Fransia, verjin pahn e ev verjin hnaravorutyuny։ Apacucir qo iskakan barekamutyuny։ Vorpes Minski xmbi hamanaxagah erkir: drsevorir vtchrakanutyun։ Menq korcnum enq hayreniq, ev vaghy mez harkavor chen linelu voch karekcanqi xosqery, voch mi qani inqnatir ognutyuny։ Hayutyany ays tchakatagrakan pahin miayn ev miayn anharzhesht e qo ozhandakutyuny Arcaxi verjnakan kargavitchaky voroshelu harcum։

Mijazgayin hanrutyann yndameny molorecnelu hamar hnchecvogh xosqer en, te karogh e haykakan taracqayin miavor, hay bnakchutyun linel adrbejan kochvogh petutyan sahmanneri mej։ Inqnavarutyan nuynisk amenabardzr kargavitchakov angam ayd taracqn aragoren darnalu e miayn azerabnak։ Da kanxelu hamar ays iravitchakum ka yndameny mek elq․ Arcaxin tal arandzin petakan miavori kargavitchak։

Aysor Fransiayic menq aknkalum enq miayn ev miayn sa։

.

France, c'est la fin et la dernière chance.

Prouve ta réelle amitié avec l'Arménie.

En tant que coprésident du groupe de Minsk, fais preuve d'une attitude décisive.

Nous sommes en train de perdre notre patrie. Et demain, nous n'aurons plus besoin ni de votre compassion, ni de quelques avions d'aide humanitaire.

En ce moment fatal, L'Arménie a uniquement besoin de ton aide pour déterminer et reconnaître le statut final de l'Artsakh.

Pour détourner et amadouer la communauté internationale, on essaie de faire croire qu'il sera possible pour la population arménienne de cohabiter dans la paix avec les Azéris sur le territoire Azerbaïdjanais. Mais tout cela est impossible.

Même dans la meilleure situation possible d'autonomie pour le peuple arménien, ces terres ancestrales arméniennes deviendront uniquement azerbaïdjanais, peuplés uniquement d'azeris.

Pour éviter cela, une seule issue est possible: la reconnaissance du statut d'État indépendant à la République d'Artsakh.

Aujourd'hui, nous attendent de la France uniquement cela.