Anahit Arphen

MINChEV ERB…

1915 tvakany cav er, 15-y dav er, 15-y eghern er, 15-y menakutyun er, anognakanutyun er, voghjakizum er u nahatakutyun, zohaseghan er u…

U minchev erb piti mez hamar geraguyn xndiry lini: ktchanachen ardyoq ceghaspanutyuny: Iharke eakan e, vor tchanachen, bayc harcn aynqan e arden shaharkvel, vor qich e mnum aranc mtacelu asem: togh chtchanachen, bayc mer harcy lucum gtni: Elakety vorn e: Menq nax piti gorc anenq, vor tchanachen, voch te drnedur ynknenq, boghoq u gangat anenq, te vov tchanachec, vov: voch: Boghoqoghi het hashvi chen nstum, lacoghin tuyl en hamarum, isk xphoghin: uzhegh: Uzheghi mot el misht tuyln e meghavor: Uremn, menq nax piti apacucenq, inch vor asum enq u gitenq mer cnundic i ver: Isk menq, qani vor atenaxosutyunner enq pashtpanel u kochumner stacel, ver daselov andznakany, inqners enq der vitchum mer patmakan, cagumnabanakan u azgayin shat harceri shurj ev menq inqners pashtonapes chenq yndunum mer isk aknhayt arzheqnery, ur mnac, te urishnern imanan patmakan tchshmartutyunnery: Menq nori galun pes hiny bnajnjum enq, heto boghoqum, vor mez kotorum en: Minchev menq miakarciq chlinenq mer azgi kensagrutyan ejeri harcum, myus azgerin voreve xosq aselu iravunq chunenq, aravel evs: voreve mekic voreve ban pahanjelu: Urishnery imanan el kdzevacnen, te chgiten, vor mez brni en durs qshel mer patmakan hogheric, kam vor aveli vat e, vov imana, khamari mez qshvoghner: Menq petq e nax apacucenq ashxarhin, vor aydqan kotorvelov, qshvelov, ashxarhov mek sphrvelov handerdz, chenq kotrvel, norn u arajadimakann yndunelov: chenq jnjel mer cagumy u havatarim enq mer akunqnerin: Petq e apacucenq, vor menq chenq el lqel mer patmakan hayreniqy: Vor Arevmtyan Hayastany patmutyan girky haverzh chi ancel: Vor shat – shaters der aprum enq ayd taracqnerum: vomanq hay mnacac, vomanq trqacac kam qrdacac: Ev aysor, bacahayt, te cptvac kam islamacac, bayc hayy sharunakum e aprel Turqiayum: Islamn el kron e, azgayin patkanelutyun che: Mer xndirn e apacucel, vor aysorva Turqiayum aprogh aydqan hay mardik iravunqner unen vorpes teghabnakner, isk drsinnery: vorpes brnadatvacner: Menq ays ughghutyamb piti ashxatenq: Te che apacucel, vor ceghaspanutyun e eghel, hayoc harcy lucelu hamar bavarar che: Iharke eghel e: Amboghj ashxarhy giti: Turqery meznic lav giten, vorovhetev irenc hamar da taqun ban che, da pashtonakan qaghaqakanutyun e, ev irenc arxivnerum en bolor apacuycnery: Shaters vstah enq, vor Amerikan ceghaspanutyuny chi ynduni, vorovhetev irenq el irenc taracqi bniknerin en veracrel, bayc eli amen tari aprili 24 - in nayum enq AMN – i hertakan naxagahi beranin: Amerika mayrcamaqi bniknery dzulvel - veracel en, Asorestan chka, Babelon, Byuzandia chka: Isk menq kanq: Sa e harcy: Sa e pahanjatirutyan arajin naxapaymany: Arevmtyan Hayastanum kotorvacneri zharangnerin phogh ein talis… Da meghqeri apashxarutyan hamar momi phogh che, da real apacuyc e zharangneri ev ayntegh nranc naxnineri goyutyan, voronq miayn dram kam tun che, vor unecel en… Hayeri harcn odic vercvac che ev da bolory giten, hayoc harcn urish e: Germanian hreaneri patmakan hayreniqy cher: Ev hreaneriny, vor holoqost er, voch te ir patmakan hayreniqum aspatakoghi dzerqov katarvac ceghaspanutyun, eli daty shahecin u petutyun stacan: Isk menq mer unecacy veradardznel chenq karoghanum ev sephakany vercnelu phoxaren anverj nahatakvum enq: Inchu: Minchev erb piti mer tury henc harvacelu pahin, kesic odum kaxenq, minchev erb piti eshi nahatak linenq, phoxareny zartonq u haraj goranq… Miayn ays verjin mek dari mej ereq angam petutyun steghcecinq, ereq angamn el: naxordy jnjelov u zroyic skselov: Minchev erb piti voghbanq, voch te yarxushta parenq u caph zarkenq, erb dra iravunqy vastakel enq qanics… Minchev erb piti urishi eresy nayenq u sephakan aryuny tchnshenq, phoxareny arvi arajy bacelu, vor horda u ir huny gtni, vorpeszi papakac hoghy snvi u erera vosoxi votqi tak: Minchev erb piti sephakan aryuny lerdacnelov: gund - gund ktrenq, shan u gelu bazhin dardznenq kam borenineri araj gcenq: Minchev erb enq chhaskanalu, vor mer aryuny ari aryun e, ev mez miayn chari harvacner en teghalu: davadir, anhandurzhogh, voxakal, mer tesaky tchnshelu, chtchnshvoghin veracnelu mitumov: Minchev erb enq chhaskanalu, vor menak enq eghel misht u piti apavinenq nax ev araj inqners mez u chpetq e viz crenq voch voqi araj: Minchev erb piti vaxenanq, vor menq tshnaminerov enq shrjapatvac, phoxareny haskanalu, vor chkan haverzh tshnaminer, voch el mshtakan barekamner, isk menq ezaki azg enq u mer havaqakan uzhi araj voch mi argelanq chi dimanum… erb kirarum enq, iharke:

Minchev erb enq sephakany, voghormeli mahkanacui negh andznakany geradaselu azgi, zavaki apagayi, mer isk pharqi u arzhanapatvutyan heghinakutyunic… Minchev erb enq haghtelu, bayc partvac mnalu, minchev erb enq azgayin arzheqnery shaharkelu ev erbeq drancov charajnordvelu, ayl xosq aselu, gorcelu aten «mkan cakin 1000 tuman talu» … zijelov u anteselov mer zavakneri taphac aryuny: Ter amenakarogh, erb enq zartnelu, erb enq dadarelu xamatchik linel ev sephakan arzhanapatvutyunn u hayrenin urishi voti koxan dardznelu phoxaren sephakan pativn u aryuny bardzracnelu, gnahatelu ev ver daselu amen inchic… ynkac yuraqanchyur hay nahataki u hay zinvori hamar hatucum pahanjelov kam ayn uzhov nvatchelov: Erb enq vrezhxndir linelu irapes ev voch te dzevakanoren… vorpeszi chkrknvi votchiry, vorpeszi dadarecnenq azgi aryan heghumy: Voreve mekin haghtelu hamar nax inqners mez, mer vat nkrtumnery piti haghtaharenq: Isk minch ayd, krknvelu e amen inch, amen angam nuynutyamb: Azgis aryuny chi heghvum marti dashtum, azgis aryuny heghvum e, pghcvum, davatchanvum, uracvum zohaseghannerin… Ev krknvum e amen inch. hayy, fidayin, azatamartiky, zinvory jardum e vosoxin, bayc dzerqy brnum enq u vizy dnum tshnamu yataghani tak: Ev krknvum e amen inch. amen angam menq kasecnum enq haghtakanoren araj gnacogh zorqi taphy, kotrum vogin, neghacnum arajnordnerin, crum sharqery, inchpes Vanum, Aparanum, Naxijevani, isk aysor Arcaxi sahmanin ev… aydpes sharunak: Hayy chi qshum turqin minchev verj, minchev nra vorjy, ayl toghnum e ir qti tak, vor noric iren harvaci: aknkalelov divanagitakan lucum, vory erbeq hayi ogtin chi linelu, vorovhetev divanagitutyuny erbeve voreve meki ogtin chi linum, ayl linum e i shah sephakani: Ev krknvum e amen angam nuyny: anuny dnum enq divanagitutyun, pattcharabanum, vor tuyl chen talis mez, ev vizhecnum enq sephakan haghtanaknery, arden nvatchac haghtanaknery, azgi aryamb nvatchac haghtanaknery: Chhaskanalov, vor sephakan nkrtumneri dem gnaln u dranq banadrely voch mi tegh chen tanum, baci vorkor lcneluc: inchpes aylaserumn u anptghutyuny: Inchpes vaxerov lcvac mut u tac hori mej ynknely, vori sevutyuny cayr chuni, ughi che, tunel che, vor erbeve arjevum luys ereva:

Im surb azg, du srtis mej ches, du im eraknerov hosogh aryunn es, vory snucum e amboghj marmins u ete ayd aryuny pahpanelu ev hayoc ari ceghi criv ekac bekornery havaqelu tchareric mekn el ays aprilyan, nor aryun pahanjogh phordzutyunn er, togh aydpes lini, ev menq xmecinq ayd bazhaky, bayc… Nerir, Ter Astvac, vor qo tvac hnaravorutyuny dardzyal criv tvecinq, qani vor, teev bazhaky xmecinq, baycev arzhani cheghanq haghtanak grancelu, haghtogh kochvelu…

Turqy uzum e xmel hayi aryuny, vor mard darna, qich chi xmel 1915 - ic araj el, heto el… Aryun el e xmel, voghnacuc el, zarm u serm el… U sharunakum e xmel, u menq «talis enq», tuyl enq talis, u 101 tari anc el der turqi dzerqov aysor Arcaxum heghvum e hayi aryuny, dardzyal aprilin, u dardzyal hayy men - menak e, bayc karoghanum e pashtpanel iren: Ays aprilin hayy ashxarhin cuyc tvec, te inch ari zarm e inqy, mek angam evs apacucec, vor martum jardum e vosoxin: um dzerqov, um zenqov u drdmamb el vor xphen iren: Hayy ezaki e, yntryal e, anparteli e, bayc… erb elnum e, erb krvum e, erb inch - vor zenq e kirarum: April, 2016: Hayy jardec turqin: erb vat er aprum, erb aravel chgnahatvac er, chsphophvac, crvac u anmiaban… Bayc dardzyal mi mardu pes, azgi ari vogov, chzijelu korovov, ashxarhi araj tchshmartutyuny dnelu patrastakamutyamb u minchev verj gnalu ansasan kamqov kriv tvec, zavakneri u ir aryuny heghec, haghtec: Ev krknvec nuyny: Bolor koghmeric kasecvec hayoc zorqi arajxaghacman u miasnakan hayi hamazgayin verelqi taphy: toghnelov, vor hatik - hatik veracvenq… inqners mez veracnenq:

Ev dardzyal, teev haghtel enq, partvac enq mez zgum: Minchev erb: Haverzh, qani vor yst ashxarhi shahi: uzheghi mot misht el tuyln e meghavor: Uremn inchu chenq uzum linel ayd uzheghy, erb iroq uzhegh enq, erb ararchacin enq u dyucaznazarm, erb haskanum enq, vor hayoc genn anmer e, qani vor baru arzhehamakarg uni ir mej, ev hnaravor che vochnchacnel ararchagorc azgy, vorovhetev da klini hamayn mardkutyan arajyntaci vizhecumy: Haskanum enq, bayc… Amen angam xamatchiki tevalarerov parkum enq urishi zohaseghanin: Turqn uzum e pghcel, vor chereva ir vochinchutyuny: Turqin haskanum em, mez: voch:

Hayoc bazmacharchar u arnatatax hoghn ays angam ktrjvi ardyoq divanagitutyan tanaqov, te dardzyal mer sherephy tghte e linelu, vor vov mejn inch lcni, cakvi, u voch beranners ban ynkni, voch achqners ban tesni: Ardyoq havatarim enq mnalu mer hoghi kanchin, mer taphac aryany, te sharunakelu enq voghbal, te mez kotorum en…

Minchev menq verj chdnenq voghbasacutyany, minchev charajnordvenq «kanq, piti linenq u der shatananq» kargaxosov, mer aryuny kheghvi izur, kheghvi urishi zohaseghanin ev: voch miayn turqi: Qani der menq beranners ashxatecnum enq tshnamu aracneri masin aselu hamar, phoxareny anenq nran u hayadavin jaxjaxelu qayl, hayoc aryuny kheghvi izur: Minchev menq chdadarenq hayacqners harel urishi beranin, phoxareny tesnenq nra aracn u araci ardyunqy, mer aryuny kheghvi izur: Qanzi menq voch das enq qaghum, voch sxalneri vra sovorum: Minchder amen angam, vorqan bardzr e vogeshnchumn u zohabervelu patrastakamutyuny, aynqan cacr e linum ankumy, erb spaseliqnery chen ardaranum: Minchev erb phoshiacnenq mer janqery: anptugh apacucelu vra, te vov e karucum, vov aver sphrum, erb animast e apacucel, te apikarn apikar e: Minchev erb tuyl tanq, vor apikary heghi mer aryuny:

Anahit Arphen