Despan Balayany Niderlandakan oratertum sur hodvac e grel Baqvi sparnaliqneri, Turqiayi vtangavor kecvacqi ev haykakan dirqoroshman masin

Niderlandakan «Daily Nederlands Dagblad» tertum bavakan sur hodvac e hraparakel Hayastani despan Tigran Balayany: mejberelov hay-adrbejanakan sahmanum teghi unecac baxumnery, vorn hangecrel e mardkayin zoheri, adrbejancineri koghmic hradadari xaxtumy kanonavor bnuyt e krum, vori hamar adrbejanakan koghmy xusaphum e patasxanatvutyunic: Aravel vtangavory Baqvi verjin haytararutyunn e: Hayastani mecamori atomakayany tiraxavorelu veraberyal: Mek ayl mtahogich u sadrich gorcuneutyun e cavalum Turqian, erb bacahayt haytnum e, vor minchev verj ajakcelu e Adrbejanin:
Despany hakirtch anradardzel e konflikti naxapatmutyany: Hayastani ugherdzy mianshanak e. Xaghagh kargavormany aylyntranq chka: gtnum e despany:
Mijazgayin hanrutyuny petq e ays harcy ushadrutyan kentronum pahi, ajakci bolor koghmerin hargel 1994-i hradadari rezhimy, isk Adrbejany petq e hamadzayni mijazgayin hanrutyan arajarkin: xramatneri erkaynqov EAHK ditordneri teghakayman arajarkutyany, inchpes naev steghcel EAHK hetaqnnchakan mexanizm hradadari xaxtman gorcoghutyunneri veraberyal: Miayn ays kerp kharatevi xaghaghutyuny:
Ayzhm nerkayacnum enq hodvaci targmanutyunn: amboghjutyamb:

Baxum Hayastani ev Adrbejani mijev. Turqian vtangavor kecvacq e drsevorum

Erb ashxarhy miavorel e janqery koronavirusi hamavaraki ev dra hetevanqneri veracman dem payqarum, hulisi 12-in Adrbejani zinvac uzhern, ogtagorcelov canr hretani, phordz arecin gravel Hayastani sahmanayin henaketery, vori ardyunqum erku koghmeric eghav 16 zoh։ Sa 1994 t․ knqvac erakoghm zinadadari aknhayt xaxtum er։ Zinadadary verj er drel Adrbejani ev Lernayin Gharabaghi mijev paterazmin, LGh-in ajakcum e Hayastany։ Shurj 4 tari tevac paterazmy xlec 35000 kyanq։ Adrbejany paterazm sandzazercec Lernayin Gharabaghi dem: i patasxan Hayastani het veramiavorvelu mtadrutyan։ Ayn anjatvel er Hayastanic ev handznvel Adrbejanin 1921 t․ xorhrdayin ghekavar Stalini koghmic։
Hretanu kirarumy handisanum e mijazgayin mardasirakan iravunqi xaxtum, qani vor ayn tiraxavorel e naev qaghaqaciakan entakarucvacqner: neraryal gyugher ev tner: ughghakioren mardkayin kyanqeri vtangelov։
Hayastany bazmativ phordzer e katarel: ayl erkrneri ushadrutyuny hravirelu laynamasctab brnutyunneri vtangi vra: koch anelov anhapagh qayler dzernarkel։ Chnayac mer zgushacumnerin, sahmanin ankayunutyun hrahrelu Adrbejani banaki verohishyal sadranqy mijazgayin hanrutyan hamar anaknkal er։ Aynuamenayniv, dra naxadryalnern aknhayt en․ Adrbejany baxvel e e finansakan ev qaghaqakan tchgnazhameri (4 bankeri artonagrer chegharkvel en), ynddimutyan handep lurj hetapndumneryentarkvum, navti gnery ktruk ankumy, hamavaraki hetevanqov vattaracogh iravitchaky, sahmanneri phakumy: argelelov petakan sahmanneric mi qani metr heravorutyan vra gtnvogh adrbejancineri veradardzy hayreniq։
Ays iravitchakum Adrbejani ishxanutyunnery bardzracrel en irenc hretorabanutyuny: nuynisk skselov taracqayin nkrtumner drsevorelov Hayastani nkatmamb։ Sahmanamerdz shrjannerum anckacvel en laynamasshtab (aveli qan 10 hazar zinvorakanneri nergravmamb) zoravarzhutyunner։ Ays ameny katarvum e: sheghelu bnakchutyan ushadrutyuny tarber tchgnazhameric, inchpes naev: hamavaraki dem payqari veraberyal zhoghovrdakan yndvzumy tchnshelu npatakov։
Ayn, vor Adrbejany chi gnahatum mardkayin kyanqy ev anpatasxanatu varqagic e drsevorum hstakoren erevum e Adrbejani pashtpanutyan naxararutyan haytararutyan mej, vorum, masnavorapes, nshvum e․ «Hayastany chpetq e morana, vor mer banaki sparaznutyan mej arka noraguyn hrtirayin hamakargery hnaravorutyun en talis xocel Mecamori AEK-y։ Isk da Hayastani hamar mec agheti pattchar karogh e darnal» ։ Adrbejany tariner sharunak pndum er, vor atomakayany bnapahpanakan tesankyunic vtang e nerkayacnum ir hamar, teev Atomayin energiayi mijazgayin gorcakalutyan phordzagetnery gtnum en, vor atomakayann anvtang e։ Isk ayzhm atomakayany shaharkvum e sparnaliqner ev vax taracelu npatakov։
Mtahogutyan mek ayl gorcon e Turqayi sadrich dery, masnavorapes verjinis bardzrastitchan qaghaqakan ev razmakan arajnordneri koghmic uzhi kirarman bacahayt ajakcutuny ev Hayastani dem laynacaval paterazmi depqum bolor hnaravor mijocnerov Adrbejanin ognelu xostumy։ «Menq erbeq chen lqi mer eghbayr Adrbejanin, menq minchev verj kajakcenq Adrbejanin», - nshel e Turqiayi naxagah Erdoghany։

Verjin orerin Turqiayi ev Hayastani mijev phak sahmani erkaynqov bardzracvel ein razmakan inqnatirner ev hetaxuzakan anodachu trchogh sarqer։ Turqian 1993t․ miakoghmanioren phakel e Hayastani het sahmany, paterazmi yntacqum: i ajakcutyun Adrbejani։ Aktivacrel e naev Adrbejanin zenqi matakararumy․ vtangavor qayl NATO-i andam erkri koghmic, vory derevs chi datapartvel NATO-i andamneri koghmic։

Ays hakamartutyan xoracumn u havanakan yndlaynumy khangecni humanitar agheti, vori hetevanqnery klinen mec qanakutyamb zohery ev phaxstakanneri hosqery։

Hayastani dirqoroshumy mianshanak e․ xaghagh kargavormany aylyntranq chka։ Menq havatarim enq mnum ays dirqoroshmany ev ksharunakenq ashxatanqner tanel: ughghvac larvacutyan nvazecmany ev xaghaghutyany npastogh mijavayri steghcmany։ Mijazgayin hanrutyuny petq e ajakci verjinis ev hordori bolor nergravvac koghmerin amrapndel 1994t․ zinadadary, hamadzaynel sahmannerin EAHK ditordakan araqelutyan teghakaynmann u zinadadari paymanagri xaxtumneri hetaqnnman npatakov EAHK hetaqnnakan mexanizmi nerdrmany։ Miayn dranic heto karogh e i hayt gal tevakan xaghaghutyan herankar։

«Daily Nederlands Dagblad»
21 juli 2020
----------