam anunov tagavor ev arahasarak mard chi eghel: Ays anuny mi mec sxali ardyunq e: Xorenacin Evsebios Kesaracu «Ekeghecakan patmutyun» ashxatutyunum kardalov Abgari grac tughty Qristosin u «Abgary, Uqamayi vordin, toparqosy (Abgary tagavor chi eghel, Hromeakan kaysrutyunum kusakalin «toparqos» en anvanel) oghjuyn e hghum Hisusin» vernagiry, ezrakacrel e, te Abgari hor anuny eghel e Arjam kam Arsham, tepet inqn el hishum e, te ays Arshamin asorineric vomanq Manova en anvanum, ev, uremn, Abgari hor anuny Manov e eghel, vor, hiravi, aydpes e: Isk Arjamy asorakan «ukkama» bari, vor karogh e kardacvel naev «akkama», aghavaghvac dzevn e ev nshanakum e «tux», «sev»: Ays «uqama» -n Xorenacin dardzrel e Arshama: «Sev» barn Abgari lok makdirn e, ev Abgar Arshama-n nshanakum e Abgar Tux: Ays bari cagumn u nshanakutyuny chhaskanalov: Xorenacin karcel e, te da serakan holovov drvac hatuk anun e ev harmarecnelov hayereni qerakanutyany: dardzrel e Abgar (ordi) Arshami:

Isk ayn gorcery, vor na veragrel e Arshamin (Hyurkanosi pattcharov Enanos Bagratunu het gzhtvely kam banvorner taly merzhelu pattcharov Herovdesi het yndharumy) Xorenacu horinvacqnern en: masamb dardzyal arnvac Hovsephos Phlaviosic: