Մամլո հաղորդագրություն

FAON-ը խնդրագիր է ներկայացրել Նիդերլանդների խորհրդարանին՝ Լաչինի միջանցքի ապաշրջափակման համար անհրաժեշտ հրատապ քայլերի մասին

Հաագա, 17 հունվարի 2023 թ. – Հոլանդահայ կազմակերպությունների ֆեդերացիան (FAON) այսօր եռօրյա Լուռ բողոքի ակցիա է սկսել Նիդերլանդների խորհրդարանի դիմաց` քաղաքական և հասարակական ուժերի ուշադրությունը հրավիրելու Արցախում խորացող հումանիտար ճգնաժամի վրա, որն առաջացել է 2022 թվականի դեկտեմբերի 12-ից Ադրբեջանի անողոք ռեժիմի կողմից իրականացված Արցախի ամբողջական շրջափակման հետևանքով։

Այսօր Լուռ բողոքի ակցիայի ընթացքում Հոլանդահայ կազմակերպությունների ֆեդերացիայի (FAON-ի) ներկայացուցիչներին ընդունեց Նիդերլանդների խորհրդարանի Արտաքին հարաբերությունների մշտական հանձնաժողովի նախագահ Ռյուդմեր Հերման, հանձնաժողովի մեծ թվով անդամների ներկայությամբ։ FAON-ը հանձնաժողովի նախագահին հանձնեց 10 կետից բաղկացած խնդրագիր, որտեղ նշված էր հրատապ քայլեր ձեռնարկել Արցախում խորացող հումանիտար ճգնաժամը մեղմելու և Լեռնային Ղարաբաղի 120, 000 հայերին արտաքին աշխարհին կապող միակ ճանապարհն ապաշրջափակելու համար։

Հոլանդահայ կազմակերպությունների ֆեդերացիայի (FAON-ի) պատվիրակությունը խնդրագրի բովանդակությունը ներկայացրեց պատգամավորներին, այդ թվում Արտաքին հարաբերությունների մշտական հանձնաժողովի նախագահ Ռյուդմեր Հերմային (VVD կուսակցություն), Գեյս վան դեր Ստային (SGP կուսակցություն), Յասպեր վան Դեյկին (SP կուսակցություն), Ռայմոնդ դե Ռոնին (PVV կուսակցություն), Ագնես Մյուլդերին (CDA կուսակցություն), Շյուրդ Շյուրդսմային (D66 կուսակցություն), Լամերտ վան Ռանին (PvdA կուսակցություն), Դերկ Յան Էպինկին (JA21 կուսակցություն), Կարոլայն վան դեր Պլասին (BBB կուսակցություն), Քեթի Պիրիին (PvdA կուսակցություն), Դոն Սեդերին (CU կուսակցություն), Ռուբեն Բրեկելմանսին – (VVD կուսակցություն), Պիտեր Օմտզիգտին (Omtzigt խմբակցություն) և Թոմ վան դեր Լեյին (GL կուսակցություն) ։ Պատվիրակությունը հատկապես ընգծեց, որ անհրաժեշտ է ուշադրություն դարձնել Արցախում տիրող մարդասիրական սարսափելի իրավիճակին և գտնել հնարավորություններ վերացնելու Արցախի բնիկ հայ ազգանբնակչության դեմ ուղղված Ադրբեջանի սպառնացող գործողությունները, որոնք միտված են իրագործել էթնիկ զտումներ, ինչպես խոստովանել է ադրբեջանցի բռնապետը:

Հոլանդահայ կազմակերպությունների ֆեդերացիան (FAON-ը) շնորհակալ է հանդիպմանը ներկա գտնված պատգամավորներին և անհամբեր սպասում է առաջիկա հունվարի 19-ին խորհրդարանում կայանալիք բանավեճին, որտեղ կքննարկվեն հրատապ գործողությունների թեման, որոնք հարկավոր են Լաչինի միջանցքի ապաշրջափակման համար, հաշվի առնելով, որ հաջորդ շաբաթ կայանալու է ԵՄ ԱԳ նախարարների խորհրդի նիստը, որի օրակարգում ներառված է նաև այս հարցը:

• Federatie Armeense Organisaties Nederland • FAON

PERSBERICHT

Federatie Armeense Organisaties Nederland (FAON) heeft petitie aangeboden aan de Tweede Kamer over de dringende stappen, die nodig zijn om de Lachin-corridor te deblokkeren

Den Haag, 17 januari 2023 – De Federatie Armeense Organisaties Nederland (FAON) is vandaag begonnen met 3-daagse Stille Wacht voor de Tweede Kamer om de aandacht van politiek en publiek te vestigen op de verergering van de humanitaire crisis in Nagorno-Karabach (Artsakh), veroorzaakt door de volledige wegblokkade sinds 12 december 2022 van de kant van het meedogenloze regime in Azerbeidzjan.

Tijdens de Stille Wacht wordt de delegatie van de FAON in het Kamergebouw ontvangen door de Voorzitter van de vaste Commissie Buitenlandse Zaken Rudmer Heerema en een ruime vertegenwoordiger van andere Kamerleden. De FAON heeft vervolgens een petitie aangeboden, en 10 punten naar voren gebracht die nodig zijn om de zich verdiepende humanitaire crisis in Artsakh te verlichten en een einde te maken aan de blokkade van de enige weg die 120.000 Armeniërs van Nagorno-Karabach met de buitenwereld verbindt.

De vertegenwoordigers van de FAON presenteerden een petitie aan de aanwezige Kamerleden, te weten de Voorzitter van de Commissie Buitenlandse Rudmer Heerema (VVD), Kees van der Staaij (SGP), Jasper van Dijk (SP), Raymond de Roon (PVV), Agnes Mulder (CDA), Sjoerd Sjoerdsma (D66), Derk Jan Eppink (JA21), Caroline van der Plas (BBB), Kati Piri (PvdA, ), Don Ceder (CU), Ruben Brekelmans (VVD), Pieter Omtzigt (Omtzigt) en Tom van der Lee (GL) om aandacht te vragen voor de zeer kwetsbare humanitaire situatie van de inheemse Armeense bevolking en om de mogelijkheden aan te geven ter bestrijding van de doelgerichte acties tegen de lokale inheemse bevolking van Artsach door de Azerbeidzjaanse autoriteiten. Deze acties zijn gericht op etnische zuivering, zoals de Azerbeidzjaanse dictator heeft toegegeven.

De FAON heeft de Kamerleden die de bijeenkomst hebben bijgewoond bedankt, en ziet uit naar het debat op 19 januari. a.s., waarin de urgente acties om de Lachin-corridor te deblokkeren aan de orde komen, ook met het oog op de vergadering van de EU-Raad van Ministers van Buitenlandse Zaken komende week, waar dit onderwerp ook op de agenda staat.

• Federation of Armenian Organisations in the Netherlands • FAON

PRESS RELEASE

FAON submitted a petition on urgent steps to unblock the Lachin corridor in Dutch Parliament

The Hague, 17 January 2023 – Today the Federation of Armenian Organisations in the Netherlands (FAON) started 3 days of Silent Protest in front of the Dutch House of Representatives (Tweede Kamer) in order to bring the attention of political and public forces to the deepening of the humanitarian crisis in Artsakh/Nagorno-Karabakh, caused by the total blockade imposed since 12 December 2022 by the brutal regime in Azerbaijan.

During the Silent Protest the delegation of FAON was received in the Parliament by the members of the Foreign Affairs committee of the Parliament headed by the Chairman of the Commission Rudmer Heerema. The FAON submitted to the commission a petition on the urgent steps to be undertaken in order to ease the deepening humanitarian crisis in Artsakh and unblock the only road connecting 120000 Armenians of Nagorno-Karabakh to the outside world.

The representatives of FAON presented to the Dutch MPs present (Rudmer Heerema – VVD, Kees van der Staaij – SGP, Jasper van Dijk – SP, Raymond de Roon – PVV, Agnes Mulder – CDA, Sjoerd Sjoerdsma – D66, Derk Jan Eppink – JA21, Caroline van der Plas – BBB, Kati Piri – PvdA, Don Ceder – CU, Ruben Brekelmans – VVD, Pieter Omtzigt – Omtzigt, Tom van der Lee – GL) the dire humanitarian situation on the ground and ways to fight the obvious actions against the local indigenous population of Artsakh by Azerbaijani authorities. These are aimed at ethnic cleansing as was confessed by Azerbaijani dictator.

The FAON is grateful to members of Dutch Parliament that attended the meeting and looks forward the debate on January 19th, where urgent actions on the unblocking the Lachin corridor will be on the agenda, also in preparing for next week meeting of EU Foreign Affairs Ministers, where this subject will also be discussed.