Antverpeny Belgiayi flamandakan qaghaq e, Flandria erkramasi amenamec qaghaqy ev Bryuselic heto Belgiayi erkrord qaghaqy:

Antverpeni anvan cagumy bxecvum e mi araspelic, vorum ays vayreri hin patmutyunn u horinvacqy sertoren miahyusvel en: Ayd araspeln artacolvac e qaghaqapetarani arjev xoyacogh ays ardzanum:

Yst araspeli, Hromi tirapetutyan zhamanaknerum ays qaghaqi mijov hosogh Shelda geti aphin Dryuon Antigone anunov mi char hska e aprel, vory getov ver u var anogh bolor navastineric hark e pahanjel: Ete navastin hrazharvel e vtcharel, hskan brnel e nran, ktrel e nra dzerqern u netel e gety: Bayc ev aynpes oreric mi or Dryuony partvel e u hatucel ir dazhanutyunneri hamar: Ev nran haghtoghy eghel e hromeaci zinvor Brabon, vory ktrel e hskayi dzerqn u netel Shelda gety: Henc ays iradardzutyunn el, yst avandapatman, qaghaqi anvan himqn e handisacel: Holanderenum «hand werpen» barakapakcutyuny «gety netel» e nshanakum:

«H» tary zhamanaki yntacqum sghvel e, isk mnacac tarery miadzulvel en erkrord bari het u mek bar kazmel: Araspely pahpanel e inchpes flamandakan hin anunneri dzevy, aynpes el ays vayrery hromeacineri galu phasty: Avelin, ete nkati arnenq, vor Hulios Kesari legeonernery Flandrian nvatchel en m.t.a. 51 tvakanin, isk yst araspeli gaghaqn arden kar, kareli e entadrel, te vorqan hin e eghel ayn:

Bayc gitnakannery chen yndunum araspeli henqi vra katarvogh ayn pndumy, te qaghaqy goyutyun e unecel mer tvakanutyunic araj: Nranq asum en, te Antverpeny cnund e arel m.t. 7-rd daric voch vagh, isk ays hamozumn unecogh gitnakanneric vomanq el qaghaqi anvan prozayik stugabanutyun en talis: Nranq asum en, te Antverpen anuny cagel e «aan het werpen» dardzvacqic, vor parzapes «navamatuyc, navakaran» e nshanakum: