Irlandakan cagumov, angliaci dramaturg Jorj Bernard Shoun patmutyan mej mekn e ayn erku mardkancic (erkrordy Bob Dilann e), vov arzhanacel e

ev´ Nobelyan mrcanaki ev´ Oskar kinomrcanaki ։

Nobelyan mrcanaki Shoun arzhanacel e 1925 tvakanin, «Ssteghcagorcutyan hamar, vory togorvac e mardasirutyamb ev idealizmov, caytun ergicanqov, vory hatchax zugordvum bacarik banasteghcakan gegheckutyamb» ։1938 tvakanin: Oskar kinomrcanaki Pigmalion kinonkari scenari hamar։

Zbaghvel e lragrutyamb ev grakanutyamb, eghel e erazhshtakan u taterakan qnnadat։
Storev nerkayacnum em mec dramaturgi usucanogh aforizmnery, voronq kognen dzerbazatvel culutyunic ev anyndhat phntphntaluc։

1 Ashxarhy baghkacac e anbanneric, vovqer cankanum en harstanal aranc ashxatelu ev txmarneric, vovqer patrast en misht ashxatel aranc harstanalu։
2․ Ashxateq dzerq berel ayn, inchy sirum eq, hakarak depqum stipvac klineq sirel ayn inchy stacel eq։
3․ Ceranaly dzandzali e, bayc da miak tarberakn e erkar aprelu։
4 Miak dasy, vor petq e qaghel patmutyunic, ayn e, vor mardik erbeq daser chen qaghum patmutyunic։
5․ Ete du unes mek xndzor ev es unem mek xndzor, ev ete menq phoxanakenq ayd xndzornery, ardyunqum erkuss el kunenanq mek xndzor։ Isk ete duq uneq gaghaphar ev es unem gaghaphar, apa dranq phoxanakelu depqum amen meks kunenanq erku gaghaphar։
6․ Heghinakutyuny mak e, vory mardy petq e kri aynpes inchpes krum e hagusty։
7․ Mardy, vov vochnchi chi havatum, vaxenum e amen inchic։
8․ Hima, erb menq sovorecinq savarnel odum inchpes trchunnery, loghal jrum ichnpes dzknery, mez mnum e miayn sovorel mi ban․ aprel camaqum vorpes mardik։