Ches urana, te sires
Vaghva ord arkanac,
Kdadarem tenchal qez,
Sakayn kgas heghakarc։
Sakayn kgas du mtnov,
Erb vor dzyunn e galarum,
Haskanum em el mtqov,
Cocs qonn es hamarum։
Du el kuzes jermutyun,
Ser characin: siro tuyn,
Turq el chtas dipvacin:
Ereq mard ar saracin։
I hetchuks ksoghan,
Tramvay, metro․․․ vov kasi,
Dznabuqin kdoghan
Matuycnerum darpasi։
Sakayn tunn im lur, txur,
Shshunjneri mej anur,
Du im dury erb takes,
Ver gas, cacum nvazes։
Amen ban tam ays angam,
Cheghac banin havatam,
Dzhvar te qez chtencham
Drnic deny ev gnam։

phoxadrutyuny: Armen Alaverdyani

Ne otrekayutsya lyubya.
Ved zhizn konchaetsya ne zavtra.
Ya perestanu zhdat tebya,
a ti pridyosh sovsem vnezapno.
A ti pridyosh, kogda temno,
kogda v steklo udarit vyuga,
kogda pripomnish, kak davno
ne sogrevali mi drug druga.
I tak zaxochesh teploti,
ne polyubivsheysya kogda-to,
chto perezhdat ne smozhesh ti
tryox chelovek u avtomata.
I budet, kak nazlo, polzti
tramvay, metro, ne znayu chto tam.
I vyuga zametyot puti
na dalnix podstupax k vorotam...
A v dome budet grust i tish,
xrip schyotchika i shorox knizhki,
kogda ti v dveri postuchish,
vzbezhav naverx bez peredishki.
Za eto mozhno vsyo otdat,
i do togo ya v eto veryu,
chto trudno mne tebya ne zhdat,
ves den ne otxodya ot dveri.