Erb haytararvel e, te ereq or heto Hamashxarhayin jrheghegh e linelu, amerikacineri ghekavarnern irenc qaghaqacinerin asel en. «Zvartchaceq», fransiacineri ghekavarnery: «Ser areq», rusneri ghekavarnery: «Xmeq», hreaneri ghekavarnery: «Dzez varzhecreq aprel jri tak»:

***

Hrean u egiptacin vitchum en, te vor zhoghovurdn e amenahiny: egiptacinery, te hreanery: Egiptacin asum e, te hnagetnery hoghi ereq metr hastutyan sherti takic hanel en heraxosi malux, vory vkayum e ayn masin, vor hin Egiptosum heraxos e eghel: Aydzham hrean asum e, te italacinery peghumner en katarel u chors metr xorutyunum vochinch chen gtel: «Da vkayum e ayn masin, - ezrakacrel e hrean, - vor hreanern el aveli vagh shrjanum bjjayin heraxos en unecel»:

***

MAK-um eluyt e unenum Israyeli nerkayacucichy.

-Es xosqs uzum em sksel patmakan eqskurs katarelov: Shat hnum Movsesy hreanerin anapatum arajnordel e: Antaneli shog e eghel, bolory jur en uzel, ev Movsesy dzerqov xphel e getnin, ev ayn ltchi e veracvel: Hreanery kusht xmel en, isk Movsesy hanvel e u mtel e litchy loghalu: Erb na ltchic durs e ekel, tesel e, vor hagustnery chkan: Amenayn havanakanutyamb: ayn arabnern ein goghacel:

Paghestincineri arajnord Yasir Arafaty teghic catkum e u asum.

-Sut e: Ayd zhamanaknerum voch mi arab el chi eghel:

Israyeli despann anmijapes ardzaganqum e.

-Ay henc dranic el es uzum ei sksel im eluyty:

***

Hreanery bolor azgeric amenalavatesn en: Nranq der chgiten, te inch e linelu, bayc arden tlpatum en katarum:

***

-Giteq, Rabinovichy mi shat xelaci shnik uni: Na shnikin asum e. «Ari im hetevic» kam «Mi ari hetevic»:

-Isk shnikn inch e anum:

-De shnikn el kam gnum e nra hetevic, kam chi gnum:

***

Rabinovichy xachmerukum kangnac e losafori mot: Varvum e deghin luysy, heto: kanachy, isk Rabinovichy teghic chi sharzhvum: Noric e varvum karmiry, ev ayspes mi qani angam krknvum e, bayc Rabinovichy dardzyal teghum kangnac e: I verjo ancordneric meky zayracac asum e nran.

-Rabinovich, inchi eq spasum:

-Giteq, es ays luyserin aysor chem vstahum:

***

-Aseq dzer azganuny:

-K-k-k-kogan:

-Isk inchu eq kakazum:

-Es chem kakazum: Kakazelis e eghel hayrs, erb nran andznagir en tvel, isk mi apushn el grel e aynpes, inchpes hayrs e artasanel:

***

-Sara moraquyr, dzer phoqriky tertn e utum:

-Vochinch, togh uti, da erekva tertn e:

***

Seghan nstac erku hrea oghi en xmum: Baci erku varungic, seghanin ayl uteliq chka: Varungneric meky mec e, myusy: phoqr: Arajin bazhakn arajiny parpac hrean vercnum e xoshor varungy ev arag kcum:

-Vonc ches amachum, - asum e nran myus hrean: - Vercrecir xoshor varungy: amenevin chmtacelov ynkerojd masin:

-Isk ete du im teghy lineir, vor varungy kvercneir, - harcnum e arajin hrean:

-Iharke phoqry:

-El inch es phntphntum: Drvac e: Vercru:

***

Kazmakerputyan drany haytararutyun e phakcvac. «Harkavor e turqeren imacogh qartugharuhi»:

Kazmakerputyan kadreri bazhin e mtnum Rabinovichy:

-Mez qartugharuhi e petq, ev voch te qartughar: Bayc turqeren gone giteq, - harcnum en nran:

-Chgitem:

-Hapa inchu eq ekel:

-Ekel em asem, vor im vra huys chdneq:

***

-Sara Ivanovna, shnorhavorum em dzer cnndyan orva artiv ev maghtum em amenayn bariq:

- Shnorhakalutyun, sirelis: Minchev hima voch voq, voch mi srika chi shnorhavorel: baci qezanic:

***

Abraham, tchisht e, vor qez kayaranum cecel en:

-Indz: Kayaranum: Inch kayaran...yndameny kisakayaran er:

***

Cer hrean mi or mtnum e gyughakan darbnoc ev lrelyayn cxaxot e kpcnum darbnoci hnocic u durs e galis: Hajord mi qani orerin evs cer hrean nuynn e anum: I verjo darbiny chi karoghanom iren zspel u asum e.

-Lsir, inch es amen or galis aystegh, cxaxot es kpcnum ev nuynisk ches harcnum, te kareli e ardyoq: Ev, yndhanrapes, du vov es, inchacu es:

-Vonc te vov em: Es ayn cer hrean em, vorn amen or mtnum e qo darbnoc: cxaxot kpcnelu:

***

-Izya, inchu sportov ches zbaghvum:

-Naxqan naxatchashy marzvelu hamar vagh e, isk naxatchashic heto vnasakar e:

***

Heragir. «Rabinovich, es qo mery... Manramasnery: namakov»: