People are not able to take the bodies of the victims to forensic examinations so that they can bury them, since Azerbaijani armed servicemen keep communities isolated from each other.

There are cases when people have to do funerals without forensic expertise.

Thousands of people cannot find their relatives; they do not know whether they are alive, in captivity or dead.

The Azerbaijani armed servicemen almost completely disrupted the connection, which makes it very difficult to solve any issue.

The lack of food, electricity, gas, medicine is added to the above, which increases people's sufferings.

Finally, people don't have a home; their are forcibly displaced from their homes, historical communities.

All this is the intentional policy of Azerbaijan, from Armenophobia; torturing and murdering people to these inhumane sufferings.

--- --- ---

En Artsaj, los cuerpos de unas 100 víctimas asesinadas por el ejército azerbaiyano se encuentran en comunidades aisladas de Stepanakert (Martuni, Martakert, etc.) . Hay casos en los que han muerto varios civiles pacíficos de una familia.

La gente no puede llevar los cuerpos de las víctimas a un examen forense para poder enterrarlos, ya que los militares azerbaiyanos mantienen a las comunidades aisladas entre sí.

Hay casos en los que las personas tienen que celebrar funerales sin exámenes forenses.

Miles de personas no pueden encontrar a sus familiares; no saben si están vivos, rehenes o muertos.

Los militares azerbaiyanos interrumpieron casi por completo la conexión, lo que hace muy difícil resolver cualquier problema.

A lo anterior se suma la falta de alimentos, electricidad, gas, medicinas, lo que aumenta los sufrimientos de las personas.

Finalmente, la gente no tiene un hogar; Son desplazados por la fuerza de sus hogares, comunidades históricas.

Todo esto es la política intencional de Azerbaiyán, de armenofobia; torturando y asesinando personas hasta provocar estos sufrimientos inhumanos.

Arman Tatoyan