Huyn-parskakan paterazmneri zhamanakashrjani (m.t.a. 500 – 449, yndmijumnerov) spartaci akanavor zorahramanatar Pavsaniasy, glxavorelov hamahunakan banaky m.t.a. 479 tvakanin teghi unecac Plateayi tchakatamartum, jaxjaxel e Parsic arqa Qserqsesi vitxari hordayin: Germanaci patmaban Ernst Kurciusn ays haghtanaki ory hamarel e Helladayi phrkutyan or:

Zorahramanatary bavarar chi hamarel ays pharahegh haghtanaky ev hamahunakan banaky sharzhel e depi hyusis u gravel e Byuzandiony: Dranic heto, sakayn, nra kyanqi yntacqy, ir isk meghqov, ktruk shrjadardz e katarel…

Ayzhm: aravel manramasn:

Huyn patmich Herodotosy Plateayi tchakatamartic heto teghi unecac mi depqi masin e patmum, vory cuyc e talis parsikneri phaphkakecutyuny ev Pavsianasi derevs chapakanvac mtacoghutyuny: Huynery mec razmavari en tirel: Dranc mej e eghel naev parskakan zorqeri hramanatar Mardoniosi vrany: mec qanakutyamb voskya ev arcatya spasqov: Pavsaniasy parsik gerinerin hramayel e patrastel aynpisi yntriq, inchpisin patrastel en irenc naxkin zorahramanatari hamar: Vrani pharahegh tesqn u patrastvac yntriqi tchoxutyunn apshecrel e spartacinerin: Katakelu hamar Pavsaniasn ir caranerin kargadrel e spartayakan yntriq patrastel, voric heto hravirel e hellenneri myus zorahramanatarnerin: Erb nranq havaqvel en, na katakov asel e.

«Hellenner, es dzez havaqel em, vorpeszi cuyc tam mareri arajnordi ays anmtutyuny, vorn aprum e ayspisi tchoxutyan mej, bayc ev aynpes ekel e mer erkir, vorpeszi mezanic xli mer xghtchuk phshranqnery»:

«Pavsaniasy, - ezrakacrel e Herodotosy, - bolor himqern uner cicaghelu parsikneri himarutyan vra, voronq, hnaravorutyun unenalov vayelelu aydpisi bariqnery, tchanaparh ein ynkel, vorpeszi nvatchen irenc lernayin kacarannerum aghqatutyan mej aprogh hellennerin»:

Plateayi tchakatamartum parsiknerin haghtac huynery harust razmavar en dzerq berel: Ayd razmavari tasnerord masy nranq nviraberel en astvacnerin, masnavorapes Delphium gtnvogh Apolon astcu srbaranin e ugharkvel bronzadzuyl mi Erotani, vory patrastvel e tchakatamartum zohvac parsikneri zenqeric: Erotanu steghcumy nshanavorvel e hetevyal skandalov. Pavsaniasy kargadrel e erotanu vra grel. «Hellenneri arajnord u ghekavar Pavsaniasy: i pativ tirakal Febosi, ays hushardzany kangnecrec: mareri hrosakaxmbin jaxjaxelov»:

Mnacac huynery viravorvel en Pavsaniasi ayd ararqic, vorovhetev na, phastoren, iren e veragrel haghtanaky: Gitakcelov Pavsaniasi araci anparkeshtutyuny: spartacinery qerel en hishyal grutyuny ev grel en hunakan ayn bolor qaghaqneri anunnery, voronc zinvornery masnakcel en tchakatamartin: Hromeaci patmich Diodor Siciliacin el havelel e, vor eratonu vra naxkin grutyan phoxaren teghadrvel e huyn nshanavor banasteghc Simonidasi hetevyal banasteghcutyuny.

«Sa yndardzak Helladayi phrkichneri nvern e,

Vor azatecin petutyuny

Amotali strkutyan shghtaneric»:

Hakarakordi himnakan uzherin haghteluc heto huyneri miacyal banaky, Pavsaniasi hramanatarutyamb, pasharel e parsikneri dashnakic Tebe qaghaqy: Tebeacinery stipvac en eghel pasharoghnerin handznel parskakan koghmnoroshum unecogh xmbavorman arajnordnerin, voronc teghaphoxel en Korntos ev mahapatzhi en entarkel:

(sharunakeli)