Պատերազմից հետո, կոլխոզնիկների ակտիվի ժողովին ներկա գտնվող Կենտկոմի հրահանգիչն իր ոգևորող ելույթի ժամանակ ասում է.
-Հարգելի ընկերներ, մեր հարազատ կոմունիստական կուսակցությունն իր առջև խնդիր է դրել կարճ ժամանակահատվածում վերականգնել մեր քայքայված տնտեսությունը: Ընկերներ, մենք պետք է հասնենք և անցնենք Ամերիկային:
Բուռն օվացիայից հետո, մի կոլտնտեսական տեղից բղավում է.
-Ընկեր հրահանգիչ, երբ կհասնենք Ամերիկա, ինձ թողեք այնտեղ, իսկ դուք առաջ անցեք:
Ասումեն, որ մի քանի օր հետո կոլտնտեսականին ձերբակալում են: