Ց Ե Ղ Ա Ս Պ Ա Ն Ո Ւ Թ Յ Ո Ւ Ն
Այն XX դարի առաջին ցեղասպանությունն էր, աննախադեպ իրադարձություն, որը տեղի ունեցավ հայ ժողովրդի նկատմամբ: Այս անհերքելի փաստը համառորեն չեն ընդունում, չեն դատապարտում, չեն հատուցում Թուրքիայի իշխանություննեը: Վերջինիս հետևելով` իրականության դեմ իրենց աչքերն առայժմ փակ են պահում աշխարհի պետությունների մեծ մասը...

G E N O C I D E
This is the First Genocide of the XX century, an unexampled event which occurred to the Armenians . This undeniable fact is continuously denied, not accepted, not condemned, not compensated by the Government of Turkey. Following the latter many states of the world close their eyes towards the reality at present.

Г Е Н О Ц И Д
Это был первый геноцид XX века, беспрецедентное событие, произошедшее с армянами. Данное неопровержимое доказательство упорно не принимается, не осуждается, не компенсируется турецким правительством. Следуя Последнему, большинство стран мира закрывает глаза на реальность по сей день