Amary motenalun pes Niderlandnerum bolory erazum en ardzakurdi masin: Holandacineri mec masn arden patvirel e irenc tchanaparhordutyuny, minchder myusnery der zbaghvac en mtacelov, te ur en gnalu ays tari:

Niderlandneri tagavorakan yntaniqi hamar aydqan el dzhvar che voroshel, te ays tari ur en gnalu hangsti։ Nranq naxapatvutyuny tvel en Hunastanin։

I verjo arqayakan zuygy Hunastani phoqrik dzknorsakan gyughum karucel e geghecik hangstyan villa, ur nranq parberabar aycelum en։

Riq Eversy, royalti phordzagety, karogh e avelin patmel: «Vilem-Aleqsandry cankanum e gnal mi tegh, vortegh voch voq nranc chi xangari: Menq hashvi enq arel ynkernerin ev yntaniqi andamnerin, vovqer hnaravor e aycelen։ Nman kargi hyureri hamar hatuk karucvel e hyuratun ev erkrord loghavazan» ։

Tagavorn u taguhin cankanum en, vor irenc aycelac hyurern irenc zgan inchpes tany, ev nranq dra hamar amen inch arel en: «Hatuk hyuratuny ev loghavazany, vory nranq karucel en, apahovvum en hatuk mtnolorty: shaxkapvac hunakan taraznerov u kapuyt erangnerov» ։

Ev sa der ameny che: «Yntaniqn uni navahangist ev aragyntac navak: Nranq hatchax en tchanaparhordum motaka kghzi; Orinak: Specesi draxtayin ankyun, vortegh mijazgayin vernaxavy sirum e shampayn xmel: Chnayac ardzakurdin nranq zhamanak unen irenc hamar tchash patrastelu, sakayn xohararutyan mej irakanum astgher chen: Nranq naxyntrum en tchashel irenc sireli restoranneric mekum»:

Het koningshuis onthult vakantieplannen

Xandra De Paepe

Met de zomer in aantocht snakt iedereen in Nederland wel wat naar vakantie. De meeste Nederlanders hun reis ligt al vast, terwijl anderen nog druk aan het nadenken zijn over waar ze dit jaar heen gaan.

Voor het Nederlandse koningshuis is het niet zo heel moeilijk om te bepalen naar waar ze dit jaar op vakantie zullen gaan. Zij hebben een uitgesproken voorkeur voor Griekenland.

In een klein vissersdorpje in Griekenland heeft het koningspaar immers een schitterende vakantievilla laten bouwen waar ze regelmatig naartoe trekken.

Rick Evers, royaltydeskundige kan Party daar meer over vertellen. "Willem-Alexander wil naar een plek waar niemand hen zou storen. Met vrienden en familie die gezellig langskomen, is rekening gehouden. Voor de gasten is er speciaal een gastenverblijf en tweede zwembad gebouwd."

De koning en koningin wil dat de gasten zich thuis voelen en daarvoor hebben ze alles uit de kast getrokken. "Het speciale gastenverblijf en zwembad dat ze hebben laten bouwen ademt Griekse sfeer uit, met luikjes en blauwe tinten."

En dat is nog niet alles. "De familie heeft een aanlegsteiger bij het huis en een speedboot. Ze maken vaak een tochtje naar een eiland in de buurt; Zoals naar het paradijselijke Spetses, waar de internationale jetset graag champagne komt drinken. Ook al hebben ze op vakantie tijd om zelf te koken, ze zijn niet echt sterren in de koken. Ze gaan liever naar een van hun favoriete restaurants?"