МАМУЛ.ам
Hay / Հայ | Рус | Eng | Tür
USD 402.56, EUR 440.64, RUB 4.58, GBP 505.01
+12 °C, +12 °C ... +27 °C Завтра+28 °C
«Հոմերոսական ծիծաղ» արտահայտության ծագման մասին
20:29, 23.09.2021
1587 | 0

«Վիքիպեդիա» հանրագիտարանի հայերենն ընդամենը տեղեկացնում է, որ այս արտահայտությունը ծագել է Հոմերոսի «Իլիական» ստեղծագործությունից, և անհասկանալի է մնում, թե, այնուամենայնիվ, ինչո՞ւ «հոմերոսական»:

Արտահայտության ծագման ստուգաբանությունը հետևյալն է.

Հոմերոսն իր հիշյալ ստեղծագործության մեջ նկարագրել է, թե ինչպես են Օլիմպոս լեռան գագաթը իրենց նստավայրի վերածած աստվածները միահամուռ քրքջացել, երբ ժամանել է դարբնության ու հրաբուխների հոգնատանջ ու կաղ աստվածը՝ Հեփեստոսը:

«Իլիական» -ի առաջին երգում կարդում ենք.

«…Եվ մի անզուսպ ծիծաղով համակվեցին երջանիկ աստվածները, երբ տեսան կացարանում շարժվող Հեփեստոսին»:

«Հոմերոսական ծիծաղ» ( «rire homerique» ) արտահայտությունը բանաձևել են ֆրանսիացիները, 1825 թվականին:

Статья опубликована в проекте Пресс-секретарь.
Поделись с близкими
Համլետ Մելիքյան
10:10, 15.04.2024
385 | 0
09:44, 13.04.2024
446 | 0
11:39, 08.04.2024
424 | 0
09:16, 06.04.2024
374 | 0
наверх