Bazhanumy hamadzaynvec:

Sery motecav eritasard zuygin, hpvec nranc, nayec nranc achqeri mej ev tesav, vor nranc mijev kayc brnkvec… Apa sery mi koghm qashvec ev motenalov bazhanmann: asac.
- De, hima qo hertn e, du motecir:

- Hima vochinch chem karoghana anel, - patasxanec bazhanumy: - Hima nranc srtery li en sirov: Aveli ush kaycelem nranc:

Ancav vorosh zhamanak: Bazhanumy mtav amusinneri tun ev tesav eritasard cnoghnerin u nranc noracin zavakin: Bazhanumy husov er, vor nranc sern arden marel er, sakayn nayelov nranc achqerin: tesav eraxtagitutyun: Na totvec usern u heracav: mtacelov. «De lav, aveli ush kgam»:

Ancan tariner, bazhanumy krkin aycelec nranc. tann aghmkum u xaghum ein yntaniqi zavaknery, ashxatanqic hognac tun dardzav yntaniqi hayry, isk mayry xnamum ev hog er tanum zavaknerin: Aha, tchisht zhamanakn er bazhanel nranc, che vor sern u eraxtagitutyuny petq e vor aylevs chtirein nranc srterum, mtacec bazhanumy: Sakayn nayelov nranc achqerin: bazhanumy tesav harganq ev phoxymbrnum:

- De lav, hima kgnam ev aveli ush kaycelem nranc, - mtacec bazhanumn u krkin heracav:

Tariner anc bazhanumy krkin aycelec zuygin. zavaknern arden mec mardik ein. cnoghnery: aleher, xelaci ev ogtakar xorhurdnerov ajakic irenc zavaknerin:

Bazhanumy nayec nranc achqerin ev hiastaphvac hogoc hanec: tesnelov mimyanc handep vstahutyun:

- Aveli ush kaycelem, mievnuynnn e: nranq indzanic chen phaxchi, - phntphntac bazhanumn u heracav:

Tariner anc bazhanumn aycelec zuygi tun, vortegh arden nranc tornern ein vazvzum: Vararani mot nstac er arden ceracac tatiky: Bazhanumn uraxacav: mtacelov. «De, hima arden im zhamanaky ekav»: Na cankacav nayel cer knoj achqerin, sakayn verjins ver kacav ev tnic durs ekav: Bazhanumy hetevec nran. cer kiny gnum er gerezmanatun: aycelelu amusnu shirimin:

- Es ushaca, zhamanakn im phoxaren ir gorcn arec, - phntphntac bazhanumn u nayec cer knoj achqerin ev tesav arcunq ev husher: siro, eraxtagitutyan, harganqi, phoxymbrnman ev vstahutyan masin:

Antuan de Sent-Eqszyuperi. «Sirel: chi nshanakum nayel mimyanc, ayl: mievnuyn ughghutyamb»:

Viktor Hyugo. «Sery chi mahanum, ayn misht aprum e, payqarum ev haghtum: Sery payqar e, bayc mievnunn e:sery kyanq e»:

Ruserenic targmanec Larisa Navasardyany