Sa shotlandaci Jeyms Inglisn e, vorin 1951 tvakanin, erb na 29 tarekan e eghel, spanutyun katarelu hamar mahapatzhi en entarkel: Datavtchirn i katar e acvel Manchesterum: Ays mahapatizhn u dran naxordac datavarutyunn aynqan arag en katarvel, vor hamarvel e kaxaghan hanelu mijocov Mec Britaniayi patmutyan mej irakanacvac amenaarag mahapatizhy:

1951 tvakani phetrvari 1-in na kalanavorvel e 50-amya mi marmnavatchar knoj xeghdamah anelu hamar: Marmnavatcharn ir carayutyan hamar aynpisi gumar e pahanjel, vor Jeymsin zayracrel e, u na spanel e knojy: Datavarutyan zhamanak na, phordzelov xuys tal patzhic, haytararel e, te inqn anmeghsagitak e, bayc chi karoghacel hamozel erdvyalnerin, ev datavor Benjanin Ormerody 1951 tvakani aprili 1-in haytararel e kaxaghan hanelu mijocov nran mahapatizhi datapartelu masin: Minchev mahapatzhi ory Inglisy pahvel e Manchesteri banteric mekum, bayc nerman xndragir chi nerkayacrel: 18 or anc nshanakvel e nra mahapatizhi ory (mayisi 8):

Mayisi 8-i aravotyan dahitch Albert Perpoytn u nra ognakan Sid Dernlin Inglisin nra xcic ughekcel en harevanutyamb gtnvogh kaxaghani srah ev aranc hapaghelu kaxel en: Jeyms Inglisi arjev bantaxci drnery baceluc minchev kaxaghani horani vra kangneln u horani dury bacvely tevel e yndameny yot vayrkyan: Dahtchi ognakany heto haytararel e, te Inglisy gorcnakanum vazel e depi kaxaghan: entarkvelov bantapahi xorhrdin, ayn : «arag ev aranc irarancman»:

Ayspisi kaycaknayin aragutyuny nkati arnelov: mahapatizhy nuynisk grancvel e «Ginesi rekordneri grqum»: Nkarahanvel e «Verjin dahitchy» filmy, vori himqum Jeyms Inglisi patmutyunn e: