Ayn galaktikayin, vorum gtnvum e mer moloraky, antik zhamanaknerum «Cir katin» (baraci targmanutyamb: «Katnayin ughi») anunn en tvel:

Yst hunakan dicabanutyan: ayn akama goyacrel e astvacneri arqa Zevsi ev mahkanacu Alkmenei mijev serakan haraberutyunic cnvac Heraklesy: Tepet noracin Heraklesn arden isk kisastvac er, bayc cher karogh anmahutyan arzhananal: Minchder nra hayr: amenazor Zevsy, cankacel e, vor na apri haverzh:

Ev, aha, huyneri geraguyn astvacy, astvacneri u mardkanc tagavorn u hayry, yst araspeli, ogtvelov ayn hangamanqic, vor ir kiny: dicuhi Heran, qnac e, phoqrik Heraklesin hpel e nra stinqin, dicuhu ptuky drel e mankan berany, vorpeszi anmahutyun pargevogh nra katy c ci: Bayc Heran artnacel e u kataghutyamb krcqic den e hrel artaamusnakan kapic cnvac erexayin: C cker Heraklesy chi hascrel kul tal berani parunakutyuny, ev Herayi astvacayin katy sphrvel e erknqum: goyacnelov spitak zhapaven hishecnogh Cir katiny: Ev ays araspely hetagayum taracum e gtel amboghj ashxarhum:

Hayern ancyalum Cir katinin Hardagoghi tchanaparh anunn en tvel: bxecnelov ayn araspelic, te ayd «tchanaparh» -y asorineri naxni Barshamic mer Vahagni goghacac u phaxusti yntacqum anzgushabar taphac hardi hetqn e: Yst is: sa shat arhestakan u antramabanakan e: henc miayn ayn pattcharov, vor hardi goyacrac hetqy katnaguyn chi linum:

«Viqipedia» -i hayeren tarberakn el, phoxanak Herayi kati sphrman masin hunakan araspely nerkayacni, vorpeszi yntercoghin parz darna, te inchpes e cagel amboghj ashxarhum taracvac «Cir katin» anuny, tvel e miayn «Hardagoghi tchanaparh» -i stugabanutyuny:

Nkarum: Veracnndi darashrjani hrchakavor nkarich Tintoretoyi steghcagorcutyunn e: Cir katini arajacman masin araspeli nershnchmamb steghcvac ktavy: