Adrbejanci grogh, hraparakaxos 52-amya Vahid Pharvizoghli Gazin hayeri koghmic hertakan taracqn azatagreluc heto voroshum e adrbejancinerin bac namak grel:

Menq partvel enq…dasakan erazhshtutyan mej Aram Xachatryanin, zhamanakakic erazhshtutyan mej Mishel Legranin, jutak nvagelu gorcum: Samvel Ervinyanin, duduk nvagelu gorcum: Jivan Gasparyanin, ud nvagelu gorcum: Jon Berberyanin, estradayum: Sharl Aznavurin, grakanutyan mej: Vilyam Saroyanin, kerparvestum: Ayvazovskun kinoyum: Pharajanovin, derasanakan varpetutyan mej: Jigarxanyanin, modelayin biznesum: Qim Qardashyanin, phogh ashxatelu harcum: Qyrq Qyrqoryanin, baregorcutyan mej: Jerard Gaveschyanin, inzhenerutyan mej: Artem Mikoyanin, astghafizikayum: Viktor Hambardzumyanin, varsavirutyan mej: Movsesin, arhesti mej: Ashotin, ttu patrastelu gorcum: Haykanushin։

Targmanutyuny :grogh Hovik Afyani։

Hay mtqi u erevakayutyan uzhy artacolumn unen haykakan eposnerum ev legendnerum, vorteghic cnvum e Hayi Uzhy:

Nkarnerum artacolvac en Niderlandahay arvestaget, nkarich Alik Asatryani anavart ashxatanqy: Qurkik Jalalin ev Tur Kecakin:

Nkarichn henc aydpes e tesnum Haykakan anodachu sarqery:

^{Azerbaydzhanskiy pisatel Vaxid Gazi- «Mi proigrali voynu armyanam»}

Prozhivayushchiy v Shvecii azerbaydzhanskiy pisatel-publicist Vaxid Gazi v otkritom pisme, opublikovannom saytom «Qafqazinfo.az» rasskazal, chto nakanune natknulsya na afishu koncerta «Vetra voyni», v programme kotorogo sredi klassikov evropeyskoy muziki chislitsya takzhe Aram Xachaturyan. «Mne eto napomnilo detstvo, kogda v sovetskix filmax i peredachax, kotorie pokazivali po televizoru, ya iskal v titrax azerbaydzhanskie familii i kogda naxodil poxozhuyu, ne mog ponyat azerbaydzhanskaya li eto familiya, ili kakogo-nibud drugogo musulmanskogo naroda. No v kazhdoy peredache ya vstrechal armyanskuyu i gruzinskuyu familiyu. Kak minimum, dirizherom orkestra pri ozvuchivanii filma bil armyanin.

Odnazhdi, uvidev familiyu glavnogo geroya kartini «Nikkolo Paganini» Vladimira Msryana, ya sprosil u otca: "armyane est vezde, ix tak mnogo?". "Ix ne mnogo. Oni prosto razviti, aktivni i osmotritelni. Oni pomogayut drug drugu, podderzhivayut. Poetomu i vidno ix vezde"- otvetil otec», – vspominaet Gazi. Avtor otmechaet, chto, stav vzroslim, on stal zamechat eto vezde: ot centralnix ulic Nyu-Yorka so sverkayushchimi vitrazhami restorana «Petrossian» do shvedskix selskix bibliotek, gde reklamiruetsya kniga o Genocide armyan v Osmanskoy Turcii. «Syuita Arama Xachaturyana, napisannaya v dalekie 40-e dlya sovetskogo filma «Stalingradskaya bitva», vklyuchennaya v repertuar orkestra malenkogo gorodka menya ne udivila.

Ya xochu skazat, chto mi proigrali ne tolko v Karabaxe i vinovati v etom Rossiya, Iran, Amerika, xristianskiy mir, masoni, kto ugodno, tolko ne mi sami», – otmechaet avtor. Po slovam Gazi, azerbaydzhanci ne znali ne tolko armyanina, kotoriy nichem ot nix ne otlichalsya, no i armyanina na drugom konce planeti. «Mi ne znali, chto v Karabaxe proigrali ne tolko «miacumovcam» . Mi proigrali: v voyne – marshalu Bagramyanu, marshalu Babadzhanyanu, v politike – Mikoyanu, v dissidentstve – Paruyru Ayrikyanu, v pravozashchitnoy sfere – Alixanyan-Bonner, v klassicheskoy muzike – Aramu Xachaturyanu, v sovremennoy muzike – Mishelyu Legranu, v skripke – Samvelu Ervinyanu, v duduke – Dzhivanu Gasparyanu, v ude – Dzhonu Berberyanu, na estrade – Sharlyu Aznavuru, v literature – Vilyamu Saroyanu, v zhivopisi – Ayvazovskomu, v kino – Paradzhanovu, v akterstve – Dzhigarxanyanu, v modelnom biznese – Kim Kardashyan, v umenii zarabativat – Kirku Kerkoryanu, v blagotvoritelnosti – Dzherardu Gafeschyanu, v konstruktorskom dele – Artyomu Mikoyanu, v astrofizike – Ambarcumyanu, v parikmaxerskom dele – Movsesu, v masterskoy – Ashotu, v umenii delat soleniya – Aykanush», – govorit avtor.

Kak otmechaet Gazi, azerbaydzhanci prichinoy vsego etogo schitayut armyanskie falsifikacii, ix lozh, kovarstvo, xristianstvo, cerkov, ix poleznost Rossii, Iranu, SShA, a takzhe predatelstvo, no nikogda ne ishchut prichinu v sebe. A kazhdiy iz visheperechislennix, po mneniyu avtora, dobilsya uspexa, stal uznavaemim i sdelal uznavaemim svoy narod, potomu chto za ego spinoy stoyali mnogie armyane, splochennoe obshchestvo. «Oni podayut ruku padayushchemu, podstavlyayut plecho vstayushchemu. V nauke, politike, iskusstve, sporte, voennom dele – vezde dlya uspexa odnogo pyatero prokladivali dorogu. Ne diskreditirovali idushchego vpered, ne meshali, ne zloslovili, ne rili yamu u nego pod nogami», – rezyumiruet V.Gazi.