ՄԱՄՈՒԼ.ամ
Hay / Հայ | Рус | Eng | Tür
USD 402.56, EUR 440.64, RUB 4.58, GBP 505.01
+28 °C, +16 °C ... +29 °C Vaghy:+29 °C
«Genocid armyan - predvestnik Xolokosta». Nemeckie issledovaniya o vliyanii Turcii na fashistskuyu Germaniyu
09:14, 28.01.2022
2205 | 0
Rassmotrim nekotorie nemeckie publikacii, raskrivayushchie vopros vliyaniya Turcii na fashistskuyu Germaniyu. Vse publikacii na nemeckom yazike, ssilki na originalnie stati v formate pdf budut prilozheni. Perevod na russkiy yazik vipolnen mnoyu samostoyatelno cherez onlayn perevodchik.

Publikaciya №1

V mezhvoenniy period v politicheski pravix krugax Germanii sovremennaya (na tot moment - prim.) Turciya rassmatrivalas kak rezultat uspeshnogo soprotivleniya mirnim dogovoram, navyazannim soyuznikami, i fizicheskogo ustraneniya yakobi politicheski neloyalnogo menshinstva kak osnovi dlya nacionalnogo vozrozhdeniya. Gitleru sam genocid armyan bil yavno na vidu. V chastnosti, on priznal nezhelanie soyuznikov i ix yurisdikcii posledovatelno sudit vinovnix i obespechivat soblyudenie polozheniy dogovora.

Gitler videl, kak politicheskiy mir otvorachivaetsya ot genocida i molchanie, kotoroe seychas nastupilo ukazivaet na to, chto unichtozhenie evreev nacional-socialistami odnazhdi takzhe budet pokrito mantiey molchaniya i, sledovatelno, yavlyaetsya realnim variantom. On poluchil svoyu informaciyu iz pervix ruk odnogo iz nemeckix konsulov v Osmanskoy imperii Maksa Ervina fon Shoybner-Rixtera...Takim obrazom, est mnogo priznakov togo, chto genocid armyan mozhno rassmatrivat kak predvestnik Xolokosta.

Istochnik: Dr. Martin Stupperich, Völkermord an den Armeniern Workshop am 24.02.12, 10.30 – 12.00 Uhr, Toto-Lotto-Saal, str. 11. Skachat statyu v PDF na nemeckom yazike. (Primechanie 1) .

Publikaciya №2

Konsul Erzeruma Shoybner-Rixter prisoedinilsya k NSDAP posle 1920 goda i stal pervim «politicheskim nachalnikom shtaba» Adolfa Gitlera i doverennim licom Erixa Lyudendorfa. On bil zastrelen bavarskoy gosudarstvennoy policiey vo vremya «marsha na Feldxernxalle» 10 noyabrya 1923 goda. Gitler posvyatil emu i drugim «muchenikam dvizheniya» svoyu knigu «Mayn Kampf» . Shoybner-Rixter — lish odna iz neskolkix lichnix svyazey mezhdu Genocidom armyan i NSDAP. V to vremya Konstantin fon Neyrat naxodilsya v imperskom posolstve v Konstantinopole i, kak izvestno, bil ministrom inostrannix del i imperskim protektorom pri Gitlere. Tak chto razumno predpolozhit, chto Gitler tochno znal, o chem govoril, kogda pered vtorzheniem v Polshu otdal prikaz ob unichtozhenii polskoy eliti i cinichno zadal ritoricheskiy vopros: «Kto eshche segodnya govorit ob unichtozhenii armyan?»

Istochnik: Wolfgang Gust, Der Völkermord an den Armeniern 1915/16: Dokumente aus dem Politischen Archiv des deutschen Auswärtigen Amts. Springe: zu Klampen Verlag, 2005. 675 S. ISBN 978-3-934920-59-0., str. 4. Skachat statyu v PDF na nemeckom yazike. (Primechanie 2) .

Publikaciya №3

Teper est bolee pozdnyaya issledovatelskaya rabota Mayka Dzhozefa o radikalno izmenivshemsya Shoybnere-Rixtere, ego otnosheniyax s molodim Gitlerom (51 god) i ego yavnix opaseniyax, chto bez «resheniya evreyskogo voprosa» «nemeckiy narod» stanet «kak armyane» .


Istochnik: «Der Völkermord an den Armeniern 1915/16: neueste Publikationen» Von Hans-Lukas Kieser Universität Zürich Einführung, str. 21. Skachat statyu v PDF na nemeckom yazike. (Primechanie 3) .

Publikaciya №4

Shoybner-Rixter bil ne tolko potryasen genocidom armyan, kak pokazivayut ego reportazhi iz Erzuruma, no i pitalsya pomoch, chem mog. On takzhe vstrechalsya s Gitlerom vsego neskolko raz. Po vsey vidimosti, Shoybner-Rixter ne bil sovetnikom po voprosam genocida. Etu rol vpolne mogli vzyat na sebya drugie: nemeckie oficeri v Osmanskoy imperii, nekotorie iz kotorix pozzhe podnyalis v ierarxii. Bessporno, chto otsutstvie posledstviy mladotureckogo genocida protiv armyan moglo tolko ukrepit nemeckix planirovshchikov genocida (prim. v period Vtoroy mirovoy voyni) v ix manii unichtozheniya.

Istochnik: RICHARD ALBRECHT, Wer redet heute noch von der Vernichtung der Armenier? Kommentierte Wiederveröffentlichung der Erstpublikation von Adolf Hitlers Geheimrede am 22. August 1939, str. 10. Skachat statyu v PDF na nemeckom yazike. (Primechanie 4) .

Publikaciya №5

Tesnaya svyaz mezhdu dvumya genocidami (armyanskogo i evreyskogo narodov - prim.) kazhetsya ochevidnoy, osobenno iz-za bolee pozdney politiki unichtozheniya, osushchestvlenniy nemcami vo vremya Vtoroy mirovoy voyni. Noviy impuls zdes daet issledovanie Stefana Iriga o vospriyatii genocida armyan v Germanii.

Istochnik: Francia­Recensio 2016/4 19. 21. Jahrhundert - Époque contemporaine Stefan Ihrig, Justifying Genocide. Germany and the Armenians from Bismarck to Hitler, Cambridge, MA (Harvard University Press) 2016, 446 p., ISBN 978­0­ 674­50479­0, str. 1. Skachat statyu v PDF na nemeckom yazike. (Primechanie 5) .

Publikaciya №6

Na samom dele nelzya otricat opredelennie paralleli mezhdu Genocidom armyan i Xolokostom...Totalnost unichtozheniya (v period Vtoroy mirovoy voyni - prim.) takzhe svyazana s bolee silnim vovlecheniem nemeckogo naseleniya, splochennogo v nacionalnuyu obshchnost, v prestupleniya i apokalipticheskoe bezumie, preobladavshego v to vremya nacional-socializma kak aspekta politicheskoy religii. Vse eto pozvolilo provesti eshche bolee tshchatelnoe istreblenie, chem armyan v Osmanskoy imperii. Odnako, nesmotrya na razlichiya, nelzya isklyuchat opredelennogo obrazcovogo effekta genocida 1915 goda.

Istochnik: "Zum Genozid an der armenischen Bevölkerung des Osmanischen Reiches", Von Thomas Schmidinger, str. 4. Skachat statyu v PDF na nemeckom yazike. (Primechanie 6) .

Publikaciya №7

Gitlerovskaya «probuzhdayushchayasya» Germaniya uvidela obrazec dlya podrazhaniya v nacional-radikalnix mladoturkax i ix preemnikax, kemalistax.

Istochnik: Bulletin des Fritz Bauer Instituts, str. 12. Skachat statyu v PDF na nemeckom yazike. (Primechanie 7) .

Drugie publikacii, kotorie predstoit rassmotret


Primechaniya:

1) Man sah während der Zwischenkriegszeit in politisch rechtsorientierten Kreisen in Deutschland die moderne Türkei als das Ergebnis erfolgreichen Widerstandes gegen die von den Alliierten bestimmten Friedensverträge und die physische Beseitigung einer angeblich politisch illoyalen Minderheit als Basis des nationalen Wiederaufstiegs.45 Hitler selbst war der Völkermord an den Armeniern deutlich vor Augen. Insbesondere erkannte er die mangelnde Bereitschaft der Alliierten und ihrer Gerichtsbarkeit, die Täter konsequent abzuurteilen und die vertraglichen Bestimmungen durchzusetzen.

Die Abwendung der politischen Welt vom Völkermord und das nun einsetzende Schweigen sah Hitler als Hinweis darauf, dass die nationalsozialistische Judenvernichtung eines Tages ebenfalls mit dem Mantel des Schweigens bedeckt werden würde und daher eine reale Option sei.46 Seine Informationen bezog er aus erster Hand von einem der deutschen Konsuln im Osmanischen Reich, Max Erwin von Scheubner-Richter, der 1923 vor der Feldherrnhalle erschossen wurde, selbst aber dem Armeniergenozid niemals zugestimmt hatte. Es deutet somit vieles auf die Möglichkeit hin, den Völkermord an den Armeniern als eine Vorstufe des Holocaust zu sehen.

2) Der Konsul von Erzerum, Scheubner-Richter, trat nach 1920 der NSDAP bei und wurde erster "politischer Generalstabschef" von Adolf Hitler und zum Vertrauten von Erich Ludendorff. Er wurde beim "Marsch auf die Feldherrnhalle" am 10. November 1923 von der bayerischen Landes‐ polizei erschossen, Hitler widmete ihm und weite‐ ren "Märtyrern der Bewegung" sein Buch "Mein Kampf". Mit Scheubner-Richter ist nur eine von mehreren personellen Verbindungen zwischen dem Völkermord an den Armeniern und der NSD‐ AP bezeichnet. Konstantin von Neurath war da‐ mals an der Kaiserlichen Botschaft in Konstanti‐ nopel, unter Hitler bekanntlich Außenminister und Reichsprotektor. So ist nahe liegend, davon auszugehen, dass Hitler genau wusste wovon er sprach, als der vor dem Überfall auf Polen die Vernichtung der polnischen Eliten anwies und zy‐ nisch die rhetorische Frage stellte: "Wer redet heute noch von der Vernichtung der Armenier?"

3) Über den radikal gewandelten Scheubner-Richter, sein Verhältnis zum jungen Hitler (51) und dessen explizite Angst, ohne "Lösung der Judenfrage" würde "das deutsche Volk" "wie die Armenier" werden, gibt es nun eine neuere Forschungsarbeit von Mike Joseph.

4) Scheubner Richter war nicht nur, wie seine Berichte aus Erzurum beweisen, entsetzt über den Völkermord an den Armeniern und versuchte zu helfen, wo er konnte. Er war auch nur wenige Male mit Hitler zusammen. Ratgeber in Sachen Völkermord war Scheubner Richter aller Wahrscheinlichkeit demnach nicht. Diese Rolle könnten gut andere übernommen haben: Deutschlands Offiziere im Osmanischen Reich, von denen mehrere später in der braunen Hierarchie aufstiegen...ist unstrittig, dass die Folgenlosigkeit des jungtürkischen Genozids an den Armeniern die deutschen Völkermordsplaner in ihrem Vernichtungswahn nur bestärken konnte.

5) Insbesondere wegen der späteren Vernichtungspolitik der Deutschen während des Zweiten Weltkriegs scheint ein enger Zusammenhang zwischen beiden Genoziden naheliegend, ist jedoch sowohl auf der Diskurs­ als auch auf der Akteursebene bisher nicht eindeutig nachweisbar. Hier sorgt die Studie zur Rezeption des Völkermords an den Armeniern in Deutschland von Stefan Ihrig für neuen Wind.

6) Tatsächlich sind gewisse Parallelen zwischen dem Genozid an den Armeniern und der Shoah nicht zu leugnen...Die Totalität der Vernichtung ist darüber hinaus der stärkeren Beteiligung der zur Volksgemeinschaft zusammengeschweißten deutschen Bevölkerung am Verbrechen und dem damals herrschenden apokalyptischen Wahn als Aspekt des Nationalsozialismus als Politische Religion geschuldet. Dies alles ermöglichte eine noch gründlichere Vernichtung als jene der ArmenierInnen im Osmanischen Reich. Eine gewisse Vorbildwirkung des Genozids von 1915 kann jedoch trotz dieser Unterschiede nicht ausgeschlossen werden.

7) Hitlers "erwachendes" Deutschland sah in den nationalradikalen Jungtürken und ihren Nachfolgern, den Kemalisten, ein wahlverwandtes Vorbild.

Heghinak: Gevorg
Nyuty hraparakvel e Mamuli xosnaki shrjanaknerum:
Kisvir ays nyutov:
Gevorg
20:45, 07.01.2021
4027 | 0
17:47, 07.01.2021
3855 | 0
17:31, 07.01.2021
3697 | 0
depi ver