Hnazandvelov Erknayin Patgamaberin: Manin mekusanum e ashxarhic: Nra hetaga gorcuneutyunic kareli e entadrel, vor na ayd naxapatrastakan shrjanum kronakan grakanutyun e usumnasirel u xorhrdacel e ir kardacac grutyunneri shurj:

Dranic heto na erknqic hraman e stacel, vorin, ankaskac, anhamber spaselis e eghel, vorpeszi ashxarhin ir ugherdzy hghi: M.t. 240/241 tvakanin hreshtaky nran asel e. «Indznic u tirojic, vorn indz ugharkel e qez mot ev vory qez ir Araqyaln e yntrel, xaghaghutyun qez, Mani: Na qez hramayum e dimel tchshmartutyany ev tchshmartutyan bari lurn ir anunic azdararel ev qo andzy nvirel dran: Hima ekel e zhamanaky, vor du bacahayt xoses ev bardzradzayn azdarares qo usmunqy»:

Ayspisov, hreshtaki patgamov Manin kanchvel e araqelakan carayutyan: Merdzavor Arevelqum erknayin ugherdznery misht gravor tesq en unecel, vorpeszi heto dranq mardkanc phoxancven usmunqi tesqov:

Hetevelov hreshtaki cucumnerin: Manin haytnutyan masin teghekacrel e horn u irenc yntaniqi myus avag andamnerin ev nranc bolorin dardzi e berel: Ays vkayutyunic menq imanum enq, vor Manii hayry pahpanel e kapn ir tohmi het, ev da aynqanov e karevor, vor shnorhiv ayd kapi Manin karogh er aknkalel azdecik mardkanc ajakcutyuny:

Sakayn bacahayt gorcuneutyuny Manin sksel e voch te Mijagetqum, ayl Hndkastanum: Ayd masin na inqn e patmum ghptiakan teqstum. «Artashir tagavori kyanqi verjin orerin es mekneci qarozelu: Es navarkeci hndikneri erkir: Es nranc qarozeci kyanqi huysy: Ev es ayntegh lav ashakertner yntreci»:

Bayc, amenayn havanakanutyamb, Manin vogevorvac e eghel Hndkastanum qarozac Tovma araqyalov, ev ayd isk pattcharov meknel e depi Hndkastan, sakayn hasel e minchev Irani cayragavar Turan ev Muqran ev hyusisarevmtyan Hndkastani ayn taracq, vorn ayzhm Pakistani kazmum e: Isk Hndkastani hyusis-arevmutqy motavorapes m.t.a. 130 tvakanic eghel e partevakan uzhegh azdecutyan nerqo: Ays erkramaserum Maniin, gone vernaxavy, karogh er haskanal miayn nra mayreni lezvov: parskerenov, qani vor aystegh erkar zhamanak karavarel en partev ishxannery, tepet m. t. arajin dari skzbic «hndkasyutakan» anvanyal dinastia e ishxanutyan ancel: Ays dinastiayi amenanshanavor nerkayacucichy: Kanishkan, patmutyany haytni e vorpes buddayakanutyan mec pashtpan: Yst eutyan buddayakanutyuny mec taracum e unecel Hndkastani hyusis-arevmutqum ev Irani arevelqum: Ev Manin sert shphman mej e eghel ays hamashxarhayin kroni het, vorn ayd zhamanak ir misionerakan gorcuneutyan caghkman phulum er: Buddayakanutyuny Manii vra xory tpavorutyun e toghel, vori azdecutyamb e na kazmakerpel ir ekeghecin ev vori qarozchutyan metodner e na kirarel ir usmunqy taracelis:

Hndkastanum Manin erkar chi mnacel: yndameny mek taruc mi qich aveli: Ayd masin na inqn e grel. «Ayn tarum, erb mahacav Artashir arqan ev tagavor dardzav nra vordi Shapuhy, es hndikneri erkric navarkeci parsikneri erkir, isk Parskastanic gnaci Babelon ev Xuzistan»:

Maniqeakan araspely hetevyaln e patmum Manii arajin nshanavor ugherdzi masin.

«Arqayic arqa Shapuhy mi eghbayr uner: Mayshani karavarichy, ev nra anunn er Mihrshah: Ev na luysi araqyali hrashaphar kroni kataghi tshnamin er: Na mi partez er tnkel, vorn apshecucich geghecik er u anaseli mec: Da ir nmany chunecogh partez er: Henc ayd zhamanak el araqyaly haskacav, vor ekel e azatagrman ory: Ev na ver kacav u kangnec Mihrshahi arjev, vory partezum tonakan mec xnjuyqi mej er: Mihrshahn araqyalin asac. «Ayn draxtum, vory du pharabanum es, im ays partezi nman partez ka»: Erb araqyaly lsec ays anmit xosqery, ir hrashagorc uzhov cuyc tvec luysi aygin bolor astvacneri ev kyanqi anmah shncharutyan het miasin, naev amen tesak buyserov zardarun partezy u eli baner, voronq arzhanahishatak en ev voronq kareli e ayntegh tesnel: Aydzham Mihrshahy gitakcutyuny korcrec u getin ynkav ev ereq zham parkac mnac: Ev ayn ameny, inch na tesav, hishoghutyan u srti mej pahec: Heto araqyaly dzerqy nra glxin drec, ev na noric gitakcutyan ekav: Erb na votqi elav, netvec araqyali votqery ev xostovanec, vor havatum e nra ardarutyany»:

Ays iradardzutyunic heto Manin meknel e Susistan, aynuhetev: Marsatan u Partevstan: Erb na zhamanel e petutyan mayraqaghaq Tizbon, karoghacel e shphum unenal Shapuh arqayi het ev ereq angam arzhanacel e nra yndunelutyany: Ayd yndunelutyunnery kazmakerpel e Shapuhi eghbayr Perozy, vorn arden Manii hetevordn er dardzel:

Arajin yndunelutyany Maniin ughekcel en nra hayrn u erku ashakertnery: Ogtvelov aritic: Manin arqayic arqayin e nvirel mijin parskerenov grvac ir arajin girqy:

Maniqeakan aghbyurnern asum en, te Manii qarozy xory tpavorutyun e gorcel Shapuhi vra, ev erkrov mek ir usmunqn azat qarozelu nra cankutyuny bavararvel e: Manin inqy patmum e, te arqayic arqan nuynisk namakner e hghel teghakan ishxanutyunnerin: handznararelov pashtpanel nor krony: Ir inqnakensagrakan grarumnerum Manin asum e. «Es nerkayaca Shapuh arqayin: Na indz mec patvov yndunec ev tuyl tvec, vor es shrjem ir erkrum ev qarozem kyanqi xosqy: Es evs mek tari mnaci nra ev nra merdzavor shrjapati het»:

Nkarum: Kaoan tatchari Manin, vor anvanvum e «Luysi Budda»:

(sharunakeli)