Canr vitchakum gtnvogh hivandy lsum e, vor harazatnern uzum en bzhishk kanchel:

--Voch, es phos phorogh em uzum, vorovhetev tanel chem karoghanum mijnordnerin, - asum e hivandy:

*****

Verjapes na merav vorpes mi tghamard, vory giter aprel:

Taleyran, fransiaci divanaget

*****

Mahn anmahutyan skizbn e:

Roberspier, fransiakan heghaphoxutyan gorcich

*****

Lord Palmersony (1784 - 1865) merel e 81 tarekanum: Merneluc mi qani rope araj na asel e. «Merneln ayn verjin bann e, vor es anum em»:

*****

Mahn amenalav hovivn e, vorovhetev na ir hotic erbeq tekuz mekin chi korcnum:

Alfons Rable (1786 - 1829), fransiaci grogh

*****

Vaxenal mahic: nshanakum e chaphic aveli mecarel kyanqy:

Teodor Zhofrua (1796 - 1842), fransiaci grogh

*****

«Cxelov: duq kartchacnum eq dzer kyanqy, - asacin indz: -Bayc es cxum em 18 tarekanic, es hima 65 tarekan em: Ete chcxei, klinei 70 tarekan, aysinqn arden liovin cer klinei»:

Aleqsandr Dyuma Vordi, fransiaci grogh

*****

«Inch eq mtacum hogu anmahutyan masin», - harcnum en fransiaci grogh, «Ly Figaro» terti xmbagir Alfons Karrin (1808 - 1890):

«Es ayd masin tarin mek angam em mtacum, vorpeszi chxentanam kam chdarnam apush: Ayd masin es erek em mtacel. uremn ekeq mek tari anc» , - patasxanel e na:

*****

«Gerezmanocnery dramapanakner en, voroncum mardkayin bolor arzhaniqnery teghavorvelov: zroyanum en»

Xavier Fornere (1809 - 1884), ispanaci grogh

*****

Es cankanum em parz hugharkavorutyun. voch erg, voch erazhshtutyun:

Aprelus yntacqum es dranq bavakanachaph lsel em

Juzeppe Verdi, italaci kompozitor

*****

Ir mahvan zhamin fransiaci grogh Nino dy Langy (1620 - 1705) asel e.

«Paho, indzanic heto es miayn mahkanacuneri em toghnum»:

*****

«Es grete haryur tarekan em ev tshnami chunem...Nranq bolory merac en», - asel e fransiaci grogh Bernar dy Fontenely (1657 - 1757):

«Es lineliutyan dzhvarutyunn em krum», - verjin shnchum asel e Fontenely:

*****

Bolorn uzum en erkar aprel, bayc voch meky chi uzum cer linel:

Jonnatan Svift (1667 - 1745), angliaci grogh

*****

Es korcnum em atamners, es mernum em mas ar mas: Es dandagh motenum em ayn pahin, erb philisophanern u apushnery nuyn tchakatagirn en unenum:

Volter

*****

Petq e kyanqum gone mek angam inqnaspanutyun hajoghel: txmarabar merneluc xuys talu hamar:

Koms Sen Zhermen