Im Meliq qerin Freznoyic Nyu Yorq ir arajin tchamphordutyan er elnelu, ev ughevorveluc araj nra Karo qerin, iharke, ekav, nstec u nkaragrec tchanaparhi dzhvarutyunnery։

— Gnacq es bardzracel, vagonum es, — asac cerunin, — apahov mi tegh es yntrum u nstum, desuden ches nayum, eghav։

— Eghav, syr, — asac Meliq qeris։

— Gnacqy der nor e sharzhvel: ertughayini hamazgestov erku mard en motenum u toms en harcnum։ Bani tegh ches dnum, toghnum ancnum en։ Uremn haskacan, vor irenc iskutyuny gites։ Xabeba en, gnacqi spasavor chen։

— Bayc es inchpes haskaca: vor xabeba en։

— Henc motecan u harcrin: du haskacar, du miamit erexa ches։

— Lav, syr։

— Qsan mghon arden ancel es, eghav, tesqic bari mi eritasard motenum u qez sigaret e meknum։ Ches vercnum, «cxogh chem», ches cxum։ Sigareti mej tmraxot e։

— Ayo, syr։

— Gnacir vagon֊restoran. henc drneri mej mi shat sirunates u tarm ararac ibr te patahabar dipchum, qez hamarya te phatatvum u heto shphotvum, zhptum u hazar neroghutyun e xndrum։ Ayd ropein na hmayich e, qez xelqahan e arel, uzum es qo mterimy lini։ Chi kareli։ Qo ayd davatchan xrovqy tchnshum u qez hamar tchashelu es gnum։ Ayd kiny xardax kin e։

— Inch e, — harcrec Meliq qeris։

— Lirb e, lirb, — bghavec cerunin։— Mtel es restoran, tchashum es։ Mi moracir, vor axorzheli uteliq es patvirel։ Restorany leph֊lecun e, ev ayd kiny ibr te patahabar qo seghanakicn e. mi nayir achqerin, gluxd kax qo uteliqin kac, hetd, aha uzum e xosel: xul es, ches lsum։

— Haskaca, syr։

— Xul es, ir ergecik clvlocy chem lsum, pokvelu miak mijocy xlanaln e։

— Inchic pokvelu։

— Takardic, — asac cerunin։— Es tchamphordel em u gitem kananc takardic։

— Ayo, syr։

— Uremn ays masin: el verj։

— Ayo, syr։

— El xosq chlini, verj։ Es kyanq em aprel u gitem, es haci karot chem qashel u achqs urishi unecacin chem gcel։ Es yot zharang em mecacrel։ Es hogh unem, aygi, carer, phogh u anasun։ Amen inch ashxatanqov u kamac֊kamac e linum, chi kareli hankarc gtnel u asel: gta։

— Iharke, syr։

— Restoranic qo teghin darnalis haytnvecir cxaranum, tghtaxaghn ayntegh taqacel e։ Qarasunhing֊hissun taru ereq mard tught en xaghum, matnerin ibr te tankarzheq qarerov phaylun mataniner en։ Qez barekamarar voghjunecin u mejnery qez hamar tegh bacecin։ Angleren ches haskanum. «Chem haskanum angleren» ։

— Ayo, syr։

— Aysqan ban։

— Anchaph shnorhakal em, — asac Meliq qeris։

— Evs mi karevor xorhurd, — patvirec cerunin.— gishery, erb qnelu lines: phoghy grpanicd hanir u koshikid mej dir։ Koshiky dir bardzid tak u gishery gluxd bardzic mi ktrir։ Achqd phak qnac dzevacir, bayc hankarc chqnes։

— Lav, syr։

— Aysqan ban, qez bari tchampha։

Karo qerin gnac, ev im Meliq qerin myus ory gnacqov ughevorvec amboghj Amerikayi myus cayry: Nyu Yorq։ Ayn, vor erkatughayini hamazgestov erku xabeba ein linelu: gnacqi spasavorner ein eghel, tmraxotov sigaret arajarkogh eritasardy cher erevacel, xardax hmayuhu teghy restoranum aydpes el voch mi kin cher haytnvel, ev cxaranum el voch cxogh er eghel u voch el taq tghtaxagh։ Gishery xeghtch Meliq qeris phoghy xckel er koshiki mej, koshiky: bardzi tak ev gluxn el pind drel bardzin u minchev lusabac achq cher phakel, bayc myus ory ir kargy inqn er xarnel։

Myus ory inqn er sigaret meknel mi eritasardi ev sa vercrel er shnorhakalutyamb, vagon֊restoranum yntroghneri mej inqn er nstel geghecik knoj seghanin, cxaranum inqn er sksel u taqacrel tghtaxaghy ev minchev Nyu Yorq hasnely inqy canotacel bolor ughevorneri het ev gnacqum bolory mekarmek barekamacel ein iren։ Isk Ohayo qaghaqov ancnelis: sigarety hatchuyqov yndunac eritasardy, inqy: Meliq qeris, ev parmani erku oriord qaryak kazmac miaberan «Voboshyan blyuz» ein ergel։

Pharahegh tchamphordutyun er eghel։

Erb ays Meliqy veradardzav Nyu Yorqic, ir Karo qerin tesutyan ekav։

— Tesqd hianali e, qroj tgha, — asac, — erevi te im xorhurdnerov es sharzhvel, ayo։

— Miayn xorhurdnerov, — asac Meliq qeris։

Cerunin hayacqy heru horizonnerin harec.

— Es goh em, vor kyanqis phordzy mekin petq ekav։