(2. Sharunakutyun)
․
Galis en Zhaky ev Manen: Zhaky phordzum e Manein sirahetel, bayc na meghmutyamb ynddimanum e:

MANE– Zha-ku-lik... Asum em: hima amen inch uni ir chaphy...
ZhAK– De verj tur: Bzhshki het paymanavorvac em: Ur vor e galu e: Zhamanak chka:
MANE– Menq: hayers, mer arzheqy arden gitenq: Hetamnac amerikaci ho chenq... (Honqeri nerky tarmacnelov) Ayspisi achqerin nayely arzhi, asenq, erku hazar... Varsery shoyely chors hazar...
ZhAK– (Amur grkum e): El mi sksir:
MANE– Isk da arden... Hing tari...
ZhAK– (Hamburum e): Isk sa...
MANE– Isk da... (Anspaselioren xphum e: Zhaky nran toghnum e: Manen, varsern ughghelov, hangist ergum e): Ta-ra-ra-ra... ta-ra-ra...
ZhAK– Inch lav e, vor achqers bacecir: Es el asum em: ays inchic e, vor phoghocnerum gishernern aydqan gegheckuhiner kan: Parzvum e: pattchary mi hasarak ban e: inqnagnahatman karoghutyuny, tchshgrit voroshvac giny:
MANE– Isk du, inch e, girq ches kardum:
ZhAK– Inch kap uni:
MANE– O, miayn tesnes, te mer heghinaknery hogekan ashxarhi inch xorutyunner, inch bazmaxorhurd calqer, sherter en bacahaytum ayd po... (Tony miangamic phoxum e): Orinak: du inchqan ktas ays... (pheshy mi phoqr bardzracnelov) sirunik votqerin: (Zhaky tarvac nayum e): Zhak... (Lsvum e shtapognutyan avtomeqenayi dzayn, bayc Zhaky, Maneov tarvac, chi lsum): Zha-ku-lik...

Bzhshkuhu het galis e Abisoghom aghan, tesnum pheshy ver bardzracrac Manein ev zarmanqic cncvum:

BZhShKUHI– (Payusaky bacum e, hanum nerarkichy): Aragacreq, Abisoghom agha, aragacreq:
ABISVoGhVoM AGhA– (Mi pah staphveluc heto hima el bzhshki aracic e mnum zarmacac): Inchy... At inch k’yneq:
BZhShKUHI– Dzez piti srskem: Virahatutyan piti patrastem:
ABISVoGhVoM AGhA– Vorun... Inci...
BZhShKUHI– Ayo: Hakob Sergeyichy shat er anhangstanum: Asac, vor srskenq u anmijapes tanenq ir mot, qani der...
ABISVoGhVoM AGhA– Inch...
BZhShKUHI– Katvac cheq stacel: Voghj eq: Sergeyichy shat er anhangstanum: Inchu galun pes ir mot cheq gnacel: Hivandutyunn arden xoracel e, bardacel: (Zhamacuycin nayelov) Ete kes zhamva yntacqum Dzer sirty chvirahatenq, voghj cheq mna:
ABISVoGhVoM AGhA– Inch k’yses: Dun inch gites: Es aroghj em: Im sirts aroghj e: (Dzerqy dnum e srtin): Arag-arag k’ashxati:
ZhAK– Da xabusik e: Mer hashvapahn el tvum er aroghj, bayc erek hankarc katvac stacav ev...
ABISVoGhVoM AGhA– Inch:
ZhAK– Merav: Chkaroghacanq hascnel Sergeyichi mot: Miangamic taranq diaherdzaran:
BZhShKUHI– (Abisoghom aghayin) Qani or e, vor aystegh eq:
ABISVoGhVoM AGhA– Ysenq te: tasy:
BZhShKUHI– Vay, Abisoghom agha: Zhamanak mi korcreq: Tank e amen vayrkyany: Ete Dzez mi ban patahi, Sergeyichi dzerqic chem prcni:
ABISVoGhVoM AGhA– Ysi. «Es aroghj em: Im sirts iren lav ky zga»:
BZhShKUHI– Hamozeq, paron Zhak: Tasy or e aystegh e u asum e. «Im sirts aroghj e»: Mez dzer ho cheq arnum, Abisoghom agha:
MANE– Virahatutyuny tank che: Yndameny: hing hazar voski:
ABISVoGhVoM AGhA– Bayc es aroghj em: Inci lav ky zgam: Im sirts gerazanc k’ashxati:
BZhShKUHI– Da xabusik e, xabusik: Sergeyichy shat er anhangstanum: Nran inch asem:
ABISVoGhVoM AGhA– Yse, inch k’uzes: Es voch mek Sergeyichi chem tchanchnar: As inch k’uzen indzme, paron Zhak:
BZhShKUHI– (Lacakumac) Gone indz xghtchaceq: Sergeyichy ashxatanqic kazati:
ABISVoGhVoM AGhA– e, es inch meghavor em: Inch ynem:
BZhShKUHI– Gnanq, togh virahati:
MANE– Yndameny: hing hazar:
ABISVoGhVoM AGhA– Bayc inchu virahate: As erkrin mej hivand mard chka, vor virahate: (Lsvum e dzayn: vax... vax... mera... mera...):
ABISVoGhVoM AGhA– (Uraxacac) Aha, as al qezi hivand: Gna, srske, vorqan k’uzes, virahate sirty: (Bzhshkuhin mnum e kangnac): Te gna: Inchu ches ertar, ches srsker:
BZhShKUHI– Yndameny: hing hazar... (Abisoghom aghan xstutyamb nayum e nran: Bzhshkuhin nahanjum e): Lav: Hazar voski ev kktrenq... (Konqi mot matnerov mkrati sharzhumner e anum):
ABISVoGhVoM AGhA– (Vaxecac) Inchy:
MANE– Kuyr aghiqd, Abisoghom agha, kuyr aghiqd kktren:
ABISVoGhVoM AGhA– Ysi. «Es aroghj em»: Im kuyr aghiqs aroghj e:
BZhShKUHI– Lav: Isk phord: Aghinerd el chen cavum:
ABISVoGhVoM AGhA– Che, chen cavir: As inch marder en, chem hasknar:
MANE– Stamoqsd el chi cavum:
ABISVoGhVoM AGhA– Che, chi cavir:
BZhShKUHI– (Zayracac) Uremn: Polsum cavum er, Londonum cavum er, Losum cavum er, aystegh chi cavum: Sa inch qaghaqakan xtrakanutyun e:
ABISVoGhVoM AGhA– «Chi cavir», - k’ysem:
ZhAK– Aydpes xist mi eghir, Abisoghom agha: Gna, togh gone atamd heracnen:
ABISVoGhVoM AGhA– Bayc inchu heracnen: Im atamners aroghj en:
BZhShKUHI– Sirty aroghj e, atamnery aroghj en, stamoqsy aroghj e: E, es krakn em ynkel: (Hamaroren kangnum e Abisoghom aghayi arjev):
ABISVoGhVoM AGhA– El bav e: As inch patizh e: Kancheceq hos bemadrichy: (Galis e bemadrichy): As inch k’yse, paron bemadrich: Hing hazar voski k’uze, vor aroghj sirts virahate:
BEMADRICh– (Tghteri mej nayum, havanutyun e talis): Tchisht e:
ABISVoGhVoM AGhA– (Zarmacac) Hazar voski k’uze, vor kuyr aghiqs ktre:
BEMADRICh– (Dardzyal: tghterin nayelov) Hing haryur:
ABISVoGhVoM AGhA– Hazar: (Bemadrichy nayum e bzhshkuhun, vory brnvac hancagorci pes lrum e): K’ysen. «Atamd heracnenq»:
BEMADRICh– Tchisht e:
ABISVoGhVoM AGhA– Bayc es chem uzer: At inch k’yseq:
BEMADRICh– Piesum aydpes e grvac: Menq meghavor chenq:
ABISVoGhVoM AGhA– Bayc sa im andznakan kyanqs e: Inch kap uni at pies:
ZhAK– (Abisoghom aghayin tanum e mi koghm): Aveli lav e: erku hazar voski tas, aranc virahatvelu: prcnes: Qashqshuki mej izur mi ynkir:
ABISVoGhVoM AGhA– E... Bayc inchu tam:
ZhAK– Iskuyn kasen, vor aroghj es: Amen ban kverjana:
BZhShKUHI– Ba, asum ei, che: mi ushacru: Isk hima ham sirtd kvirahaten, ham kuyr aghiqd kktren, ham stamoqsid cheghac xocy khanen, ham el atamd kqashen: Lsecir: Aydpes e grvac: (Motenum e, vor srski):
ABISVoGhVoM AGhA– (Cayraheghoren shphotvac) e... e... As inch k’yneq: As inch ban e: (Nayum e bemadrichin):
BEMADRICh– Piesum aydpes e grvac, Abisoghom agha:
ABISVoGhVoM AGhA– Kancheceq hos at.. at... heghinaky:
ZhAK– (Aynpisi tonov, vor Abisoghomy haskana, te aracy vorqan animast e): Abisoghom agha... Abisoghom agha...
ABISVoGhVoM AGhA– (Qsaky hanelov) Ar: Sevcur iren: Phrke zis aysteghi bzhishkneren: Es hos ekac em manchs kargelu hamar, an k’yse: kuyr aghiqd ktrenq: (Galis en nerkayacman phordzn anogh erku derasanner ev sksum bemy dzevavorel: Abisoghom aghan vrdovvum e): Ky bave: Al chem uzer xaghal: Es k’uzem eresphoxan yllal, naxarar yllal, barerar yllal: Verjapes, es manchs k’uzem kargel: Derasanutyun ynely im bany che:
BEMADRICh– Inch es asum, Abisoghom agha, inch es asum: MANE– Gone cacr gora: zhoghovrdi akanjy chynkni:
ABISVoGhVoM AGhA– Inchu: Zhoghovurdy ky hayhoyem:
MANE– Ches hayhoyum. gorcid vra qar es gcum:
ZhAK– Aranc derasanutyan arvestin tirapetelu: inchpes karogh es yllal eresphoxan, naxarar, barerar: Mtacum es: inch es asum:
ABISVoGhVoM AGhA– (Lrjanalov) Inch k’yses: Uremn, aranc derasan yllalu, eresphoxan yllaln anhnar e:
ZhAK– Vrad cicaghel mi tur, Abisoghom agha:
ABISVoGhVoM AGhA– Ysel e te eresphoxanner derasanner en:
MANE– Shat aveli varpet derasanner, qan menq:
ABISVoGhVoM AGhA– U der erkar marzvenq piti:
BEMADRICh– Eresphoxan darnalu hamar harkavor bolor varzhutyunnern aynqan piti phordzenq, minchev anteri katares: Orinak: nax piti sovores kurcq cecel, seghani tak parkel:
ABISVoGhVoM AGhA– Etqy:
BEMADRICh– Piti tirapetes pghpjakner phchelu arvestin:
ABISVoGhVoM AGhA– Apa:
MANE– Dimakner phoxelu arvesti gaghtniqnery piti yuracnes: Arag-arag phoxel piti karoghanas. dyurin che:
ABISVoGhVoM AGhA– Apa:
MANE– Piti sovores atchpararutyun anel: (Abisoghom aghan, gluxy brnac, nstum e):
ZhAK– Apa: phariseciutyun:
BEMADRICh– Apa... Miangamic bolory chi asvi: Ha, amenakarevory moracanq. nax ev araj otchar gorcacelun piti varzhves:
ABISVoGhVoM AGhA– Seghani tak parkelu arvestn al eresphoxan yllalu hamar e:
BEMADRICh– Iharke, iharke:
ABISVoGhVoM AGhA– Seghani tak inch piti yne eresphoxan:
BEMADRICh– Koalicion krvum dirq piti brni: Piti pashtpanvi mijazgayin terorizmic, irpesneri terorizmic: Dzhvar paherin annkat piti mna:
ABISVoGhVoM AGhA– Chem hasknar:
MANE– Karogh e, che, dahlitchum hankarc turudmboc sksvel: Inch piti ani eresphoxany:
ABISVoGhVoM AGhA– Seghani tak mtne piti, ir xelqy hayhoye piti, meghqerun hamar toghutyun xndre piti...
BEMADRICh– Mi vrdovveq, Abisoghom agha, mi vrdovveq: Ekeq sharunakenq xaghy: Ancnum enq hajord: xmbagrutyan patkerin:

Galis en Grunin, banasteghcy, mi kin grogh ev Soghomony:
Gorcoghutyan arajin planum Abisoghom aghan ev Grunin en:

GRUNI– Erb tesa, te Soghomony inchpisi taghandov grichy brnec, shtapeci iskuyn graxosakan grel, vor hankarc aynpes chlini: apashnorh grakanagetnery goven: Gites, Abisoghom agha, hima amen mardu chi kareli vstahel: Amen grakanaget grakan gorci arzheqy chi haskanum:
ABISVoGhVoM AGhA– Graxoselen etqy inch mtadir es:
GRUNI– Piti mekenas gtnem ev ayn tpagrem:
ABISVoGhVoM AGhA– Etqy:
GRUNI– Taghandavor banasteghc Soghomonin piti mrcanaki nerkayacnem:
BANASTEGhC– (Abisoghom aghayin) Hesht ban chkarces: Ky gitnas: inch payqar k’yntana: Azgin kesy grelu gorcov ky zbaghi: Vov grich ky gorcace, k’uze grogh hamarvel:
KIN GRVoGh– Bayc Soghomonn iharke tarber e nrancic: I dep, na inch votchov e grum: Musayov e grum, te aranc musayi:
ABISVoGhVoM AGhA– Musayov hima vov ky gre, janym: An aranc musayi piti gre:
KIN GRVoGh– Ev tchisht piti ani, Abisoghom agha, tchisht piti ani: Musayi teladranqov bolorn el karogh en grel: Taghandy aranc musayi greln e:

Soghomonin shrjapatum u sovorecnum en, te inchpes petq e grel:

GRUNI– Kardacac erevalu hamar sertir haytni groghneri anunnern u asuytnery:
BANASTEGhC– Hatchax yse: Uitmeny grac e... Rilken ysac e... Herman Hessen... Franc Kafkan...
GRUNI– Nicshen... Folqnery... Qamyun...
BANASTEGhC– Abstrakcionizmi mej... Absurdi tatroni nman... Evropakan zhamanakakic...
KIN GRVoGh– Philisophayakan baner grelis hatchax tur philisophayakan kategorianeri anunnery: Orinak (bardzr patosov) : taracutyan ev zhamanaki mej...
BANASTEGhC– Lav k’ylla, ete gres aranc ketadrutyan:
KIN GRVoGh– Es chem sirum hangy: Tanel chem karogh ritmy:
ABISVoGhVoM AGhA– Karevory gaghapharn e: (Amen meky mi ban asum e, ev aylevs vochinch chi haskacvum: Soghomony but hayacqov mek sran e nayum, mek nran):
GRUNI– (Dzerqy xphum e seghanin, ev bolory lrum en): Es arajarkum em nor grakanutyuny dardznel bazmabnuyt:
BANASTEGhC– Inchpes:
GRUNI– Togh meky zhargonov gri, meky: iqserov: Meky: ketadrelov, meky: aranc ketadrelu, mekn el: ket-gcerov, inchpes Morzen:
KIN GRVoGh– I dep, es gtel em grelu aveli hesht eghanak: (Bolory larvac spasum en: Kin groghy grpanic hanum e mi tught): Aha aydpisi banasteghcutyan orinak:

orovhetev

orovhetev
orovhetev
orovhetev
aha ayspes
aha ayspes
ayspes aha
miayn meky
miayn meky
meky miayn
orovhetev
orovhetev
orovhetev

Mi pah tirum e lrutyun...

BANASTEGhC– Hrashq e: Gyut...
GRUNI– (Ushadir nayum e grvacqin): Mi rope, mi rope... Haytnutyun. bolor barery grvac en phoqratar...

Hnchum e erazhshtutyun: Galis e paraxumby:

GVoRCVoGhUTYUN ERKRVoRD

Bemum Abisoghom aghan e: Ditum e herustacuyc: Caran zbaghvac e inch-or gorcov: Abisoghom aghan aliqnery hatchax phoxum e: Zgacvum e, vor zayranum e, jghadzgvum: Hankarc brnkvum e:

ABISVoGhVoM AGhA– As inch ban e... Tareq neteceq as heratesily: Xentacuc zis:
CARA– Inchu eq zayracel, Abisoghom agha:
ABISVoGhVoM AGhA– Hapa inch ynem: Qsan aliq phoxeci, qsanin mej al nuyn mardery nstac en: Nuyn mardery nuyn ergy ky ergen, iraru ky goven, nuyn banery ky xosin. «Hon eka, Los gaci, Losen eka, hon gaci: Hos xmcucin, hon qnacucin...»: Xentacucin zis:
CARA– Mi vrdovveq, Abisoghom agha: Dranq mer astghern en: Ergi astghery, eteri astghery, azgi astghery:
ABISVoGhVoM AGhA– As phoqr erkrin mej aydqan astgher kan: Tasy tari Amerikayin mej apreca, u tasy tarvan mej Amerikan aydqan astgh chcnav:
CARA– E, Abisoghom agha: Ba inchu en asum, vor menq taghandavor enq:
ABISVoGhVoM AGhA– Hapa serialnery... Arden ky vaxnam tunen durs ellel...

Galis e bavakan bac hagnvac mi aghjik: Anmijapes nkatvum e, vor Abisoghom aghayin gaytakghelu mtadrutyun uni: Caran gnum e:

AGhJIK– Barev Dzez, Abisoghom agha:
ABISVoGhVoM AGhA– Barev Dzezi:
AGhJIK– Indz asacin, vor Duq hovanavorum eq taghandavor... (Chi imanum inch asel) Taghandavornerin: (Motenum e, payusaky ditavoryal gcum ev, baremasnutyunnery hnaravorin chaph cucadrelov, vercnum: Ayd yntacqum mi pah nayum e Abisoghom aghayi achqerin, ev anmijapes zgacvum e, vor na ynkav ir urkany):
ABISVoGhVoM AGhA– Dun al ky erges:
AGhJIK– Inchic imacaq, Abisoghom agha:
ABISVoGhVoM AGhA– Krcqe...
AGhJIK– Inchiiic...
ABISVoGhVoM AGhA– (Shphotvac) Te, dun shat nman es... (herustacuyci koghmy cuyc talov) anonc... astgherun:
AGhJIK– O, Abisoghom agha, shnorhakalutyun: Es Dzez hamar el kergem: Hatuk Dzez hamar: (Yndunum e ergchi kecvacq, miacnum dzaynagrutyunn u miangamic portkum):
Chka, chka, chka, qez nmany chka,
Mayti vra chka, pateri tak chka,
Odum, jrum, chka,
Chka, chka, chka...
(Ushqi galu zhamanak chtalov) Havaneciq, che, Abisoghom agha:
ABISVoGhVoM AGhA– Ha, havneca: Fonogrammayi voraky shat havneca: Atank tatis tatn al ky erge:
AGhJIK– Hima bolorn el ayspes en ergum: Ays votchy harmar e, hesht:
Giteq, uzum em es el holovak nkarahanel, bayc... De, haskanum eq. nman bann aranc hovanavori chi linum... (Nayum e Abisoghom aghayi achqerin): Chi linum... (Abisoghom aghan mi pah phordzum e staphvel, demqy xozhorum e: Aghjiky nayum e senyakum drvac inch-or bani ev motenum): Ays inch geghecik e: Losic eq gnel:
ABISVoGhVoM AGhA– Ayo: Losen gnac em: (Aghjiky: mejqov depi Abisoghomy, aynpes e kranum, vor pheshy dandagh bardzrana: Abisoghomy tarvac nayum e):
AGhJIK– Shat geghecik e... (Nuyn dandaghutyamb kangnum e, ev Abisoghom aghan nuyn dandaghutyamb gluxy bardzracnum e): Shat geghecik e... (Dardzyal kranum u bardzranum e, ev Abisoghom aghan nuyn dzevov, karces kaxardvac, nayum e: Aghjiky shrjvum e nra koghmy): Bayc da, aranc hovanavori, aranc shat phoghi: chi linum, Abisoghom agha... Chi linum:
ABISVoGhVoM AGhA– Inchy chi liner:
AGhJIK– Holovaky... Holovaky chi liner:
ABISVoGhVoM AGhA– E... E... Noren phogh, noren voski:
AGhJIK– Mite cheq uzum erknqum Duq Dzer (cuyc e talis iren) astghn unenal, Abisoghom agha: Dzer haytnaberac astghy, steghcac astghy, erkinq netac astghy, astgh-hreshtaky... (Trchelu sharzhumner e anum: Abisoghom aghan mraylvum e: Aghjiky hankarc vazum u nra araj cnki e galis): Xndrum em... Xndrum em... Mi mareq erazners... (Abisoghom aghayi gluxy grkum ev arag-arag hamburum e): Hazar voski... Hazar voski yndameny...
ABISVoGhVoM AGhA– (Qsakic phogh hanelov: haziv artaberum e): As... as... as ha... ha... zar vos... vos... kin qe... qe... zi... (Galis e caran ev keghc zarmanqov nayum: Abisoghomy dimum e nran): Lu... luy-sy ma... ma-re... (Caran, handisatesnerin achqov anelov, luysy hangcnum e):

Qich anc lusavorvum e: Abisoghom aghan hognac, uzhaspar nstac e: Nra mot e Zhaky mi tghamardu: qandakagorci het:

ZhAK– Amen ban kargin e, Abisoghom agha: Lav eq:
ABISVoGhVoM AGhA– Shnorhakal em, aghek em:
QANDAKAGVoRC– Harsnacu gtaq:
ABISVoGhVoM AGhA– Azgayin xndirneru mej taghvac enq: Yntanekan gorcery eresi vra dzgac enq: Qit srbelu zhamanak chuninq:
QANDAKAGVoRC– (Nra nmanoghutyamb) Soghomonn al azgayin gorcerov ky zbaghi:
ABISVoGhVoM AGhA– Anika grakan gorcuneutyun cavalac e: Ir andzy mshakuytin ky nvire:
QANDAKAGVoRC– Tatroni gorcern inchpes en:
ABISVoGhVoM AGhA– Yntrutyunnerun ky patrastvinq: Sa erku ory kurcq cecelu varzhutyunnery ky phordzem:
QANDAKAGVoRC– Hajoghvum e:
ABISVoGhVoM AGhA– Atika ban my che, bayc seghani tak mtnel-elnelun arvesty shat ky charchare zis:
ZhAK– Qich my hambere, Abisoghom agha, qich my hambere:
ABISVoGhVoM AGhA– Isk dun vov es, inch kynes:
QANDAKAGVoRC– Qandakagorc em: Uzum em qo ardzany qandakel:
ABISVoGhVoM AGhA– (Aylakerpvac) Im ardzans:
QANDAKAGVoRC– Ete caxsery hogacogh lini:
ABISVoGhVoM AGhA– Anarganqi syunin k’uzes gamel zis:
QANDAKAGVoRC– Inch es asum, Abisoghom agha:
ABISVoGhVoM AGhA– Inch npatakov hapa:
ZhAK– Mecarelu, arzhanin hatucelu, qez nman patvavor mardun haverzhacnelu hamar:
ABISVoGhVoM AGhA– Inch k’yses: Isk es ky karcei, te hos ardzan ky kangnecnen...
QANDAKAGVoRC– Inchi hamar:
ABISVoGhVoM AGhA– Eresy nerkelu, vran grelu, trchunnery vaxecnelu hamar:
QANDAKAGVoRC– Inch es asum, inch es asum:
ABISVoGhVoM AGhA– Bayc hos ardzanner...
ZhAK– Qo ardzany menq qaghaqi kentronum piti teghadrenq: (Abisoghom aghan hanum e qsaky):
QANDAKAGVoRC– Shurjy vostikanner piti kangnecnenq: (Abisoghom aghan hashvum e phoghery):
ZhAK– Amen or piti maqrenq:
ABISVoGhVoM AGhA– (Talis e mi amboghj trcak): Im ardzans voskie piti ylla:
ZhAK– Inchic vor kuzes:
QANDAKAGVoRC– Yndameny caxsi harc e, urish vochinch:
ABISVoGhVoM AGhA– K’uzem, vor lavaguyn voskie ylla:

Miasin gnum en depi dzax mutqy: Zhaky tesnum e aj koghmic ekogh Manein ev het darnum: Verjins hagnvac e bavakan geghecik: Uni gravich tesq:

ZhAK– (Hiacabar nayelov) Mane... (Motenum e, vor grki):
MANE– Dra zhamanaky che, Zhak: Shtapum em:
ZhAK– Ays inch gegheckutyun e... Togh groghi cocn ancnen bolor gorcery: Es uzum em qez hamburel:
MANE– (Krkin naxazgushakan tonov) Zhak...
ZhAK– Du aysor katarelutyun es, erazayin...
MANE– Iskapes:
ZhAK– Ha: (Nayel Manei achqerin: asmunqum e: Varvum e kapuyt luys, hnchum e meghm erazhshtutyun):
Kuzem, kuzem qez aysor amboghj gisher hamburel:
Shurjd momer burvarel u voghj gisher hamburel:

Lusamphophi qoghi tak: siro kapuyt mshushum,
Kuzem suzvel qo covum u voghj gisher hamburel:

Acherid mej: erazem, qeznov arbac: qez ergem,
Ggvem dzerqerd spitak u voghj gisher hamburem:

Kuzem ayrvel grkid mej u qez ayrel im grkum,
Shurjd minch luys buyr varel u voghj gisher,
U voghj gisher hamburel:

Manei dzerqic brnac: durs en galis: Abisoghom aghan veradarnum e Markos aghayi het:

MARKVoS AGhA– Patgamavorakan gorcerd inchpes en: Yntrutyunnerin patrastvum es:
ABISVoGhVoM AGhA– Shnorhakal em: Aghek en: Ky patrastvinq:
MARKVoS AGhA– Harsnacu gtaq:
ABISVoGhVoM AGhA– Mijnord kniky ky spasenq: An der ekac che: Ky xorhim, te hima mijnordnerun gorcery hajogh k’yntanan. chen uzer ereveli azgayinneru votqy ertal:
MARKVoS AGhA– Zhamanaknery phoxvel en, Abisoghom agha: Azgayinnery hima hargi chen:
ABISVoGhVoM AGhA– (Anaknkali ekac) Inch: Isk es ky xorhim...
MARKVoS AGhA– Izur: Hima bolory dardzel en evropakan: Azgayin linely nuynisk amot e:
ABISVoGhVoM AGhA– Inch k’yses...
MARKVoS AGhA– Bolory evropakann en yndorinakum: Amen lav ban arden voch te chnashxarhik e, ayl evrashxarhik: Evrashxarhik en tnery, drnery, shnery...
ABISVoGhVoM AGhA– Eresphoxannern al k’uzen evropakan yllal:
MARKVoS AGhA– Bolory, bolory:
ABISVoGhVoM AGhA– Groghnern al:
MARKVoS AGhA– Groghnern el, ergichnern el, nkarichnern el: Amboghj elitan:
ABISVoGhVoM AGhA– Ete aydpes e, es al k’uzem evropakan yllal:
MARKVoS AGhA– Evropan urish e, urish: Inch xanutner, restoranner, covapher, aghjikner... Um hamar en, um: Indz hamar en, Abisoghom agha, indz hamar: Qez hamar:
ABISVoGhVoM AGhA– Evropakan yllalun hamar andznagir petq e:
MARKVoS AGhA– Andznagir petq che: Phogh e petq:
ABISVoGhVoM AGhA– (Qsaky hanelov) Vorqan harkavor e:
MARKVoS AGhA– Phogh es unem: Shat unem: Indz «krisha» : taniq e harkavor:
ABISVoGhVoM AGhA– (Zarmacac) Qu tund taniq chuni:
MARKVoS AGhA– Indz taniq harkavor e parlamentum: (Abisoghom aghan, vochinch chhaskanalov, nayum e): Uzum em asel, vor menq: evropakanners, qez kdardznenq patgamavor, vor du mer shahery pashtpanes: Menq el, iharke, qo shahery kpashtpanenq:
ABISVoGhVoM AGhA– Aghek:
MARKVoS AGhA– Uremn dem ches:
ABISVoGhVoM AGhA– Inchu piti dem yllam: Inch k’yses: Ete evropakan marders al mekzmeku ch’pashtpanenq, vov ky pashtpane:
MARKVoS AGhA– (Gnum e dran koghmy): Aysinqn: menq irar haskacanq:
ABISVoGhVoM AGhA– Haskcanq, Markos agha, haskcanq:
MARKVoS AGhA– Qez hamar el mi lav makanun gtir:
ABISVoGhVoM AGhA– Atika inchi hamar:
MARKVoS AGhA– Ba eghav: Qaghaqakan gorcichy, patgamavory aranc makanuni klini: (Zrucelov gnum en):
ABISVoGhVoM AGhA– Bolor gorcichnern al makanun unen:
MARKVoS AGhA– Unen, iharke unen: Meki anuny Zhangot e, mekiny: Dev, mekiny: odz:
ABISVoGhVoM AGhA– Indz al atank piti kochen:
MARKVoS AGhA– Inchpes hapa:
ABISVoGhVoM AGhA– Ch’yllar, vor indz ysen... Barerar ysen, Voski ysen, Alen Delon ysen:
MARKVoS AGhA– (Dzayny galis e drsic): Mtacelu ban e: Naxadepy chka:

Operatorneri het galis ancnum e bemadrichy: Nkateli e, vor naxapatrastvum en nkarahanman: Abisoghom aghan veradarnum e: dzerqin lragrer: Nstum e bazkatorin:

ABISVoGhVoM AGhA– Tesnenq: lragirnery inch ky gren: (Galis e caran): Hognac em: Surtch ephe: Hos lragirnern al heratesilen chen tarberir: Ky tvi, te qriminal serialneru bovandakutyuny ky patmen: As inch e: (Horanjelov kardum e): «Mer havasti aghbyurnery haytnum en...»: Noren havasti aghbyur: «...or erek gaghtni...» (Sharunakutyuny kardum e mtqum): Paron lragrogh, vor gaghtni eghac e, dun inchpes gitcac es: Bazmocin tak mtac es egher, te taqnver es dran etevy: (Mi kartch zhamanak evs andzayn kardum e: Achqery phakvum en: Nnjum e: Caran surtchy berum e, tesnum, vor Abisoghomy nirhel e, het e tanum: Drsic uzhegh dzayn e lsvum: Abisoghom aghan artnanum e u qnat vitchakum sharunakum kardal): «Guyzh»: As inch ky guzhen: «Qich araj srti katvacic hankarcamah eghav...»: Lav e, vor im sirts aroghj e: (Dzerqy dnum e srtin): «...hankarcamah eghav mec barerar, patvavor azgayin...»: Hos urish azgayin al eghac e: «...patvavor azgayin ev evropakan...»: Che, atank: ham azgayin, ham evropakan chyllar: Aghvesi pochov aqaghagh chyllar: (Achqerin chhavatalov) Inch... Abisoghom agha... As inch ky gren: As inch ky nshanake: Noren Zhakin xaghern en: (Galis e caran, vor uni hreshtaki tever: Surtchi bazhaky dnum e seghanin u gnum: Abisoghomy apshac nayum e): El ky bave: Sa Zhakin porty teghy dnelu em: (Zangum e: Lsvum e patasxany. «Bazhanordi het kapvel hnaravor che: Na ayl radiocackuytum e»): As inch k’yse: Inch ayl radiocackuyt: (Mnum e molorvac): Chylla, te as angam as staxosner (cuyc e talis terty) tchisht grac en: (Motenum e hayelun, nayum: Shoshaphum e iren, hayelin... Lusayin ev ayl efektnerov steghcvum e handerdzyal ashxarhi tpavorutyun):

Galis e erku hreshtak: Nrancic meky Manen e, vorin Abisoghomy chi tchanachum, myusy: phordzerin masnakcogh derasanuhin:

ABISVoGhVoM AGhA– Duq vov eq: As inch ky nshanake:
ARAJIN HREShTAK – Hreshtakner enq: Qez piti tanenq:
ABISVoGhVoM AGhA– (Vaxecac) Ur piti taneq:
ERKRVoRD HREShTAK– Verev:
ARAJIN HREShTAK– Erkinq:
ABISVoGhVoM AGhA– Bayc es voghj em: Hos sut baner grac en: Es manchs k’uzem kargel: