M.t. tasnerord dari skzbi arajin qarordum, erb Arabakan xalifayutyan mec veziri pashtonn zbaghecrel e Ali ibn Muhamed ibn al Furaty, mi gorcazurk nra anunic, bayc aranc nra gitutyan, namak e hghum Xalifayutyan kazmum gtnvogh Egiptosi glxavor harkahavaq Abu Zunburin u inqn andzamb ayd namaky handznum e hasceatirojy: Bayc namaki ankatar votchn u namakaberi arzhaniqneri veraberyal chaphazancvac govabanutyuny kaskac en harucum, ev na namakaberin voch te ashxatanq e talis, ayl aprusti hamar aynqan gumar, minchev parzi namaki iskutyuny: Harkahavaqy hatuk namak e grum Ibn al Furatin, vorum sharadrum e ir kaskacnery:

Keghcvac namakum patmvum er, te ibr namakabery zhamanakin vezirin mec carayutyunner e matucel, ev na ayd mardun shat e hargum: Namakn Ibn al Furatin e hasnum ayn pahin, erb na ir mterimneri het zrucelis e linum: Veziry nranc patmum e namaki bovandakutyan masin u harcnum e, te inchpes petq e varvel ayd mardu het: Veziri merdzavorneric meky xorhurd e talis ktrel nra dzerqy, vorovhetev na hamardzakvel e keghcel veziri dzeragiry: Mek urishn el xorhurd e talis ktrel keghcarari but maty, errordn arajarkum e nran bant netel, isk chorrordy xorhurd e talis Abu Zunburin gorci veraberyal teghekanq tal u handznararel, vor na ir palatic vtari ayd mardun, vorovhetev ete na aydqan janq gorcadreluc heto vochinch chstana, da arden isk arzhani patizh e: Isk Ibn al Furatn asum e. «Duq shat eq xist u anhandurzhogh: Mardy dzhvarin ughevorutyun e katarel Egiptos, phordzel e ogut qaghel mer anunic u ayn harstutyan aghbyur dardznel: Guce na, chkaroghanalov mez mot mutq gorcel u aydpisi namak stanalu hnar chgnelov ev entadrelov, vor ir keghc namaky kcarayi ir npatakin, gnacel e Egiptos aprust gtnelu: janalov mez dardznel ir goyatevman aghbyury»:

Heto na vercrel e grichy, shrjel e keghcvac namaky ev hakarak eresin grel e. «Sa im namakn e, ev es chgitem, te du inchu es kaskacum dra iskutyany ev inchu e qo mej tarakusanq arajacel: Mite du gites ayn bolor mardkanc, voronq mez carayutyunner en matucel ayn haraphophax tarinerin, erb menq stipvac enq eghel taqnvel: Aha te vorteghic e galis qo kaskacamtutyuny: Namakabern ayd hoyakap mardkancic mekn e, ev es nran aveli shat em partakan, qan asvac e ays namakum, ev mez aveli amur teler en kapum: Ayd isk pattcharov nran shrayloren vardzatrir, sharunak hogacu eghir nra barekecutyany ev nran tur ayn lavaguyn pashtony, vorin na pitani e»:

Heto veziry namakn anmijapes araqum e:

Bavakan zhamanak anc Ibn al Furati mot e galis lav hagukapov mi hatcheli mard, vorn artasvelov u getiny hamburelov: eraxtagitutyun e haytnum vezirin: Qani vor Ibn al Furaty chi tchanachum ayceluin, verjins asum e. «Es ayn mardn em, vory namak er keghcel, im veziry mecahogabar ayd namaky iskakan er hamarel»: Ibn al Furaty cicaghum e u harcnum, te Abu Zunbun iren inchqan e vtcharel:

«Andznakan nviratvutyunnery, petakan ashxatavardzy miasin, asum e namaky keghcoghy, - kazmum e qsan hazar dinar»: Ibn al Furatn asum e. «Pharq Allahin: Mna indz mot, u es khogam, vor du avelin stanas»: Mardy hamadzaynum e: Ibn al Furaty phordzum e nran ev parzelov, vor na tirapetum e qatibi (gragir qartughar) masnagitutyany, ir mot carayutyan e vercnum u harstanalu hnaravorutyun e talis: apahovelov nra nvirvacutyunn iren: