Nazareti amenacuyl ishuky

Heru-heravor zhamanaknerum Surb Hoghum, Nazaretum mi ishuk er aprum։ Na amenevin nman cher qaghaqi mnacac esherin։ Myusnery janaser ein, kokik hardarvac, isk sa cuyl er, mshtapes keghtot u gzgzvac։ Phoxarenn uner geghecik qaylvacq ev gluxy boloric bardzr er pahum։

Zhamanak ar zhamanak bolor avanaknery gnum ein antar phayti, apa bernavorvac: erkar sharqov veradarnum Nazaret։ Yuraqanchyury phutajan tanum er ir bery։ Vov ir tiroj tun khascni phayti amenacanr kapuky։ Ayd sharasyan verjum qarsh er galis alarkot ishuky, ev misht, erb hnaravorutyun kar mejqic tchyugh gcelu, aydpes el anum er։ Na voch mek angam phordzel er annkat shrjancel myus esherin, vorovhetev cher uzum pochum linel, sakayn nran chein toghnum․ aqaci talov asum ein․ «Kangnir, vortegh qez drel en, garsheli esh» ։

Erekoyan, erb bolory pharax ein veradarnum, caranery nranc maqrum ein, qerum aynpes, vor mashkn sksum er phaylel, inchpes metaqsy։ Anban avanaki tery amenaharust mardn er Nazaretum, bayc ishukin hogaly handznararvel er caraneric amenakopitin։ Na ishukin erbeq qerichov cher maqrum, dra hamar xeghtchy mshtapes desuden er vazum phrchot u aghti mej։ Chnayac ayd amenin, ishuky hpartoren ccum er gluxy, ev myusnery ditoghutyun ein anum․ «Gone amachir։ Pah, vizd erkarel, tchemum es» ։

Isk amenatarec u xelaci avanakn asum er․ «Du inch e, ches haskanum։ Sazakan che։ Nman tesq unecoghy qity chpetq e tnki» ։

Bayc da qich er huzum alarkot ishukin։

-Es der cuyc ktam dzez, -mtacum er na։

Tchisht e, der chgiter, te inch e cuyc talu, aynuamenayniv da arandznahatuk, apshelu astitchan hoyakap ban er linelu։

Mardik qaghaqum hatchax ein cicaghum cuyl ishuki vra։

-Ev inchpes sovic chi satkel, -asum ein։ -Minchevisk alarum e utel։

Nra tery voch mek angam er harachel․

-Vorqan soskali tesq uni։ Simon, qerichov himnavor sanrir dran։

-Ayo, ter im, - patasxanel er Simony։

Bayc henc tery heracel er, Simony xozanaky kaxel er mexic ev meknvel xoterin։ Aha te inchu ishuky hatchax kisov chaph er sanrvac eghel։ Bnakan e, mardik, kendaninery aveli ein caghrel u cicaghel nra vra։

-Spaseq, -i patasxan, -mtmtacel er ishuky։ -Es dzez der cuyc ktam, shutov ktesneq։

Isk bardzradzayn vochinch cher asum։

Erbemn Simony petq e jur berer qaghaqayin aghbyuric։ Amenevin dur cher galis, erb tery nman gorc er handznararum։ Na avanaki mejqin er shprtum jri erku tktchory, ev erkusov qasheqash berum ein։ Ete carayin tvum er, te irenq chaphazanc dandagh en sharzhvum, avanakin daganakov er qshum։ Sakayn aydpes hatchax cher linum, qanzi Simonn inqn el er alarkot ev hazvadep er shtapum։

Vagh aravotyan jrhori mot kyanqy ev ashxatanqy erum ein․ kanayq jur ein havaqum kave hska amannerum։ Nranq kzhery prnkeprunk lcnum ein tarm vtchit jurn u tun tanum glxin drac։ Tanum ein tcharpkoren: katil isk chtaphelov, kzhin tuyl chtalov ynknel։ Hatchax, naxqan tchampha ynknely, nranq nstum ein aghbyuri mot, zrucum mi rope: voch aveli, zi bolorn ein kamenum shut darnal, qani der ody sarn e, tarm։

Mi aravot Simonn u ishuky tesan derati mi knoj, vorin Mariam ein kochum։ Na arden veradarnum er ir kzhov։ Mariamy nkatelov avanakin: asac․ «Inch pharavor ishuk e։ Cavali e, vor aydpes taphtphvac e» ։ Na mi pah kangnec ev qorec ishuki akanjataky։ Vorqan hrashali er։ Cher hishum, meknumekn iren shoyac lini, ev hetdardzi tchamphin sharunak Mariami masin er mtacum, aynpes vor: cher el nkatum, inchpes e Simony bghavum, votqov xphum։

Ayd orvanic alarkot ishuky sksec hatchax aravotnery jrhori mot handipel Mariamin; Ev amen angam na voghjuyni xosqov kangnum er ir phoqrik canoti mot, shoyum nran։ Dranic heto ishuky shororaqayl ughevorvum er tun: sovorakanic aravel hpart, gluxy: bardzr։ Myus avanaknern aveli shat anpatvecin nran: aselov․

-Inch e nra het katarvum։ Or orva vra aveli e mecamtum, hetn el shat aveli culanum։ Tyu․․․

Sakayn ishuky voch mi barov patasxani cher arzhanacnum։

-Ete duq imanayiq, -mtorum er na։

Hima amen aravot ishukn akanjnery srac spasum er: tery Simonin ardyoq aghbyur kugharki։ Heriq e caran tktchornerov haytnver, ishukn anpatmeli uraxanum er, u minch kkapkpein, mi kerp er zspum iren։ Heto aynqan arag er blrakic blrak vazum depi aghbyury, vor Simony haziv er hasnum։

Ete Mariamn ayntegh cher linum, ishuky mtacum er, vor na ushanum e։ Dra hamar sksum er kamakorutyun anel, minch Simony amracnum er lcvac tiky։ Na dzgum er zhamanaky, vorqan karogh e։ Verjapes amen inch patrast er, u nranq brnum ein dardzi tchamphan։ Ayd zhamanak ishuky dophum er teghum, hamarum, tuyl talis cecel, votqov xphel, minchev haytnvi Mariamy։ Na shoyum er ishukin, mi qani phaghaqshogh xosq asum։

Miayn dranic heto er ishuky tnktnkalov atchaparum tun: gluxy bardzr pahac։

-Lriv xelqy trcrel e, -dzhgohum er Simony veradardzogh myus kendaninerin։

Mi angam ishuky phshov vnasec votqy։ Amen qayly soskali cav er pattcharum, u na sksec kaghal։ «Patizh e, -asacin myus avanaknery։ -Ardaraci e nra lngltaly։ Kimana aysuhet inchpes qayli» ։

Hajord aravot da chvripec Mariami achqic։

-Ishuki votqin inch eghel, -harcrec։ -Viravorvel e։

-Chgitem, -patasxanec Simony: derevs chnkatelov grasti kaghaly։

-Amot e xeghtch anasunin chognely, -asac srtneghac Mariamy։

-Da er mnacel pakas, -mtacec Simony։ -Na aynqan cuyl u char e։

-Karogh em votqd nayel, -ishukin xndrec Mariamy։

-Chmotenas, kxphi, -zgushacrec Simony։ -Vtangavor e, na aqaci e talis։

-Vochinch, -patasxanec Mariamy։

Ishuky patrastakam bardzracnelov votqy: shat hangist kangnec։ Mariamy arag gtav ev hanec phushy։

-Aha vorn e pattchary։ Hima du karogh es qaylel hastatun u geghecik, -asac Mariamy phaghaqshanqov։

Erb ishuky tun ekav, ynkernery zayracan, vor dardzyal naxkini pes e qaylum։ Nranq sarsapheli viravorecin, bayc da chanhangstacrec alarkot ishukin։

-Ete imanayin nranq, -mtacec։ -Oh, ete miayn imanayin․․․

Ishuki vatcharqy

Mariamy kuzhy glxin tun er galis։ Tchamphan negh, curumur phoghocov er։ Verjapes liovin uzhaspar tun hasav։ Ijecnelov kuzhy: teghavorvec hangstanalu aygu nstaranin։ Arhestanocic elav Hovsephy: amusiny։ Na misht hogatar er Mariami handep ev nran aydpes tanjahar tesnelov: anhangstacav։

-Ete qez hamar avanak karoghanayi gnel, -harachec, - phayt u jur kberer, u du tcharahatyal nman canrutyunner cheir tani։

-Hrashali kliner, -aac Mariamy։ -Aynqan kuzei ishuk paheinq, bayc gitenq, vor aydpisi gnumy mer grpani ban che։ Du mi anhangstana, Hovseph, tetevaki hangstanaluc heto krkin i vitchaki klinem ashxatel։ Astvac indz uzh kta, mi qich spasir։

Hovsephy veradardzav arhestanoc։ Yntaniqi aprusty hogalu hamar tipvac er shat ashxatel: aravotic irikun, usti xist darnacac er, vor i zoru che ishuk gnel։

Minch na kangnac randum er, glxum mitq cagec․ «Amen or mi zham shut kartnanam ev aveli arag kbanem։ Ayd depqum guce karoghanam ishuki phogh vastakel, -asac inqn iren։ -Petq e phordzel։ Mariamn aysor aynqan hognac er» ։

Ayd orvanic sksac: Hovsephy minch luysi bacvely elnum er ev banum, qani der dzerqy gorciq er karoghanum brnel։ Barebaxtabar bavarar chaphov patverner uner։ Nra xnayoghutyunnery dandagh, ayduhanderdz hastatun atchum ein։

-Xeghtch Hovseph, - hatchax asum er Mariamy, - du chaphic aveli es ashxatւm։ Mer kariqneri hamar phoghy heriqum e։

-Tqneln sqancheli ban e, -patasxanum er Hovsephy։

-Du uzhaspar es linum, -mtahog nkatum er Mariamy։

-Amenevin, -ararkum er Hovsephy: xorhrdavor zhptalov։

Mariamin cher asum, vor nra hamar ishuki phogh e kutakum։

Mi angam Hovsephy nkatec, vor Mariamy sovorakanic erkar mnac jrhori mot։ U teev gorc shat uner, batchkonakic taph tvec tasheghnery ev elav phoghoc։ Mariamy voch mi tegh cher erevum, u na yndaraj gnac։ Nran gtav xist hognac․ nstel er tchamphezrin։ Kuzhy koghqin er։

-Tankagin Hovseph, -asac Mariamy, -es uzum ei mi phoqr hangstanal, u noric ktanem jury։ Chpiti arandznaki anhangstanas։

Hovsephy vercnelov kuzhy: drec usin․ kananc pes cher karogh glxin drac tanel։ Inch tanjali ban jur krely։ Mariamy hetevum er nran։

Ayd gisher Hovsephy hanec phoghy։ «Es aysor evet petq e avanak gnem, - voroshec, sakayn Mariamin ban chasac։

Hovsephy gnac Nazareti amenaharust mardu mot․ «Nranq shat esh unen, karogh en aranc meki el glux hanel» ։

-Indz esh cheq vatchari, -harcrec Hovsephy harustin։

-Isk karogh es vtcharel։ Lav anasuny tank arzhe։

-Ayo, ter, -anvstah asac Hovsephy։ -Duq inchqan eq uzum։

Mecaharusty Hovsephi mot eghacic shat aveli pahanjec։ Vorpeszi aydqan phogh ashxater, na der petq e erkar-erkar amisner baner։

-Myus angam ari, erb vtcharel kkaroghanas, -asac harusty։

-Bayc indz hima e petq, vorovhetev Mariamy halic ynkel e u chi karogh amen ber tanel։ Karogh em pakasogh gumary heto berel։

-Voch, -patasxanec harusty, -phoghn indz anmijapes e harkavor։

Hovsephy liovin husahatvec։ Harusty dzevacrec, ibr shtapum e։

-Gnas barov, -asac, -kgas, erb i vitchaki klines vtcharel։ Ayd zhamanak el arucax kanenq, -u patrastvec heranal։

Hovsephy brnec nra xalaty․

-Ter, isk duq dranic aveli ezhan ishuk chuneq, -harcrec։

-Voch, -ktrec harusty։ -Imy unecacy miayn ceghakan kendaniner en։

Ayd pahin el mtaberec cuyl, phnti avanakin, vori vra bolory cicaghum ein։ Sirov kazatver dranic․ anasnoci amotn er։ Hetn el arhestavoric phogh kstana․․․

-Spasir, -asac, -karces mekn unem, karogh es gnel։

Na kanchec Simonin ev kargadrec berel anban avanakin։

Hovsephn anhamberutyamb er spasum։ Simonin eshi het haziv tesac: anmijapes haskacav, vor da anvstaheli, phordzanq kendani e, bayc da miakn er, vorin karogh er stanal։

Harusty vercrec phoghy, Hovsephy: avanakin, voric heto eshi het brnec tan tchamphan։

Ishuki hamozmamb, inqn ayd ory bavakanachaph charcharvel er, ev bolorovin haves chuner eli inch-or ban anelu։ Na cher karogh ymbrnel, te otar mardn inchu ev ur e iren tanum։ Ayd isk pattcharov amen kerp ynddimanum er։

Mi tegh phoghocn sandghadzev ver er elnum։ Erb Hovsephn avanaki het bardzunq hasav, eshy hankarc het dzgvec, ev anphordz Hovsephy toghec sandzery։ Ishukn arag cac ijav astitchannerov, hetn el ases cicaghelis liner։ Simonin himaracnelu hamar na hatchax er ayd kerp varvum, ev grastavary molegnac: hetapndum er։ Minchder Hovsephy chzayracav, sosk hogoc hanelov asac․

-Jana myus angam aydpes chanel, aylapes minch mutn ynknely tun chenq hasni։

Hovsephy harkadrvac: ansast kendanun noric bolor astitchannerov verev tarav։ «Vaxenam Mariamin aveli shat hogs pattchari ays anasuny, qan ognutyun», - mtacec txramac: maqrelov tchakaty qrtinqic։

Verjapes tun hasan։ Hovsephn avanakin kapelov tanaraji dzitenuc: ners gnac։

-Qez hamar grast em arel, Mariam, -asac, bayc dzaynn amenevin urax chhnchec։

-O, Hovseph, -bacakanchec Mariamy, -du vorqan bari es։ Aha te inchu eir aydpes hamaroren tqnum։

-Es qez hamar hiravi yntir, amrakazm grast ei kamenum, vory lav ogni, sakayn phoghy eghacneric amenacuyl, voghormeli tesqov anasunn arnelun heriqec, inchpisin erbevice tesel e Surb Hoghy։

-Asum es: cuyl, - jerm harcrec Mariamy։ -Aghbyuri moti ayn ishuky che։ Na geghecik qaylq uni, voch myusneri nman, gluxn el bardzr e pahum։ Ev na soskali taphtphvace։

-Ayo, -hognac asac Hovsephy։ -Es chem nkatel nra geghecik qaylvacqy։ Na shat angam ppzec hetevi votqerin, ev stipvac ei qashqshelov berel։

Bayc Mariamn arden phoghocum er։

-O, Hovseph, na e։ Ishuki masin qo aseluc heto im mtqum miayn na er, sakayn inchpes karogh ei mtacel, te erazanqs kkatarvi։ Shnorhakalutyun, eraxtapart em, sireli Hovseph։

-Bayc, Mariam, - zarmacav Hovsephy, - inchu es du voghj Nazareti henc ayd amenacuyl, txmar, aghtot avanakin cankanum։

-Vorovhetev, -bacatrec Mariamy, yntacqum berelov xozanakn u skselov maqrel ishukin, -ays taphtphvacic shat pharavor grast kstacvi։ Mite ches nkatel, te vorchaph xelaci en achqery։ Aydpes azat qayloghy ksovori canr ber tanel։ Na yndameny mi vat sovoruyt uni․ shat e anban, bayc gluxn aydpes bardzr pahoghy xorqum maqur e, baresirt։ Nran sosk petq e maqrel։ Hovseph, es aynqan urax em ishuki hamar։ Inchpes qez shnorhakal linem։

-Guce hangstanas, -hogatar asac Hovsephy։ -Urax em, vor gohacri։ Tuyl tur nran es tesqi berem։

Ev Hovsephn aynpes maqrec avanakin, vor verjins iroq phaylec։ Mariamy koghqy kangnel, sanrum er kendanun։

Ishuky, i dep, liovin shphotvac er։ Ayd amenn inch er nshanakum։ Inqn inchu e aystegh: Mariami mot։ De, qani vor aystegh e, bolor depqerum aystegh el kmna։ Minchevisk ete tanen։

Erb Mariamy sandzic brnac kanchec: gnanq, etqic sharzhvec depi msury։ «Ker u hangist qnir, -asac Mariamy: phaghaqshanov xphelov paranocin։ -Aystegh du nor ynkerner kgtnes, -havelelov parzabanec։ -Pharaxum vochxarner u aycer kan, kapres nranc het» ։

Apa Mariamy gnac։ Ishuky phordzec durs prcnel։

Bee, -mayecin vochxarnery։ -Bari galust։ Hrashali ban e nor ynker dzerq berely։ Mariamin aynqan anhrazhesht er avanaky։

-Myy, -mkkacin aycery։ -Gald bari։ Du Mariamin ognelu es, haskacar։ Menq qez aynpes erkar enq spasel։ Lav e, vor verjapes aystegh es։

Da mi phoqr xaghaghecrec ishukin։ Na shat zarmacav․ myus kendaninern ir handep erbeq aydqan bariacakam chein eghel։

-Sa um gomn e, -harcrec։

-Mariami, Mariami, -bacakanchecin garnuknern u uliknery։ -Sa lavaguyn tunn e voghj ashxarhum։ Isk du vorteghic ekar։

Ishuky chpatasxanec․ na miayn zarmacac er։ «Aysteghic erbeq chem gna», -mtacec։

Shurjn arden qnel ein vochxarnern u aycery։ Shutov ishuky evs qun mtav, bayc nuynisk xor qni mej andadar mtacum er․ «Voch, es erbeq chem gna, voch mi depqum, voch․․․» ։

Mec gaghtniqy

Hajord aravot ishuky vagh artnacav․ «Aysor inch eraz tesa», -mtacec։ -Inch-or ancanot ekav, vercrec indz u berec Mariami mot, vorn aynqan dur e galis։ Ha’, heto asac, vor aysuhet ir tern inqn e։ Mariamy shat uraxacav․ na el er indz spasum։ Ancanotn indz maqrec, sanrec, es orva pes hrashali ei։ Ax, da eraz er, chqnagh eraz։ Bayc inch-or ban aynpes che․ axr, maqur em u kokik։ Vorqan hatcheli e։ Inchpes erazum» ։

Ishukn aynpes «ia» bacakanchec, ases cicaghelis liner։ Zrrocic Hovsephi pharaxum artnacan vochxarnern u aycery։ «Bari luys, ishuk, -asacin nranq։ -Husov enq, du aysor hoyakap eraz es tesel» ։

-Ayo, -patasxanec ishuky, -ashxarhi amenahrashali erazy tesa։

-Hianali e, -kartch ardzaganqec tariqavor vochxary։ -Teseq, mez mot e galis Mariamy։

Bolor kendaninery trting tvecin pharaxi irenc hatvacum։ Yuraqanchyurn uzum er arajiny voghjunel Mariamin։ Amenur mayun u mkkoc er։

-Mariamy, -shurjy nayelov: glxi ynkav ishuky։ -Parzvum e: sa bolorovin el eraz che, isk sa iskapes Mariamn e։ Tchisht e da։

Na hamberatar kangnel, spasum er, minchev Mariamy ksanri bolor anasunnerin u ker kta։ Verjum na motecav ishuki phakocin․

-Bari luys, im phoqrik։ Qez hima lav utel e petq, vorpeszi aroghj u amur lines։ Es kktem aycerin ev vochxarnerin, heto nranc arot kugharkem։ Isk qez het hark klini jur berelu gnal։ Arayzhm xot ker։

Bayc ishukn aynqan urax er, vor moracel er snvelu masin։ Hovsephy nuynpes mtav nran tesnelu։

-Ishuky hianali tesq uni, -zarmacav na։ -Antchanacheli e։

-Ayo, sireli Hovseph, sa amenachqnagh ishukn e, inchpisin ete linum e, -nkatec Mariamy։

-Vaxenam jri gnalis qez shat hogs pattchari։ Ches patkeracni, vorqan kamakor e։

-Nra hamar lav tamb sarqir, vor chhari։ Kkapem vran tktchornern u ktesnes, te inch pharavor e qaylum, -patasxanec Mariamy։

Hovsephn iskuyn gorci ancav։ Vercnelov ishuki chaphsery: mtav arhestanoc։ Lseli er, te inchpes e banum murtchov u randayov։ Shutov durs galov: phordzec tambn ishuki mejqin։

-Mi qich el piti tashel ajic։ Aydpes aveli lav klini, -asac u verstin ughghvec arhestanoci koghmy։ Veradardzav patrasti tambov ayn pahin, erb Mariamn avartel er aravotyan gorcy։ Erkusov tambecin ishukin․ amen ban teghy teghin er։

-Bari Hovseph, -eraxtagitutyamb asac Mariamy, -och voq qez pes tamb cher karogh patrastel։

Ishuky hamozvac er, vor Mariamy tchisht e։ Ancyalum erbeq nman tamb cher krel, vory voch mi teghy chhari, cav chpattchari։ Amen ban aynpes hart er, voghork u harmar։

Hovsephn amracrec tktchornery։

-Ctesutyun, Hovseph, menq gnacinq, -bacakanchec shoghacogh Mariamy։

-Ctesutyun, -shunch qashecHovsephy։ -Tesnenq erb kveradarnas ays avanaki het։ Aynuamenayniv anhangist em։

-Hark chka, -zhptac Mariamy։ -Menq zhamanakin tun kganq։ Du miayn nayir, vorqan hnazand e gnum։

Hovsephy taruberelov gluxy: ancav arhestanoc։

Hpart u urax: Mariamn ir ishukov gnum er Nazareti curumur phoghocnerov։ Ancnum er cacrik, taphakaktur shinutyunneri motov, u bolor tneric elnum ein kanayq, aghjiknery: kzhery glxnerin։ Mariamn yntanum er arjevic, ishuky: etqic։ Na cher el patkeracnum, te ishuki mtqov kancni kamakorutyun anel․ nran karavarel isk charzhe։ Sandzery drvac en tambin։ Ishuky etqic gnum e amenahavatarim shan pes։ Voch mi angam chhamarec։ Vov chi lsi Mariamin։ Erb motecan jrhorin, kanayq, aghjiknery havaqvecin ishuki shurjy։

-Ax, Mariam, -asacin, - inch hoyakap avanak e։ Vorteghic eq vercrel։ Na iharke dzery che։

--Voch, mern e, - hpart patasxanec Mariamy։ -Hovsephn e arel indz hamar։

-Hovsephy, -apshac harcrin nranq։ -Ays hrashq ishukin։ Petq e, vor shat tank lini։

Mariamy miayn cicaghum er։ Aghjiknery shoyecin ishukin, govabanecin nra tesqy։ Amenagegheciky vardaguyn mi caghik qaghelov: amracrec arjevi kashephokin։

-Nayir, Mariam, inqn hima nuynisk arqayin e sazakan, -xorhrdacec na։ -Gluxn aysqan bardzr pahogh avanak tesac chkam։

Mariamy lcrec tktchornery ev amracrec tamphin։

--Gnacinq tun, -asac, -bayc ushadir klines, vor mi katil jur chtaphvi։

Ev avanaky qaylec hpart, hlu u geghecik: yntrelov nor tun tanogh lavaguyn ughin, zguysh, vor chtaphi tarm jury։

Hovsephi achqy voghj yntacqum Mariami u ishuki koghmn er, ev erb nranq veradardzan, iskuyn elav arhestanocic։

-Deh, lav ancav։ Te uzhd cher patum qashel nran։ Hangstacir, Mariam, isk es qshelov ktanem։ Inqs arag glux kberem։

-Sireli Hovseph, -patasxanec Mariamy zhptalov, -piti qez asem: sa ashxarhi lavaguyn ishukn e։ Menq eghanq jri teghum, nayir։ Tktchornery berneberan lcvac en, katil isk chi taphvel։

Hovsephy zarmacav։ Na jrov li tktchorneric meky teghavorelis asac․

-Bolor araracnery hnazand u hez en en darnum, erb du es gorc unenum hetnery, qanzi bari es։

-Bany da che, -nkatec Mariamy, -ays phoqrik ishuky pharahegh e, u du nuynpes, anushik Hovseph։

Apa Mariamy ishukin tarav arotavayr, ur myus kendaninern ein aracum։

-Shnorhakalutyun ognutyan hamar, -asac Mariamy։ -Hangstacir, im sireli ishuk։ Aysor qez hamar urish gorc chka, sakayn shutov kga hndzi zhamanaky ev, havata, hogsy shat klini։

Arotateghy teev mec cher, bayc anasuni hamar shat lavn er։ Blric phoqrik aru er hosum, vori shurj atchel er axorzheli kanach xoty։ Ody li er burmunqov, isk cer tzenin stver er talis, erb arevy chaphazanc shat er varum։

Ayd orn ishukn imacav gaghtniqy։ Skzbum nran harcrin: kamenum e Mec gaghtniqi masin teghekanal։ Iharke uzum er։

Isk i zoru e pahel gaghtniqy, -aynuhet harcrin։ Ayo, karogh en iren vstahel։

De lsir, uremn։ Tariqavor vochxary xor shunch qashec: patrastvelov patmel։ Ishuky hetaqrqrvacutyunic doghdoghac, bayc garnern u ulery, voronq arden gitein, te hima inch e hetevelu, gaghniqi masin mtqeric aynpes hrtchvecin, vor ankarogh ein hangist kangnel։ Nranq sksecin trting tal, xrnvel, lseli mtmtal։ Mecery phordzecin nranc xaghaghecnel, sakayn da bavakan erkar tevec, minchev ayn astitchan lur dardzav, vor tarec vochxary i vitchaki eghav sksel։

Na ners qashec shunchy, bacec berany․․․ Bayc ayd pahin amen inch xlacrec trchunneri mec erami tchrvoghyuny։ Voghj Nazareti havqery tran ekan ev nstecin mec dzitenun։ Nranc akanjin hasel er: inchpes en uraxacel garnern u ayciknery ev iskuyn ymbrnel ein, te vor gaghtniqi masin e xosqy։ Nranq evs uzum ein aydtegh linel։ Nranq nuynpes gitein Mariamin, ev nra masin mtacelis kokordov mek urax ergum ein։

Tarec vochxary harkadrvac krkin lrec, teev hangist er, minchder xeghtch ishuky qich er mnum shunchy phchi hetaqrqrasirutyunic։

Verjapes vochxary karoghacav xosel։ Errord angam ody ners qashelov asac․ «Ma․․․» ։ Hima el sksecin tchrral cghridnery, voronc naev tchpur en anvanum։ Nranq evs havaqvecin dzitenu mot։ Ishuki hamar nranc akanj cakogh tchrtchrocy xlacnogh aghmuk er, bayc cghridnery karcum ein, te da shat geghecik e hnchum։ Ham el, nranc uraxanalu kerpn er da։

Erb verjapes nranq lrecin, vochxary chorrord angam od havaqec։ Na kamenum er verjapes anaghmuk ev handisavor nerkayacnel, te inch gaghtniq e da, phoxareny shat bardzr vra ekav․ «Mariamy erexa e unenalu։ Vordi» ։

Aystegh nran dardzyal yndhatecin։ Vochxarnern u aycery catkotum ein u parum, trchunnery nor erger tchrvoghum, cghridnery tchttchtum։ Ev ishukn el hrtchvanqic aynqan bardzr xaranchec, vor tchpurnern irenq irenc chlsecin։ Da ansahman erkar sharunakvec, minchev bolorn uzhasparvecin։

Xaghaghvec։ Yuraqanchyury mtacum er Mariami Vordu masin, vory shutov ashxarh er galu։ Hima aynpisi lrutyun er, vor lseli er arvi tuyl xoxojy։

Garnery handartvecin։ Nranq kangnel, larvac mtacum ein, te inchpes en xaghalu Nra het։Guce te Na uzi cer dzitenu shurj pahmtoci xaghal։ Uliknery patkeracnum ein, inchpes en Nra het arajktruk vazum։ Cghridnery patrastvum ein Manukin tchrral sovorecnel։ Trchunnery geghecik ororocayinner ein horinum․ nranq gitein, vor mardu Erexan chi karogh anmijapes xaghal ev chachatchtchiutyun anel, bayc mecanalu u aroghj linelu hamar piti shat qni։

Mec kendaninerin evs da haskanali er։ Aycery Mankany vorakyal kat ktan, u nranq voroshum ein, te inch xot uten, vory sovorakanic aveli aroghjarar lini ev uzh ta։ Irenq petq e hrazharven dary kanachic u xotic, vorpeszi katy chkcvi։

Vochxarnern irenc hertin karcum ein, vor phoqrikin phaphuk, taq hagust e petq, ev xorhrdacum ein, te inchpes karoghanan shat burd atchecnel u zguysh linen, vor ayn chphchana։

Bayc amenahrashali mitqy ishuki glxum cnvec․ harusti phoqr vordin tambov heckan avanak uner։ Inch ktritch tesq uner tghan nstac gnalis։ Miayn te Hovsephy nman mankakan tamb patraster։ Aylevs Hovsephi het vat chi varvi։ Inqn uzum e shat ushim linel։ Guce ayd depqum Hovsephy cankana erexayin tamb sarqel։

Lrutyuny erkar tevec։ Amen mekn ir mtqi het er, sakayn garnuknern anspaseli gochecin: odz․․․ Nranc koghqy: amenaphoqrik garnuki anmijapes qti tak mec odz er parkel։ Na arotavayri amenacayrum er aprum։ Inchn er er nran berel aystegh։ Bolory soskacin, bayc soghunn asac․

-Duq xosum eq Mariami Vordu masin u vaxenum eq indznic։ Mite chgiteq, vor Vordin aranc ahi xaghalu e odzeri het։ Mite chgiteq, vor vayri gazannern u yntani kendaninern miategh en snvelu։ Mite teghyak cheq, vor Mariami tany voch mi ararac chi karogh myusin charutyun pattcharel։

-Ayo, -amachelov patasxanec tariqov vochxary, -du tchisht es։ Aylevs chenq vaxena։ Mez het uraxacir Mariami Mankan hamar։

Berqhavaq

Ekav berqy havaqelu zhamanaky։ Mariami u ishuki hamar, parzvec, iroq shat gorc ka․petq havaqver, teghaphoxver tun ev choranalu hamar phrver hart taniqin։ Mariami tzenin kracel er ptghi aratutyunic, ev zambyughy, vory tanum er ishuky, misht canraber er։ Bayc vochinch: Mariamy ktphtphacni usin, ktoghni qaghcr tuz cami, ev inqy dardzyal hognutyun chi zga։ Verjapes havaqvac en bolor tzery։

-De, im ishuk, menq karogh enq erku or hangstanal minchev xaghoghahavaq։

«Hianali e, -mtacec ishukn u glxov hpvec Mariami dzerqin, -orerov handum karacem ayceri u vochxarneri het» ։

Hajord aravot, sakayn, Mariamn u Hovsephy noric pharax ekan։

-Im phoqrik ishuk, asac Mariamy, -mer xeghtch harevanuhin: Hudity bolorovin menak e։ Na avanak chuni։ Es u du mi qich nran kognenq։

-Arotum, iharke, hiasqanch e, -mtacec ishuky, -bayc aveli uraxali e voghj ory Mariami het ashxately, -ev na patrastakam vargec։

Huditn uraxacav nman ognakanov։

-Es cer em, zaramyal, -asac։ -Mtqovs cher ancni, te inch-or mekn im masin hog ktani, sakayn tesnum em: Astvac hishum indz pes paravin։ Na Nazareti alavaguyn knojn indz mot tchamphec։

-Ev amenaxelamit avanakin, -cicaghelov nkatec Mariamy։

Mi qani or Mariamn u ishuky ashxatecin Huditi hamar։

-Terevs bavakan e, -mi ereko asac Mariamy։

-Vaghn indz verjapes tuyl ktan aracel, -mtacec ishuky։ -Da hrashali klini։ Bolor depqerum tvum e mi qich hognel em։

-Aravotyan sksvum e xaghoghi berqahavaqy, -veradarnalov tun: asac Hovsephy։ -Cavali e, vor qez, Mariam, chhajoghvec hangstanal։

-Vochinch ches karogh anel, Hovseph, -patasxanec Mariamy, -es janaser ishuk unem։ Aranc nra stipvac ei linelu voghjy inqs qasheqash krel ev aysor iskapes dadrac klinei, isk nra het nuynisk karoghaca ognel Huditin։ Dra hamar shat urax em։

-Inch cavali e, -asac tariqavor vochxarn ishukin, -qez nuynisk mi or chhajoghvec linel arotavayrum։

Xaghoghahavaqy tarva amenaurax zhamanakn e։ Amenur xaghoghi tagavorutyun e, mardik cicaghum en, ergum, mimyanc hyutali voghkuyzner phoxancum։ Uraxutyamb varakvecin naev kendaninery։ Mariami ishukn yntacqi zhamanak ases parer, teev tchterov lecun koghovnery shat canr ein։

-Inchqan arat e hataptughn ays tari, -asum er Hovsephy, -u vorqan yntir։

-Ayo, te hyuti kheriqi u te choracnelu, -urax ardzaganqec Mariamy։ -Bayc mer ishuky hognac e erevum։ Togh na iroq erku or hangstana arotavayrum, minchev ga dzitaptghi qaghi zhamanaky։

-Mez hamar, ay, lav klini arotum, -cncacin aycern u uliknery։ Aydpes che։

-Ayo, ayo, -hamadzaynec ishuky։

Myus ory, sakayn, vagh aravotyan Mariamn ishukin asac․

-Hudity voch voq chuni, vov kogni nran havaqelu berqy։ Xaghoghn arden hasel e։ Na chi karogh arag qaghel։ Menq mi qani or kognenq nran։

«Arotateghium hiravi hiasqanch e, -mtacec ishuky, bayc da mite kareli e hamematel Mariami koghqin ashxatelu het» ։

Ev ishukn u Mariamy patrastvecin dzerq meknel xeghtch Huditin։

-Inch baxtavorutyun e bari harevanner unenaly, -asac Hudity։ Sa lavaguyn bann e, vor Astvac karogh e araqel aghqatnerin։

-Zhrajan ishuky evs lav ynca e, -patasxanec Mariamy։

Verjapes Huditi xaghoghn el havaqvec, u phoxadrecin tun։ Hima el dzitaptghi zhamanaky hasav։

-Du bolorvin dadar chunes, -asac Hovsephy։

-Sarsapheli vochinch chka, -eghav Mariami patasxany։ -Indz miayn ishukn e anhangstacnum։

-Voch, -mtacec na u teqvec depi Mariamy։ -Qo tesqn inch-or lav che։ Mek-erku orov kphakem arhestanocn u u kognem qez, -ezraphakec Hovsephy։

Dzitaptughi berqhavaqy dzhvar er։ Moterqi puraki cer koshtukabun dzitenineric ogtvel karogh ein bolor nazaretcinery։ Tghamardik erkar phayterov xphum ein tchyugherin: skselov verevic, hasnelov nerqev։ Erexanery havaqac dzitaptughy lcnum ein zambyughnery։ Kanayq pokum ein ayn ptughnery, voronc dzerq hasnum er։ Teev koghovy soskali canr er, ishuky hognutyun cher zgum։

-Ays ishukn irakanum gandz e, asac Hovsephy։ Shat lav avanak e, lavaguyny voghj qaghaqum, piti xostovanem։

-Lavaguynn ashxarhum, -ardzaganqec Mariamy։

Dzitenu antarakic elnelis ishukin demardem elan Nazareti myus avanaknery։ Voch voq chtchanachec nran, nuynisk mecaharusti eshern u grastapany։

-Inchpisi aznvazarm avanak, - «ax» qashec caran։ -Vorqan hnazand e։ Inch geghecik e pahel gluxy: hpart, ughigh։ U vorqan lav xnamvac, sanrvac e։

-Indz na hishecnum e inch-or zhamanak tchanachacs mi avanaki, -asac tariqavor eshy։ -Nra qaylqn u pahvacqy nuynqan sirun er, sakayn voch mi kerp chem mtaberum vov er։

-Na shat, shat sirun e, -eritasard ishukov hiacan bolory։ -Aynpes amur e։ -Ev cer avanaky havelec․-Na petq e mez het lini, qani vor mer tern amenaharustn e։ Na bolorvin chi sazum aghqatnerin։

-Voch mi kerp ymbrnum, inchpes en nran dzerq gcel, -hetagayum el talis-arnum er harusti eshy։

Mariami ishuki akanjin amen ban hasav, zhptum er: koghovov bernvac tun gnalis։Nran vitchakvac er hatchax etuaraj anel dzitenu puraki ev Hovsephi tan tchamphov։ Sakayn mi or el Hovsephy irenc tan motic ishukin ughghec Huditenc koghm։

-Petq e, -Hovseph, -xndrec Mariamy։ -Tshvar kiny dzitaptghi vonc gna։

-Du tchisht es, -hamadzaynec Hovsephy։ -Iskapes mez e hasel ashxarhi lavaguyn avanaky, ev harevannerin ognely nvazaguynn e, vorov i zoru enq mer eraxtagitutyuny haytnel Astcun։ Bayc te zhamanaky gnum e, isk du aydpes el dadar ches arnum։

-Shutov dzmery kga, -asac Mariamy, -ayd zhamanak el khangstananq: te es u te zarmanahrash ishuky։

-Inch karogh em anel․ hangstanam, te: voch, voroshoghy mimiayn Mariamn e, - mtacec ishuky։

Bayc erb berqahavaqn avartvec, ishukin hark eghav ughekcel Hovsephin։

Dashtern u blurnery grete choracrac shogn avartvec։ Crtel sksec։ Hovsephy avanaki het ughevorvec herunery: phayt berelu։ Minchev ush ereko chor tchyugher er phntrum: gtacnery kapelov ishuki mejqin։ Nranq harkadrvac ein bavakan heru gnal qich u mich ban gtnelu hamar։ Nazareti shurj phayty sakav er, baci da myus aghqatnern el ein havaqum։

Mi angam, erb Hovsephn ishuki het arandznaki heru er gnacel, erknqum sev amper kutakvecin։ Arevy taqnvec, ev muty patec, chnayac kesorva zhamy mekn er։ Covic sary qami phchec։

-Erevum e: andzrev e galu, -uraxacav Hovsephy։ -Hoghn aylevs ankarogh e caravin dimanal։ Arunern u jrhornery verstin klcven jrov, u gazannery kxmen, vorqan kamenan։ Hianali e, vor andzrevelu e։

Ishuky, hakarak, andzrev cher sirum։ Tyu, ayn thatch tac e, sary։ Bayc ete Hovsephn aydqan uzum e, togh ga։ Bolor depqerum na karotum er tany, chor, taq gomin։ Ev anhamber dophum er։

-De-de, ishuk, -hordorec Hovsephy, - menq aysor piti shat cax tun tanenq։ Hnaravor e, andzrevn aravotyan tuyl chta tnic elnel։ Es phoqr inch depi hyusis mi tegh gitem, havanabar ayntegh vorosh ban gtnenq։

Ishuky Hovsephic etqic yntacav herunery։ Grete patrast er kamakorutyan։ Hankarc patkeracrec iren chrvac, qtnmxac catkrtelis։ Hovsephin hark klini iren vorsal, ev kveradarnan tun, -mtacec։ Bayc nuyn pahin mtaberec Erexayin․ inqy piti lsogh lini, vorpeszi Hovsephy phoqrik, harmaravet tamb patrasti, ev na zijoghabar qaylec։

-Du pharavor es, amenazhrajany, -govabanec Hovsephy։ -Yst erevuytin, du nuynpes haskanum es, vor menq Mariami hamar petq e shat cax havaqenq։ Na tuny piti taq pahi, vor mer Phoqriky chsarchi։

Ishukn amachec ir tgegh xoheric։

Erb hasan Hovsephi asac teghy, bavakanachaph tchyugher gtan։ Hovsephn aynqan bardzec, vor ishukn haziv er tanum։

-Hima het kgnanq, -asac Hovsephy։ Es koghqic kqaylem u kognem pahel kapuky։

Yntacqum vra tvec mtnshaghy։ Qamin aveli u aveli uzhgin er phchum, ev andzrev sksvec։ Iskakan teghataraph er։ Andzrevn achqerin er xphum, ev erkusn el ban grete chein tesnum։ Dzhvarutyamb ein arajanum։ Shutov Hovsephy kangnec։ Tchamphan gtnelu hamar shurjy nayec։ Hnaravor che․ Hovsephn u ishuky sheghvel ein ughuc։

-Dzax piti pahenq, -mtacec Hovsephn u qashec sandzy, bayc ishuky depi aj er dzgtum․ irenq che vor aydteghic en ekel։ Inchu e Hovsephn urish koghm uzum։

-Ays koghm ari, -xndrum er Hovsephn u qashqum, vorqan uzhy pati։

Ayd zhamanak ishuky ppzec hetevi votqerin․ tnic heru tanogh qayl isk chi ani։

--Kamakorutyun mi ara, -xndrec Hovsephy։ -Du verjin shrjanum aynpes ymbrnogh u voghjamit eir։ Mariami mot veradarnalu hamar menq irar piti ognenq, qani der gisher che։

Sakayn henc da el uzum er ishuky։ Vorqan el Hovsephy qashqshec, na chsharzhvec teghic։ Tulacac parany dzgelu hamar Hovsephy mi pah toghec sandzery։ Avanakn ases dran spaselis liner․ nuyn pahin votqi elav u aj vazec։ Hovsephy het mnalov: bghavec․

-Kangnir, kangnir։ Menq kmolorvenq։ Spasir» ։

Ishukn nran aynqan mot toghec, vor Hovsephy grete brnelu er sandzy, aynuhet verstin aragoren heracav։ Hognac, mtahog Hovsephn stipvac er etqic hasnel։ Arden vaxenum er ispar korcnel Mariami ishukin։

Avanakn hankarc kangnec u zrac։ Hovsephy xavarum nran grete cher tesnum, bayc lsum er nra cncaly: ia, ia։

Hovsephin i verjo hajoghec brnel ishuki sandzery։ Na shurjy nayelov: cayrahegh zarmacav․ Nazareti qaghaqayin darpasneri araj ein։

-Ay qez ban, -apshec Hovsephy։ -Achqeris chem havatum։ Menq Nazaretum enq։ Mariamn iravaci e․ ashxarhi amenaxelaci avanakn es du։

Mariamy tany merdz taq pharaxum nstel ktum er։ Garnern u ayciknery nran hangist chein talis․ hrum ein, dipchum mrutiknerov, kutakvum cnkneri shurj, miayn te shoyi։ Tariqot kendaninery dzgtum ein staphecnel matghashnerin: parsavelov nman pnderesutyuny։

-Togheq, -asac Mariamy, -nranq aynqan qnqush en։ Kmecanan u liovin hnazand kdarnan։ Bayc vortegh en Hovsephn u ishuky։ Ur karogh en linel ays eghanakin։ Erevum e, andzrevy vat vitchaki mej e drel։ Ete chimanayi, vor hreshtaky nran kpashtpani, shat kanhangstanayi։

Nuyn pahin pharaxi dury bacvec։ Mtan Hovsephn u ishuky։ Mariamy elav, ognec ijecnelu phayti canr kapuky ev sksec choracnel trjvac avanakin։Hovsephy vrayic qashec hanec tac verarkun: yntacqum patmelov, te inchpes e molorvel u ishukn inchpes gtav tchisht ughin: stipelov hetevel iren։ Mariamy cicaghec u mtacec, vor inqy misht e imacel: ir ishukn amenaxelacin e voghj ashxarhum։

Anasnoci bolor kendaninery hiacac ein ishukov, isk tariqavor vochxarn asac․

-Pztikner, nranic sovoreq։

-Ayo, -dzaynecin garnuknern u uliknery, -mer ishuky shat xelaci e u mec heros։

-Inch eq asum, -mtacec ishuky։ -Es yndameny uzum ei arag veradarnal Mariami mot, dra hamar el ughigh tun eka։

Ayd gisher, inchpes sovorabar, pharaxum xosecin Mariami Mankan masin։ Zruycin zugyntac, ishuky moracav ir doghdoghocn u hognutyuny։

-Shut e Na galu, mayrik, -glux ein tanum garnuknery։

-Inch es karcum, Na vaghy kga, -harcnum ein anhamber uliknery։

-Mi phoqr el hambereq, -linum er tarec kendanineri patasxany։

-De, ete mi qich, -mayecin garnery, -qichik-michik․․․

-Isk hima qneq, pstloner, ev hianali klineq, -xndrec tarec vochxary, - aylapes hark klini erkar spasel։

Chvtangelu hamar nuyn pahin bolory hnazandvecin։ Shutov voghj pharaxy qnac er։ Garnerin u ulerin erazum erevac Manuky, isk ishuky Mariamin tesav։

Kayserakan hraman

Hajord ory andzrevy taphvum er, inchpes duylic։ Ishukin hangist toghecin pharaxi ynkerneri het։ Hrashq er verjapes hangstanaly։ Erekoyan, minch Mariamy ktum er, mtav Hovsephy։

-Aynpisi amprop e, -asac na։ -Inch lav e, vor tann enq, u havaqel enq voghj berqn u dzmran phayty։

-Ayo, mez hamar lav e, -patasxanec Mariamy։ -Inch es karcum, Hovseph, karogh enq phayt bazhin hanel Huditin։

-Ayo, yst eutyan, kkaroghananq, -gcec-brnec Hovsephy։ -Togh vaghy mi kap vercni։

-Hama te kuraxana, -zhptac Mariamy։

-Tchisht es, Mariam։ Es uzum em․․․

Darpasi uzhgin takoc lsvec։ Hovsephy elav bacelu։ Na erkar mnac drsum, isk erb veradardzav, txur u anhangist er tesqy։

-Vov er, -vaxvorac harcrec Mariamy։ -Inch-or vat ban ka։

-Menq piti anhapagh Btetghehem ughevorvenq, -artaberec Hovsephy։

-Betghehem։ Da aynqan heru e։ Betghehemum inch gorc unenq։

-Kaysry hramayel e miapetutyunum bolorin hashvarel, -bacatrec Hovsephy։ -Bolorin grancelu en mec grqum, ev amen mard petq e qaghaq gna, vorteghic ir tohmn e։

-Isk mite nuyn hajoghutyamb chi kreli grancvel Nazareti grqum, -harcrec Mariamy։

-Voch, yuraqanchyury piti gna ir hor qaghaqy․ aydpes e kargadrel miapety։Es serum em betghehemci Davitic, ev mez harkavor e ayntegh ughevorvel։

-Bayc henc hima es chem karogh, -asac Mariamy։ -Im Zavaky cankacac or karogh e luys ashxarh gal։

Garnuknern ayd luric anchaph huzvecin։

-Sys, -hishecrec nranc tarec vochxary։

-Tirakaly hramayel bolorin anmijapes meknel, -asac Hovsephy։ -Menq chenq karogh hetadzgel։

-Sireli Hovseph, ayd depqum menak gna։ Ho ches uzum, vor Manuky tchanaparhin cnvi ev kam anapati vayri gazanneri mej։

-Guce, aynuamenayniv, khasnenq Betghehem, - phordzec sphophel Hovsephy։

-Bayc ayntegh voch mekin chgitenq, vory mez khyurynkali, -trtnjac Mariamy։

-Es shat em anhangstanum, Mariam, -artahaytvec Hovsephy։ -Du petq e indz het lines։ Miapety hramayel e bolorin hashvarel։ Nra gragiry kamenum e yntaniqi bolor andamnerin andzamb tesnel: naxqan grancely։ Petq e lsel tirakalin։

Mariamy mtacmunqi mej ynknelov: nstec։ Apa elnelov: asac․

-Havanabar tchisht es։ Menq aynqan yndunak ishuk unenq։ Guce te, vov gite, Astvac e mez hamar ayd ughevorutyuny voroshel։ Mankan bolor ararkanery es mi tegh kdnem, naev taq morti, vorum Manuky karogh e qnel, u shat uteliq tchamphi hamar։ Ishukn i zoru e aydqany, indz el hety tanel, ete hognem։

-Bayc vov e nayelu mer anasunin, minch menq tchamphin klinenq, -mtqi mej ynkav Hovsephy։

-Aravotyan kgnam qrojs mot u kxndrem dra hamar։ Nra amusiny Nazaretic e, usti voch mi tegh nranc gnal petq che։ Havanabar sirov khamadzayni hogal, minch tany chenq lini ։ Karcum em, amen ban lav klini, Hovseph։

Mariamy yntriq dnelu hamar senyak ancav։ Hovsephy xnamqov phakec pharaxy, vorpeszi voch mi vayri gazan mutq gorcelov chvnasi anasunin, u nuynpes gnac tun։

Anasnocum uzhgin vax tirec։Bolor kendaninery lsecin, sakayn ban chhaskacan։ Garnuknern u ayciknery Mariami xosqic miayn vorsacel ein ayn, vor Manuky karogh e areveres elnel cankacac or։ Mecery, hakarak, ymbrnel ein, vor inch-or ban ayn che։

-Na shutov kga։ Na shutov kga։ Na shutov kga, -bghavum er eritasardutyuny։

-Bayc voch aystegh, -patasxanec tarec vochxary։ -Hovsephy hstak asac, vor irenq piti shtap meknen, ev Mariamin el hark klini gnal։

-Bayc Erexan karogh e mez mot mnal, -mtorum ein uliknery։

-Nman himarutyun erbeve lsac chkayi, - kshtambec tarec vochxary։ -Mayrn ir Mankany toghac: tchanaparh chi ynkni։ Naxevaraj: Erexan der chi cnvel։

-Mite partadir e, vor Mariamy hima mekni, erb ur vor e kcnvi Vordin, -tnqacin garnuknern u uliknery, voronq dandagh haskanum ein, bann inch e, sakayn voch mi kerp chein hamakerpvum։

-Hamberutyun uneceq, -hishecrin mecery։ -Mite chlseciq, inchpes Mariamn asac, vor shutov kveradarna։

-Bayc da aynqan erkar ktevi, -dzhgohecin jahelnery։

-Isk ete tan tchamphan chgtni, -harcrec amenaphoqrik garnuky։

-Mer xelamit ishuky nran kberi, -patasxanec tariqov vochxary։ -Aynpes vor: vaxenalu ban chka։

-Ayo, vaxenal petq che, - hamadzaynecin phoqriknery, -bayc du amboghj uzhov shtapir, ishuk։

-Anpayman, -vstahecrec na։ -Heto shat ushadir klinem, vor erexayin chvnasem։ Menq arag kveradarnanq, ev amen ban lav klini։ Isk hima qneq։

Astitchanabar ev garnery, ev ulery, ev mec anasunnery xaghaghvecin, u shutov bolory qun mtan Mariami tany։

Mariamn u Hovsephy andul banecin ayd orerin: ishukin toghnelov pharaxum։

-Lav hangstacir, -asum er Mariamy։ Mez erkar, erkar tchampha e spasvum depi Betghehem։

Hovsephn avartec motn eghac bolor patvernery, bazhanec gnordnerin։ Ev erb handzec verjin patvery, avlec arhestanocy, srbec gorciqnern u gocec dury։

Mariamn yntacqum hac txec, teghavorec mamlac tzi chreri, dzitayughi u ayl utestneri het yndhanur sndukum։ Aynuhet hanec Mankan hamar karac amen ban: takashory, shapiknern u xandzarury։ Bolory drec seghanin, znnelov dzaynec Hovsephin․ na evs piti hiana ays irerov։ Apa kapec eghacn u tchermak hrashali mortin։

Patastvelov: Mariamy lvac, maqrec ir ev Hovsephi hagusty, vorpeszi otarutyun karoghanan gnal arzhanapativ tesqov։ Iharke, aycec naev qrojy: xndrelov ter linel anasunin։ Quyry shat txrec, vor Mariamn stipvac e lqel Nazarety, bayc ev sirov hamadzaynec hogal kendaninerin։ Cer Huditin evs xndrecin ognel ։

-Es misht husov ei, vor indz khajoghvi ororel qo Vordun, -asac na։ -Es havesov da kanei, bayc dra phoxaren hima kxnamem garnuknerid։

-Shnorhakal em, Hudit, -patasxanec Mariamy։ Du indz uraxacrir։

Erb naxqan gnaly Mariamy verjin angam ktum er, kendaninery sovorakanic aveli depi na mghvecin։

-Tankaginners, -asac Mariamy, -duq giteq, vor petq e gnam։ Es tesnum em dzer achqeric։ Chtxreq։ Quyrs xostacel e dzez hogal։ Nmanapes: cer Hudity։ Baci da, Hudity zhamanak uni, ev dzez shat ban kpatmi u kzbaghecni, qanzi urish hogs chuni։ Im quyry mshtapes mi phoqr shtapum e։

Bolorn sksecin aghmkel, ev da soskali boghoqi pes hnchec։

-De, de, -asac Mariamy, -es shut kgam։ Ev ayd zhamanak, ayo, dzerqerums kberem pstlik Vordun։ Duq lsum eq, charatchtchiner, partadrvac eq zguysh linel, chhrmshtel, chkoxotel, vorovhetev Na phoqrik u nurb klini ev chi tani nman botbtocnery։ Lav egheq, minch tchanaparhin klinem, ev hamberutyamb zinveq, qanzi ughin erkar e։

Ayd gisher Mariamy hrazhesht tvec nranc։

-Lusabacin duq der qnac klineq, erb menq tchampha ynknenq, -asac։

Sakayn bolorn artnacan ev txur hetevum ein, inchpes e Hovsephy lcum ishukin ev amracnum tamby։

-Aydpes txur mi nayeq, -xndrec ishukn ynkernerin։ -Hima gnal e petq, bayc shutov kveradarnanq։

-Pashtpanir Mariamin u Vordun, -patvirecin kendaninery։

-Es da kanem, -lurj patasxanec ishuky։

-Gnanq, - asac Hovsephy ev Mariamin nstecrec tambin։ -Der mut e, bayc mot e lusabacy։ Shaln amur phatatir, Mariam, aysor qamin aynqan sarn e։

Aydpes tchanaparh ynkan Mariamy, Hovsephy ev ishuky depi heravor Betghehem։

Betghehemi tchanaparhin

Nazaretic minchev Betghehem ughin erkar er: ishuki hamar grete mi shabat, ete lusabacic minch ush ereko vargov yntanayin։ Ishuky hpart er, vor iren tuyl tvecin orerov tambin tanel Mariamin։ Inchpes misht, pahum er gluxy cic, hnazand, bayc ev vogevorvac։

-Hovseph, aynqan goh em mer ishukic, -asum er Mariamy։ -Voch mi kerp chei karoghana ancnel voghj tchanaparhy։ Inch lav e, vor nran gnecir։

Arajin ory ughin nranc canot vayrerov er ancnum։ Yntanum ein Nazaretin merdz arotavayreri, canqseri, xaghoghi aygineri, tzenu purakneri motov, aynuhet: ancanot gyugheri, voronq ayduhanderdz nman ein Nazaretin։ Voch mek angam teghataraphi tak ynkan։ Mariamn u Hovsephn urax ein, qanzi arat andzrevy lav er buyserin u kendaninerin։ Erbemn shoghum er arevy, ev da evs uraxacnum er, zi choracnum er nranc tac hagusty։

Verjapes dem aran inch-or geti, vory hordarat andzrevneri pattcharov durs er ekel apheric։ Naxkinum ayn sosk phoqr aru er, vorov heshtutyamb kareli er ancnel, bayc hima layn, sryntac get er։

Hovsephy mtahog ev anhangist shoyum er moruqy։ Inchpes myus aph ancnen։

Na ir erkar zgesty amracrec azdrerin, aynuhet zguysh qayl arec depi jury։ Vax։ Qich mnac jury qshi։ Hapshtap aph veradardzav։

-Vonc anenq, -mtacec Hovsephy։ -Indz tvum e, dzhvar te ishuky i vitchaki lini myus aph ancnel։ Hark klini spasel, minchev jury pakasi, sakayn da karogh e orer tevel։

-Karcum em, Astvac mez ughi knshi, -hastatakam patasxanec Mariamy։ -Hovseph, hapa nayir: inch anum ishuky։

Hankarc ishuky, Mariamin mejqin, vtchrakan sharzhvec geti erkaynqov։ Na nkatec spitak kerparanqy, vory dzerqov er anum, ev ughghvec ayd koghmy։ Hreshtak er, vorin voch Hovsephy tesav, voch Mariamy։

Erb ishuky hasav Hreshtakin, sa brnec sandzic ev tarav jury։

-Brnvir։ Het, -vaxecac bghavec Hovsephy։ -Mariam, nran het shrjir։

Sakayn ishuky gnac geti mijov, ev Hreshtaky nran mec, voghork qareri vrayov myus aph hnec։ Teev Hovsephy cher tesnum qarery, voronc zarnvum ein aliqnery, netvec ishuki etqic u nuynpes barehajogh myus aph elav։

-Mariam, -harcrec, -du uzhegh vaxecar։

-Vaxeca, -zarmacav Mariamy։ -Inchic erkyughei։ Karcum em, Astco Hreshtaky tanum er ishukin, chnayac inqs chtesa։

-Havanabar, tchisht es, Mariam, -patasxanec Hovsephy։ - Himarutyun er im aydpes sarsaphely․ inchpes er xphum sirts։

Shutov ekav tchashi zhamy։ Mariamn ijav ishukic, isk snveluc het hangstacav amboghjovin nor boghjojner tvac tzenu tak։ Hovsephy ancyal tarva mi qani uteli tuz gtnelov: tvec Mariamin։

-Nayir, andzrevy vorqan barerar e azdel ays cari vra։ Nranq arden aynqan chor chen։ Nrancum nor kyanq ka։

Ayd pahin ody lcvec havqeri hrtchvagin daylayov։ Eramn ijnelov carin: hogin bacogh tchrvoghyun drec։

-Nranq inchpes en uraxanum, -asac Mariamy։ Lsum es, nranq im Mankan hamar en ergum։

Hovsephy cicaghec։

-Inchpes en uraxanum, -asac Mariamy։ -Lsum es: mer Erexayi hamar en ergum։

-Vorteghic gites։

-De, gitem, -xorhrdavor asac Mariamy։ -Mite ches nkatel, Hovseph, vor nranq mer trchunnern en։

-Mer։

-Ayo, chtchanachecir։ Nazareti mer aygunn en։ Es imaca։ Aha ays phoqriky, vory misht koghqanc e catkum, sa, lriv dzernasun ases lini, nuynisk im aphic e hamardzakvum ker ktcel։ Teghy chberecir, Hovseph։ Sran evs gitem։ Ev sran։ Ays mekin el։ Nranq en, ayo։ O, Hovseph, trchunnery mer etqic en trchum։ Nranq uzum en mez het linel ev voghjunel Mankany։

-Du iroq hamozvac es, vor mern en, -verstin harcrec Hovsephy․ nran tvum er, havqerin anhnar e tchanachel։

-Liovin, -asac Mariamy, -aydpes che, ishuks։ De, du evs gites irenc։

Ishuky, ayo, teghyak er ev vaghuc er nkatel, vor ughekcum en irenc։ Erbemn nranq araj ein ynknum, erbemn lqum, heto verstin nstum carin u tchrvoghum, erb ishukn ancnum er moterqov, clvlum ein: Mariamin merdz trchelov։ Ishukin zarmacnum er sosk ayn, vor Mariamy erkar zhamanak nranc teghy cher berum

Hangstic heto sharunakecin tchamphan minchev ereko։ Shat hognecucich er aydqan erkar: zhamerov qaylely։ Ereqn el uzhaspar ein, erb arevy mayr mtav։

-Sharunakel chenq karogh, -nkatecHovsephy։ -Gisherelu piti tegh gtnenq։

-Lav klini voreve tan mej, -xndrec Mariamy։

-Du sarel es։ Mi qich el gnanq, karogh e bnakavayr hasnenq, -asac Hovsephy։

Shutov mtnec, isk nranq gnum-gnum ein, ev Hovsephn arden vaxenum er, vor voch mi gyugh el chen gtni u kark klini bac odum gisherel։

-Mi huzvir, Hovseph, -asac Mariamy։ Husov em, Astvac kogni։

Haziv er da asel, erb ishukin verstin haytnvec Hreshtaky ev hamaroren dzerqov arec։ Ishuky nra mot: blrak bardzracav։ Aydteghic kareli er tesnel tuyl luysy։

-Bnakavayr, Hovseph։ Pharq Astcun, -hrtchvanqov bacakanchec Mariamy։

Tchanaparhordnery shutov gyughum ein։ Hovsephy takec arajin isk dury ev ijevan xndrec։ Nranq shat aghqat mardkanc ein dimel։ Tghamardy hravirec ners, isk tantiruhin: hac kisel։ Shutov Mariamy, Hovsephn u ishuky xor qnac ein։

Aravotyan bolorin artnacrec trchunneri daylayly։

-Ays inch havqer en, -harcrec tantery։

-Dranq im trchunnern en, -bacatrec Mariamy։ -Nranq ughekcum en mez, qanzi uzum en cncutyamb voghjunel im Mankany, erb ashxarh ga։

-Trchunner Nazaretic, - tantery zarmacac er։

-Ayd inch Erexa piti cnvi, -harcrec tantiruhin, - vor cnundy voghjunelu hamar aydqan hervic trchunner gan։ Ayd Mankan arandznahatkutyuny vorn e։

Mariamy xorhrdavor zhptac։

-Du piti noric mer tun mtnes u cuyc tas qo Vordun, erb veradarnalis lineq, -xndrec tantiruhin։

-Hatchuyqov, -asac Mariamy։

Yntacqum ayd aghqat mardkanc manktiq ynkeracan ishuki het։ Nranq ognecin Hovsephin sanrel, xot tal u jur u voch mi kerp chein uzum bazhanvel։ Phoqrik tghan minchevisk lac eghav․

-Mayrik, ayspisi ishuk arnenq, -lalov asac։

-Menq phogh chunenq, - bacatrec mayry, -bayc erb mecanas, inqd kashxates u kgnes։

-Hima, mayrik, ev hecnel kuzeinq, -lalis er tghan։

Myus erexanery vochinch chein asum։ Nranq erkchot bolorel ishukin, shoyum ein, sanrum։

-Togh phoqriknery mi qich mez ughekcen․-arajarkec Hovsephy։ -Karogh en nstel vran։

Mayry hamadzaynelov: zhptac։

Inchpisi uraxutyun։ Hovsephy amenaphoqrikin nstecrec Mariami het, ev voghj xumby hrtchvanqov, ergov ughevorvec։ Hovsephn avagin tuyl tvec tanel ishukin, isk inqy gnum er verjum։ Arzhamanak anc Mariamy phoqr tghayin tvec mec qrojy ev nstecrec hajord mankany։ Da ayn erexan er, vory qich araj dary hekekum er։ Hima na hpart er ev taphaharum er sandzery, vor ishukn arag vazi։ Aynqan grgrec, vor Mariamy dzhvarutyamb xaghaghecrec kendanun։ Aydpes hertov bolor eghbayrnern u quyrery ishukov zbosnecin։ Arden iskapes bavakan heracel ein tnic, sakayn eli u eli ein uzum։ Phoqrik xumby aha dadar arav, ev Mariamy snvelu hamar nranc irenc boqonneric tvec։

-Isk ayzhm petq e tun gnaq, vor dzer cnoghnery chanhangstanan, -bacatrec Mariamy։

-Menq erbeq ayqan urax cheinq eghel, -asac mec quyry։ -Mariamn aynqan hmayich e։

-Ev ishuky, -bacakanchec phoqrikneric amenaqajy։

-Hovsephn el, -havelecin myusnery։

-Duq hastat noric kgaq, -harcrin, -u menq kughekcenq dzez։

-Anshusht, -hastatec Hovsephy։

-U kkaroghanam menaks ishukov zbosnel, -harcrec phoqriky։ -Ayd yntacqum che vor khascnem mecanal։

-Iharke, -asac Hovsephy, -inqnuruyn kvares։

-Es amen or hyutali xot kqaghem, -asac phoqriky, -khavaqem mi mec bardoc։ Da nver klini im koghmic qez, ishuks։

-Mer koghmic el, -nkatecin myusnery։

Quyreric mecn amachkot harcrec․

-Isk erb veradarnaq, karogh em mi qich ororel dzer Vordun։

-Iharke։ Es tesnum em, te du inchpes es verabervum krtser eghbayrnerid u quyrerid։ Nranc barhajogh tun hascru։ Kanhangstanam dzez hamar․ erkar e hetdardzi tchamphan։

Verjapes erexanery hrazhesht tvecin, bayc qani der Mariamn u Hovsephy erevum ein, shrjvelov: taphaharum ein dzerqery։

Yntriqic araj tchanaparhordnery liovin anbnak vayr hasan։ Gyughery meky myusic shat ein heru։

-Vaxenam, aysor stipvac enq bacotya gisherel, -taxicov asac Hovsephy։ -Aysteghic tesadashty lavn e, sakayn voch mi tegh krak chem tesnum։ Inch es karcum, ches mrsi, Mariam։

-Miayn te andzrev chsksvi, -patasxanec Mariamy։ -Erkinqn astghalic e, eli arajananq։ Qamin bavakan sarn e, bayc karogh enq shalerov phatatvel։

Hovsephn ognec Mariamin ijnel avanakic։ Nranq nstecin tchamphezrin, ev Hovsephy nkatec, vor na crtic doghum e։ Ir qghamidy hanelov: cackec Mariamin։

-Voch, -hrazharvec Mariamy, -du el es indz pes sarel։

-Togh arayzhm mna, -xndrec Hovsephy, -uzum em tesnel: anqami tegh kgtnvi։

-Astvac kogni mez ays gisher lav qnenq, -nkatec Mariamy։ -Bayc vortegh e mer ishuky։

Avanaky verstin tesel er Hreshtakin, vory nran hascrec moterqi mec qarandzavin։ Antarakuys, aydtegh hatchax gisherel ein tchanaparhordnery, qanzi getnin cghot er phrvac, hangac xaruykin: vorosh chor tchyugh։ Inch urax er Hovsephy, erb astgheri tuyl luysi nerqo tesav ishukin։ Na gnac Mariami hetevic, nra hamar cghotic tegh sarqec, krak arec cghonnerov։ Mut andzavy hiravi harmarvet dardzav։

-Mez inchpes e Astvac ognum, Hovseph։ -Grete amen or gisherelu tegh enq gtnum, nuynisk anapatum։

Nranq qnecin hangist, apahov, minev luysi bacveln u trchunneri tchrvoghely։

Avazakneri tchambarum

Or orva vra gnum ein Hovsephy, Mariamn u nranc ishuky Betghehemi tchanaparahov։ Voch mek angam nranc gorcery vat gnacin, bayc misht Hreshtaky cuyc tvec tchisht ughin, sakayn mi angam qich mnac dzhbaxtutyun patahi։

Tchamphordnery anapatayin taracqov ein ancnum։ Tchashic heto mi gyugh mtan։ Jrhoric jur vercrin ev minch khangstanayin, Hovsephy mtmtac․

-Imast uni aysor eli gnal։ Vaxenam, hajord gyughy heru lini։ Hnaravor e chhascnenq minch mutn ynknely։

-Bayc qez chi tvum, vor gisherateghi phntrelu hamar shat vagh e, -patasxanec Mariamy։ -Vorqan mot linenq Betghehemin, aynqan lav։

-Harcnem tantiruhun: inchpes ayntegh gnal, -asac Hovsephy։

-Ete arag gnaq, hajord gyugh khascneq minchev mutn ynknely, -asac tantiruhin: hetaqrqrutyamb nranc nayelov, -bayc ughin dzhvar e, teq u qarot։ Xosqy mer mej, dzer ishuky dimackun e, khaghtahari ayn։

-Sa ashxarhi lavaguyn avanakn e, -asac Mariamy։

-Bayc tchamphin avazakner kan, -sharunakec kiny։ -Nranq tirum en anapati sarerin։ Xist vtangavor en, ete dzerqnern ynkneq։ Guce lavy lusabacin spaseln e․ mi qani gyughaci aravotyan Erusaghem meknel en patrastvum, nranq dzez karogh en ughekcel։ Ete shat lineq, avazaknery kxusaphen hardzakvel։

-Ayo, -hamadzaynec Hovsephy, -havanabar tchishty spaseln e։ Gyughacinern aravotyan hastat ksharzhven։

-Erevi: ayo, -patasxanec tantirohin։ Kam el: hajord ory։

-Guce mez arzhi phordzel myus gyugh hasnel, -oroshec Mariamy։ Ory der nor e kisvel։ Mer ishuky shat husali e։ Eluzakneric Astvac kpashtpani։

Ev nranq sharunakecin araj yntanal։ Skzbum ory hrashali er, bayc mi qani zham anc vra tvec qamin, ev soskali teghataraph andzrev brnec։ Vayrkenabar mtnec, ev hasav tchanaparhi amenadzhvar hatvacy։

Ishuky Mariami het arjevic er gnum: smbakov voronelov tchanaparhy, Hovsephy : etevneric, zi arahety negh er։

-Menq petq e taqstoc gtnenq, -bghavec Hovsephy։ -Aystegh chaphic aveli qamot e։

Bayc ishuky vochinch chgtav, ev Mariamy sksec doghacnel։

-Ete voch mi tun chgtnenq, ankaskac ksarchenq, -mtacec Hovsephy։

Ishukn anspaseli anhetacav achqic, ev nran hasnelu hamar Hovsephn stipvac vazec։ Noric Hreshtakin er tesel։ Na qarakarkari myus eresic dzerqov er anum։ Negh arahet er ayntegh tanum, u shutov ishuky motecav xrtchiti։

-Hovseph, aystegh tnak ka, - shrjvelov depi etqic ekogh amusiny: bghavec Mariamy։

Ishukn arden xrtchiti mot er։ Ayn andur xarxul hyughak er։ Hatakin krak er varvum, shurjy ereq moruqavor nstel taqanum ein։ Nrancic meky, nkatelov ishukin, vostnec, ev, brnelov sandzic, qashec hyughak։

Vorqan urax er ishuky, vor soskali eghanakic patsparvelu hamar Mariamy glxin verjapes taniq uni։

-Bari mardik, tuyl tveq mi phoqr taqanal, -xndrec Mariamy։ -Menq lriv jur enq։

Tghamardik chpatasxanecin։ Mariamin nranq lav tesaneli chein, vorovhetev krakin er nayum ev xaruyki koghmn erparzel dzerqery։ Bayc Hovsephy iskuynevet haskacav, te inch eryak e։

Ishuky nranc ughigh avazakneri berann er berel։ Ughigh vorjy։

Deh, arajaceq, -xrpot asac meky։

Mariamy nran meknec dzerqy, ev na elav ognelu, vor ijni ishukic։ Nuyn pahin nshmarec, vor xaruykn sksec aveli lav varvel, ev xrtchitum ody garnanayin buyr uni։

Mariamy nstec hataki cghotin։ Hovsephy lrvel er mutqi mot․ chgiter: vorn e hima tchisht։

-Hovseph, zambyughn aystegh ber, -ev inch-or ban hanelov: asac։ -Astvac, orhnir hacy mer։

Boqoni mi masy meknec Hovsephin, aynuhet: ereq avazakin։ Verjinners aynqan shphotvac ein, vor hazivein karoghanum utel։ Vorqan zhamanak orhnvac hac chein tchashakel։

Mariamn u Hovsephy keran, ev ishuky snvec: camelov shurjy eghac cghoty։ Ereq eluzaknery naxkini pes lur nstel ein: hetevelov ancanotnerin։ Nranc hamar anhaskanali er: inchpes en karoghacel gtnel sqoghac xrtchity, myus koghmic lav e, vor mardik irenc votqov ekel en։ Yndameny petq e unecacy haphshtakel, erb qnen, anaghmuk heranal ishuki het։ Uzh gorcadrelu kariq chi lini։

Ereq avazaknery mimyanc nayelov: irar achqov arecin։ Hovsephy haskacav: inch e da nshanakum։ Na anhangstacac er, ev qich er mnum xeghdvi uteliqic։ Isk Mariamy vochinch chkaskacelov: shoghshoghum er։

Nranc er nayum hrashali jinj achqerov ev zhptum, ases vaghemi barekamner linein։ Uteluc het Mariamy shoyelov ishukin: asac․

-Duq chgiteq, vorqan xelaci e ays avanaky, - ev sksec patmel, te irenc inchpes anckacrec vararac getov, inchpes er amen ereko gisherateghi gtnum։ -Isk ays gisher karcum einq bac erknqi tak kqnenq։ Ev aha haytnvec Hreshtaky, vory ishukin cuyc tvec ughin, aylapes cheinq gtni xrtchitn ays amayi sarerum, -avartec na։

Eluzaknery zarmacac unkndrum ein։ Nranq ezrakacrin, vor kiny chaphazanc parzamit e։ Inchpes te Hreshtakn irenc ishukin berec avazakneri vorjy։ Na aynpes dyurahavat e։ Bayc avazakapeti glxum sarsaphazdu mitq cnvec․ na vayrkenapes gunatvec, sary qrtinq tvec vran։

Ays knoj mej aynpisi tarorinakutyun ka, vorn inqn zgac arajin isk pahic։ Erb ijecnum er tambic, nran merdz aynqan lav u lusavor er, vory, sakayn, krakic cher, chnayac skzbum aydpes karcec։ Voch, ayzhm giti: nran mek ayl ararac e ughekcum, voric el tcharagum en luysn u jermutyuny։ Hreshtaky։ Isk inqn aystegh nstac cragrer e mtmtum mardkanc dem, voronc arajnordum e Hreshtaky։ Sarnutyun patec ayn mtqic, te inch kpataher iren u mterimnerin, ete dzerq bardzracnen nranc vra։ Barbaxtabar, kinn amen ban patmec: naxqan char qayl dzernarkely։ Na piti aynpes ani, vor ynkernery barekamanan ancanotneri het։

Avazaki erku ynkery qmcicaghov zhptacin: lselov parzamit, urax knojy։

Anspaseli clvlacin trchunnery։ Mariamn yndhatelov patmutyuny: bacakanchec․

-Hovseph, lsir, mer trchunnern ays vayri teghn el gtan։

Ev na evs mi zarmanali patmutyun sksec Nazareti havqeri masin։ Patmec, vor irenc ughekcel en voghj tchanaparhin: voghjunelu hamar Manukin, erb na ashxarh ga։ Amen hangstanalis trchunnery nstum en carin: ergelov Nra hamar, u irenq nranc daylaylic artnanum en։

Eluzakneric erkusy nran soskali parzamit hamarelov handerdz: ayl ban chein kaorgh anel lseluc zat։ Nranq angitakcabar bardzracrin gluxnery ev tesan, vor hyughaki phaytern u hecannery cephvac en trchunnerov։ Erkrord avazaky dazhan eritasard er․ na voch voqi cher xghtcha, minchev chstanar uzacy։ Bayc phoqr tariqum sirel er cterin ev nranc handep hatuk dzgtum uner։ Apshahar nayum er Mariami trchunnerin։ Havaqelov haci phshurnern aphum :parzec dzerqy, apa sulec։ Tevatakic glux erevac։ Ereq-chors cit ijvarelov: vaxvorac shrjapatecin nran, aynuhet shur ekan Mariami koghmy: karces harcnelis linein: kareli e։ Mariamy glxov arec։ Hamardzak, phoqrik, zgushavor: nranq aghmkelov pttvum ein aphi vra: ktcelov phshranqy։ Pah eghav, amboghj eramn er nra mot։ Nstecin dzerqin, userin, glxin, tchrvoghum ein, tchtvtum։

Avazaky lur nstel er, vor chvaxecni։

-Cterin vonc ei karotel, -asac։ Trchni ergin։ Aystegh: sarerum miayn ururi krinchn e lseli։

-Du trchun sirum es, -harcrec Mariamy։

Avazaky phaphkac: harcrec Mariami u Hovsephin trchunneri anvanumnery, vortegh en buyn hyusum, vorqan dzag hanum u eli shat ban։ Uzum er amen manramasn imanal, minch i vitchaki en patasxanel։

-Voch mi kerp chem karogh haskanal, -mtacum er na, -aysqan erkar inchpes em dimacel ays amayi sarerum։ Verj, aravotyan kheranam aynpisi vayr, vortegh carerin trchni bner kan, uzum em minchev kyanqis verjn ayntegh mnal u ashxatanqov vstakel im hacy։ Aranc ays hyureri u trchunneri, minchev mah aporinutyunner kgorcei։ Vorqan shnorhakal em, vor nranq ekan։ Uzum em aynpes anel, vor ynkerners nranc azat toghnen ։ Inch erjankutyun pattcharecin indz tevavornery։

Krtser avazaky noric Hreshtaki masin harcrec։ Na lriv patani er ev verjers er myus erku avazakin miacel։ Na lav yntaniqic er serum, bayc mankuc hrchak er dzerq berel vayreni u anzusp xarnvacqov։ Mshtapes kamenum er arajinn u lavaguyny linel, sakayn mi angam gyughum meki handep aveli mec harganq cucaberecin։ Na der voghj gyughin cuyc kta։ Zayruytic miacav avazaknerin: ir hamar yntrelov «Anapati sasaph» anuny։ Aravel soskali vayriacav: ynkerneri het zbaghvelov koghoputov u talanov։

Errordy nayum er ynkernerin ev jghaynanum: nkatelov ancanot knoj nkatmamb nranc drakan tramadrveln u mtqneriny, te inchpes pashtpanen nran u amusnun։

-Xghtchuk ceruniner, -zayragnac mtorum er, -shutov nranq evs erexayi knmanven ev i vitchaki chen lini avazakutyan։ U da arag klini։ Aysor gisher, erb bolory qnen, kvercnem bery, avanakin u kanhetanam։ Aynuhet mtovi patkeracrec: inch karogh e linel berum։ Ankaskac, voreve tank ban։

Sakayn otarakannery tarorinak ein․ na evs da zgum er։ Havanabar, aynqan el aghqat chein, vorqan tvum en։ Kiny vehandzn tesq uni։ Verjapes glxi ynkav: na zgestaphoxvel e։ Yst erevuytin, mtacel e, te erkrov mek apahov kteghaphoxi ir tankarzheq irery, ete unezurk nerkayana: unecvacqy taqcnelov kapocum։ Inqy dimakazercec nran։ Iren tyurimacutyan mej ches gci։ Ays avanakn el amenevin aghqati che։ Voch։

Na aynqan anhamber er, vor sharunak eghungnern er krcum։ Ayo, ankaskac, shutov bolory klren։ Sakayn cer avazaky mnjelu unak cher։

-Irakanum du vov es, -harcrec na Mariamin։ -Havqery qez ughekcum en, minchder Hreshtaky eluzakneri vorjy berec։

-Es yndameny Mariamn em Nazaretic, -bacatrec Mariamy, - u Hovsephn el sosk Hovsephn e։ Mer sirun chen trchunnern ughekcum, isk Hreshtaky pashtpanum, ayl hanun Mankan, vory shutov ashxarh kga։ Hanun Vordu։

-Manuki, -shshnjac cer avazaky։

Mariamy glxov arec u zhptac։ Nuyn vayrkyanin ancav sarsaphy, vor pattcharel er nran Hreshtaki haytnvely։ Na urax u lav zgac iren։

-Zarmanali e, -mtacec։

-Es dzez mi sqancheli ban cuyc ktam, -xorhrdavor asac Mariamy cer avazakin։ -Hovseph, ognir indz, bac, xndrum em, bery։

Hovsephn ardzakec phoky։ Krtser avazaky larvac pahel er shunchy։ Aj dzerqn aynpes pind er brnel danaki brnaky, vor hodery spitakecin։ Mankan hamar inch ka ays knoj mot։ Inchov e parcenum։

Nstelov snduki ajakoghmy: na hanec koghpeqy, aynuhet taph tvec shrjazgesti cghotn u hanec Mankan goghtrik irery: cucadrelov apshac avazaknerin։

-Teseq, -asac u amen mekin parzec inch-or putchurik shapik, -hrashali chen mite։

Krtser avazakn aynqan shvarac er, vor dzerqic danakn ynkav։ Hovsephy da tesav ev votqov danaky vayrkenabar xckec cghoti tak։ Avazaky amenevin ban chnkatec․ na kangnel, shapiky mi koghmic myusn er shrjum, isk demqy dardzav aveli u aveli karmir։

Vorpisi amot․ ete inqn ayd mankan pstlik irerov kapocy trcner, inch cicagh kancner qaghaqic qaghaq, gyughic gyugh։ Amenaphoqr erexan el kxndar: lselov ir anuny: Anapati sarsaph, vory noracni spitakeghen e trcrel։ Of․․․

Na shapiky shprtec Mariami gogy, vory nuynpisi hogatarutyamb teghy drec voghj hagusty։ Bolory lur ein։

Eritasard avazakn asac․

-Es heros ei uzum darnal, bayc hnaravor che pharq dzerq berel derevs chcnvac erexayi hagust goghanalov։ Patmeq dzer Vordun, erb na hasak arni, vor Anapati sarsaphy patrastvum er haphshtakel ir baruri latery․ togh imana: inch kargi mardik kan։

-Im Vordin ashxarh e galis ognelu nranc, vovqer sheghvel en tchamphic, -asac Mariamy։

Veradarnal tun ev darnal azniv mard։ Avazakutyamb voch harganqi khasnes, voch tchanachman։ Anapati sarsaph։ Ha, ha․․․ Inch txmar ei։

-Es qez het kgam, -asac cerunin։

-Es nuynpes aystegh chem mna, -otqi kangnec trchunneri sirahary։ -Es lrjoren voroshel em gnal aynpisi vayr, vortegh bacvum en caghiknern u daylaylum trchunnery։

-Nazaretci Mariam, -asac tarec eluzaky, -patmir qo Vordun, vor ir shnorhiv azniv mard darnalu hamar ereq amenaavat avazaknery heracan amayi sareric։

-Es Nran kasem, - zhpitov hakadardzec Mariamy, -or ereq lav mard nman maraxlapat gishery gtacin chqavor tchanaparhordnerin։

Aynuhet gisherva mnacyal hatvacy avazakneri hyughakum hangist qnecin bolory։

Hajord aravot Nazareti trchunnery daylaylecin naev ereq urax tghamardkanc hamar, voronq aylevs avazakner chein։

-Es dzez cuyc ktam hajord gyugh tanogh lavaguyn tchamphan, -asac patanin։

Na brnelov shuki sandzic: tarav haziv nshmareli arahetov aynqan, minchev hervum inch-or gyugher erevacin։

-Shnorhakalutyun, Mariami sireli ishuk, asac verjum, -shnorhakalutyun, vor erek erekoyan mez aycecir։

Na hrazheshti hamar phaghaqshanqov zarkec ishukin ev mnas barov eghav Mariami u Hovsephi het։ Nranq erjankutyun maghtecin patanun, apa na dardzav ynkerneri mot, voronq arden havaqel ein irenc aghqatik unecvacqy: ayl vayr phoxadrvelu hamar։

Hovivneri mot

-Gites, Mariam, -ayd orn asac Hovsephy, -indz tvum e, ete amen ban lav yntana, vaghy kmtnenq Betghehem։

-Hianali klini, -hogoc hanec Mariamy։ -Erexan erkar chi spasi։ Lav klini verjapes noric taniq unenanq mer glxaverevum։

-Eh, -mtacec ishuky, -ete aydpes e, petq e atchaparem, -ev na ancav vargi, aynpes vor: het chmnalu hamar Hovsephy harkadrvac er vazel hetevic։

-Zarmanali e, vor mer ishuky der uzh uni, -xorhec Mariamy, -banec voghj ashuny, hima el qani or dzgvum e mer tchamphordutyuny։

-Ayo, ayo, -tnqac Hovsephy, -es el chem haskanum, inchpes e dimanum։

Nranq arotayrov ein ancnum։ Amenur ayceri u vochxari hoter ein handipum։ Tner chein erevum, miayn phoqrik kacaranner hovivneri ev qaric cacrik paterov argelocner, voroncum gisherum er hoty։

Mtnshaghin Hovsephy kang arav mi cankormi mot։ Kutak-kutak bazmativ kendaniner meky myusin kip: nstotel ein nersum։ Hovivnery krak arel, shurjy nstac taqanum ein։ Meky pahakutyun er anum։ Na vochxari mortov cackvac: ynkoghmanel er mutqi laynqov։ Ancnel kamecoghy piti nra araj dadar arner։ Vov el motenar, anmijapes vrndelu er, qanzi gishern vov kga: kam vayri gazan, vory kuzena vochxar phaxcnel ev kam anasuni gogh։

Hovsephy motecav mutqin։ Hovivy kaskacanqov elav։

-Qez inch e petq, -xist harcrec։

-Tuyl tveq ays gishery dzez het anckacnel։ Aylevs chenq hascni Betghehem։ -Lav, -asac hovivy: nayelov Hovsephin votqic glux, - mtir։ Qoghtik chunenq, miayn xaruyk e, ete da bavararum e․․․

Na tchanaparh tvec Hovsephin, Ishukin u Mariamin։

Tasnerkumya tghan vazqov yndaraj ekav․

-Tveq es kerakrem dzer avanakin ։ -Inch sqancheli ishuk e, bayc lriv tac e։ Qrtnel e։

-Ayo, na amboghj ory xist shtapum er, -bacatrec Hovsephy: srbelov tchakaty։ -Lav e, vor hima karogh enq hangstanal։

Tghan chor xotov srbec ishukin, xot u jur tvec, shoyelov inch -or ban phsphsac։ Mi xosqov: hogac nra masin, inchpes karogh er։ Tesnelov, vor ishuky doghdoghum e gisherayin sary odum, hanelov tiknocy: gcec vran։

-Ruben, inch es anum-kanchec papy։

-Ishuky doghacnum e։ Na qrtinqic amboghjovin tac e, -asac tghan։ Tiknocn indz petq che։ Es chem doghum։

Papy taruberelov gluxy: hordorec․

-Ari kraki mot nstir։

Erexan motecav, ev papn ir aycenakatchov cackec nran։

Hovivnery nkatelov Mariami hognutyunn u doghocy: asacin․

-Du aysor chpiti bac erknqi tak mnas։ Astghery ansovor var en lusavorum, curt e linelu։

Hovivnery mi qani ayci morti berelov: taq qoghtik sarqecin, pztik ban, sakayn Mariamin bavararogh։ Nranq phrecin mortinery, isk hovivneric meky ayci kat berec։ Mariamy bolorin shnorhakalutyun haytnec, apa parkec phaphuk mortun ev vayrkenabar qun mtav։ Ayd gisher na shat er hognac nstel zrucelu hamar, inchpes naxord ory: avazakneri het։

Isk Hovsephy hovivneri het calapatik erkar nstec kraki mot: nranc teghekacnelov irenc tchamphordutyan u arkacneri masin։ Erb patmum er, te inchpes er Hreshtaki ognutyamb ishuky misht gtnum tchisht ughin, nranq lrjoren glxov ein anum։

-Du tesar Hreshtakin, -harcrec hovivy։

-Voch, chtesanq, bayc Mariamy shat lav zgum e nra: moterqum linely։

-Ayo, lav mardik zgum en nra nerkayutyuny, bayc nranq el chen tesnum։

-Mer hayry Hreshtaki het hatchax er zrucum, -ancoghaki mijamtec myusy։

-Ayn zhamanak Hreshtaky derevs tesaneli er mardun, -erazun xorhec Rubeny, -isk hima: che։

-Minch ayzhm Hrsheshtaky mez ognel e, -asac Hovsephy, -u huys unenq Betghehem hascni, naxqan Mariami Vordin ashxarh kga։

-Betghehemum, -hpart sheshtec papy, -qanzi na, myus hovivnery cnundov aynteghic ein, -Betghehemum e cnvel Davit tagavory։ Erexa zhamanak, inchpes Rubeny, aracecrel e hor hoty, isk mecanaluc heto dardzav bolori arqan u hovivy։

-Menq bolors nra tohmic enq, -havelec Rubeni hayry։

-Menq nuynpes, -asac Hovsephy, -dra hamar enq gnum Betghehem․ mez piti ayntegh hashvaren։

-Ayo, ayo, -hovivy zruyci kciky sharunakec qandel։ -Davity Betghehemum er cnvel, bayc menq mek ayl tagavori el enq spasum․ aydpes e patgamvel mer hayrerin Astcuc։

-Patmir mez, Ruben, - margarenery inch en asel Betghehemi Mankan masin։

-Qezanic, Betghehem, petq e ga Tagavory, vory Israyeli zhoghovrdi Astvacn e darnalu, -hnchec Rubeni hstak dzayny։

-Grvac e naev, vor na Bari Hoviv e linelu, -cacradzayn asac Hovsephy։

-Amboghj zhoghovrdin tanelu e Tiroj ughiov, -hpart lrec Rubeny։

-Ayo, -mijamtec hovivneri meky, -aydpes e asvac Grqum, bayc Na aydpes el chi galis, chnayac mez aynqan petq e, u vochinch chi phoxvum։

Rubeni cer papy teghekacrec․

-Es misht jermoren havatacel em, vor indz kvitchakvi tesnel betghehemci Mankany, sakayn cavoq ayd zhamanaky, erevum e, arden chi ga։

Bolor hovivnery harachecin, qanzi erkar ev xandov ein spasel Bari Hovvi galstyany։

-Gites, papik, -erkyughov asac Rubeny, -indz tvum e, Na shutov kzhamani։ Es da zgum em։

-Phoqrik tgha, -patasxanec cerunin, - vorteghic gites։

-Ansovor inch-or ban e katarvum, -patmel sksec Rubeny։ -Erb im tiknocov cackum ei ishuki tikunqy, nra achqery arandznahatuk phayl unein։ Es nman ban chem tesel, u da zarmacrec։ Es ayd zhamanak mtaceci: astghern aynpes uzhegh phaylatakum, vor angam kareli e lsel։ Da iroq aydpes er։ U tvac, nranq ergum en: shutov, shutov, shutov։ Es noric nayeci avanakin, u na el, ases, giter: inch-or ban katarvelu e։ Hastatapes zhamanelu e Bari Hovivy։

-Ruben, -lav mtacir, karogh e da parzapes qo erevakayacn e, -tghayin xstiv yndhatec hayry։

-Vov gite, guceev Rubeny tchisht e, -nkatec papy։ -Astghern ays gisher iskapes zarmanali en։

Dranic heto kraki mot lrutyun tirec։ Yuraqanchyury phatatvelov ir tiknocum: mtav qun։ Miayn ishuky qnac cher։ O, Mariami xosqic, te Erexan shutov cnvelu e, na aynqan er huzvel։ Ays gisher aylevs hangist chi unena։

-Ishuk, inchu es teghumd dophum, -harcrec vochxary։ -Inchu ches qnum։

-Chem karogh, -patasxanec ishuky։ -Es piti misht mtacem Mariami Vordu masin։ Bolors aynqan erkar enq spasel Nran, haskanum es, isk aysor Mariamn asac, vor Na chi karogh erkar spasel։ Ham el tany mnacac kendaninern indz xndrel en zhamanakin nran Betghehem hascnel, aylapes Erexan cnvelu e tchanaparhin։ Es yndameny karogh em artnacnel Hovsephin u Mariamin, vor tchanaparh ynknen depi Betghehem։

-Gishern aynqan mut e, ishuk, -ararkec mi ayl vochxar, vorn amen ban lsel er։

-Hreshtakn indz cuyc kta tchamphan։

-Du aysor gishery tesel es Hreshtakin, - arajin vochxarn er harcnoghy։ -Na qez nshan arec։ Uremn piti shtapel։

-Voch, -tatanvec ishuky, -och, aysor nran chem tesel։

-Ayd depqum inchu stuyg gites, vor Hreshtaky qez aysor kkanchi, -harcrec vochxary։

-Nayir hovivnern inch taq, hianali tegh en sarqel Mariamin։

-Nayir inch lav e qnel, - lsvec urish vochxari dzayny։ -Hovsephn el e qnac․ na petq e qni, aynqan hognac er aystegh mtnelis։

-Ayo, hamadzaynec ishuky, -duq tchisht eq․ togh nranq mi qich qnen։

Aravotyan vagh artnacan։ Hovivnery Hovsephin u Mariamin hravirecin yntriqi, ev ishukin mi girk xot hasav, trchunnery nranc hamar vaghordayn erger daylaylecin։

-Duq hima heru cheq Betghehemic, - asac Rubeni papy։ -Kesorin ayntegh klineq, bayc dzhvar te kacaran gtneq, qani vor Daviti tohmic shatern en zhamanel։ Hnaravor e, i verjo gtneq։ Erb veradarnaq, ayceq mez, shat kuraxacneq․ menq uzum enq tesnel Mankany, vory cnvelu e Betghehemum ev linelu e Daviti tohmic։

Mariamy hatchuyqov hamadzaynec։

-U es krkin xot u tarm jur ktam dzer ishukin, -xostacav Rubeny։ -Na hrashq avanak e, gitem։

-Du lav erexa es, Ruben, -asac Hovsephy։ -Togh Astvac hasni qez qo bolor dzernarknerum։

Aynuhet Hovsephn u Mariamy, hrazhesht talov hovivnerin, sharzhvecin araj։

Bayc ayd ory nranc ughekcum er anhajoghutyuny։ Nax: sary andzrev maghec, voric votqic glux trjvecin։ Tuxperov crarvac mnac erkinqy voghj ory։ Haziv erevacogh arevn i zoru cher choracnel nranc hagusty ev jermacnel sarac marminnery։ Aynuhet thatchutyunnery hasan ishukin։ Na vat er qnel ev hognac er։ Saytaqun qarerov bardzr sary elnelis qich mnac tapalver։ Mariamy gorac, bolor depqerum ishuky karoghanalov pahel havasarakshrutyuny: sharunakec bardzranal, bayc votqy cavum er։ Shutov Mariamn u Hovsephy nkatecin nra kaghaly։

Xghtchuks, -bardzradzaynec Mariamy, - aynqan erkar es indz tanum, shutov tegh khasnenq, ev du khangstanas։

Ishuky voghj uzhov vargum er, bayc voch naxkini pes։ Hovsephin ayd ory dzhvar cher nra etqic hasnely։ Tchashic heto hasan Betghehem։ Qaghaqi shurj qare parisp kar, ev tchanaparhordnery miayn darpasov karogh ein mtnel։Bolor darpasnery pahakaxumb er hskum։ Naxqan ners toghnely, Hovsephy piti aser: ir anuny, Mariaminy, vorteghic en galis։ Verjapes nranq Betghehemum ein։

-Hovseph, aynqan urax em, -asac Mariamy։ -Pharq qez, Ter, verjapes hasanq։ Ev shnorhakalutyun, ishuk․ qez hamar canr glxacavanq er, bayc ev kophvecir։

-Na parzapes voski e, -tetevacac nkatec Hovsephy։ -Aranc nra erbeq tegh cheinq hasni։

Ishukn hpart er ev urax։

-Ia, ia-xrnchac na: tesnelov Nazareti tevavornerin։

Nranq shareshar nstel ein qaghaqayin parspin։

-Du amen ban shat-shat lav arir, ishuk, -clvlalov govecin։

Betghehemum

Hovsephn u Mariamy arag haskacan, vor Betghehemy tchisht Nazareti pes phoqrik tnerov, curumur phoghocnerov qaghaq e։ Otevan vortegh gtnel։ Baxtin apavinac arajanalov: hasan mi ijevanatun։

-Aystegh senyak en talis tchanaparhordnerin, -bacatrec Hovsephy։ -Spasir harcnem: karogh enq mnal։

Zbaghvac ein bolory, voch mi azat ankyun chkar: leph-lecun er։

-Menq petq e urish hyuratun phntrenq, -asac Hovsephy Mariamin։ -Havanabar eli klini։

Nuyn phoghoci vra urishnery gtan։

-Kins hognel e, nra erexan amen pah karogh e cnvel, -mtnelov ijevanatun, bacatrum er Hovsephy։

Ev misht terery nuyn kerp ein patasxanum․

-Mez mot bolor senyaknern zbaghvac en, ayl tegh phntreq։

Mi qani hyuranocum lineluc heto Hovsephn asac․

-Guce voreve yntaniqum yndunen։

Indz shat e anhangstacnum mer ishuky, -tnqac Mariamy։ -Nayir, inchpes e kaghum․ nran hangist e harkavor։

-Phordzenq ays tuny, -asac Hovsephn u takec։

Dury tchermakavars ceruni bacec։

-Barekam, ays gisherva hamar cheq ynduni mez, -harcrecHovsephy։ -Menq ancanq voghj Betghehemov, sakayn tegh chgtnvec voch mi ijevanatany։

-Shat em cavum, -patasxanec cerunin-sirov kyndunei, bayc dzeznic araj erexanerov mi yntaniq ekav, u es ners ara nranc։ Harevanis dimeq․ nra sirty kamecogh e։

-Shnorhakalutyun bari xosqi hamar, -asac Hovsephy: takelov hajord dury։

Nuyn vitchakn er։ Ev hajordum, hajordum: phoghoci voghj erkaynqov․ hzor miapeti hramanov Betghehem chaphic shat mard er zhamanel։

-Ete ishukn uzh unenar, aveli lav kliner krkin hovivneri mot gnayinq, -mtahog xorhec Hovsephy, -sakayn chgitem: xavarum tchamphan kgtni։

-Astvac kogni mez ev kpashtpani, ararkec Mariamy։ -Mi anhangstacir, Hovseph․ ishuky patsparan kgtni։

-Kuzei, vor tchisht lineir, Mariam, -asac Hovsephy, -sakayn ishuky phoxvel e։

Ayo, ishuky naxkinic shat tarber er։ Na votqum uzhegh cav er zgum ev soskali hognel er։ Gluxy grete minchev getin er hakel։ Dra hamar el cher tesnum Hreshtakin։ Hreshtaky, sakayn, aneliqy giter։ Ete ishukn iren chi tesnum, kkanchi Nazareti tevavornerin․ nranq mshtaka ein, zi voghj hetkesorya zhamerin hetevum ein ishukin, Hovsephin u Mariamin, tevecin Betghehemi laynqov u erkaynqov ev xist anhangstacan։ U hima inchqan uraxacan․ nranq ishuki akanji tak tchtvtacin։ Ays crtin u xavarin inch trchnayin cghrtoc e: aydqan bardzr, hstak։ Nazareti trchunnern en, iharke ev inch en tchrvoghum։

-Gnanq, gnanq, gnanq, ishuk․ ayntegh cack ka, jermutyun։

Ishuky verstin ughghec paranocy ev gluxy bardzr pahec։

-Lsecir, Hovseph, -harcrec Mariamy zarmacac, -im trchunnery ergecin։

-Ayo, -asac Hovsephy։ -Iroq, erbeve trchunneri tchroghvyun chei lsel gishery, hetn el ays crtin։

-Tchanaparhn e cuyc e talis, -zhptac Mariamy, - na krkin aruyg e։

Ishuky hima nuynisk vargi er ancel, ev Hovsephn stipvac er etqic vazel։

Tchashic heto ev erekoyi yntacqum erkinqy patac xit ampern anspaseli anhetacan, ev glxaverevum parzvec։ Qaghaqi ughigh verevum mi mec astgh shoghac, vory naxkinum voch voq cher tesel։

Hertakan voloranum teqveluc heto ishuky kangnec tchermakin tvogh mi tan araj։ Darpasi mot glxov anogh Hreshtaky zhptum er, aygum geghgeghum ein Nazareti havqery։ Hovsephn u Mariamy lsum ein trchnergy, bayc Hreshtakin chein tesnum։

-Ays inch palat e, -zmaylvac harcrec Hovsephy։ -Na aveli u aveli e phaylum։ Inchic karogh e karucvac linel։ Havanabar harusti tun e։

-Mite mez pes hasarak mardik ayntegh mutq unen, -erkchot asac Mariamy։ -Ishuky, saakayn, vonc vor te henc aydtegh e arajnordum։

Hovsephy kamenum er brnel avanakin, bayc na hamar er։

-Sireli Hovseph, -asac Mariamy, -isk guce aydpes el petq e, che vor im trchunnern henc ayd aygum en ergum։

-Inchpe s te, -zarmacav Hovsephy։

Motenalov tany: Hovsephn u Mariamy nkatecin, vor ayn amenevin el ereveli u mec cher, inchpes tvacel er skzbum։ Da teqvac paterov hin, hasarak xrtchit er, sakayn nranc hmayac astghi shoghqi pattcharov erevum er nshanakali u kuracucich tchermak։

-O, -hrtchvanqov dzaynec Mariamy, -sa sosk tnak e։ Aystegh mez ktuylatren bnakvel։ Bolorovin huys chunei, te menq hrashq tuny mutq kgorcenq․ aynqan phoshot u taphtvac enq։

-Lav, - voroshec Hovsephy mormoqov, -aystegh el kbnakvenq։ Togh aydpes lini։ Gnam harcnem shemqi cerunun։

Ayntegh iskapes cer, koracac mard kar: tery hyughi։ Na lselov trchnayin ansovor hamergy mut gisherov: elel er tesnelu nranc։ Ev astghn er tesnum, nra paycar luysy։ Kangnel er hyughi araj: chnkatelov, te astghn inchpes e iren arcatazocel։ Sakayn tesav Ishukin, Mariamin u Hovsephin։ Nranc arjevum evs astghaphayl kar։ Aynpes er shoghshoghum, vor cerunin mtacec, te iren tagavorn u taguhin en aycum։

-Aystegh e inqy: kaysry, inchpes erazum er, -mtacec ։ -Ev nra het kaysruhin e։ Sqancheli en nranc hagustnery: ases arcate telerov hyusvac linen։ Urish um patkanelis klini nman pharahegh avanaky։ Nra mortin shoghshoghum e tankarzheq metaqsi hanguyn, isk ktchghaky phaylum e vosku pes։ Inchpes hamardzakvem nranc aystegh hravirel։

Ceruky huzmunqic doghum er, bayc erb tchanaparhordnery motecan, handartvec․ nranq nuynpes aghqatner ein, amenasovorakan avanaky mejqin tanum er chqavor jahel knojy, eshin qshogh tghamardu hagusty parz er u phoshot։

Minch cerunin kangnel, zarmanqic achqern er tartum, Hovsephy xonarhvelov asac․

-Bari mard, mez gisherelu kacaran tur։ Menq shat enq hognel։ Kins ev avanaks petq e hangstanan։

Ceruky bacec darpasy։

-Yndameny ays hin xrtchitn unem։ Erku vochxari ev kovi koghqin bavakanachaph taracq ka, vortegh kkaroghanaq teghavorvel։

-Menq da el uzum enq, -asac Hovsephy։ -Aveli lav inchy karogh e mez hamar linel։

-Ancyal gisher, -bacatrec tantery, -zarmanali eraz tesa, ibr, petq e kargi berem xrtchits ev xot phrem hatakin․ indz ayci e galu kaysrry։ Artnanaluc heto aydpes el areci, chnayac qmcicagh ei talis: kaysrn inch uni anelu aystegh։Nra inchin e petq xoty։ Isk hima galis eiq tchanaparhov, ev amen ban phaylum er, ases iskapes Soghomon tagavorn u Shebayi taguhin eq, teev indz hamar duq: aghqat tchamphordnerd aravel hatcheli eq․ arqayi nerkayutyamb dzhvar kacutyan mej kynknei։ Bayc ays inch em kangnel shataxosum։ Hameceq։

-Gites, ceruk, -asac Mariamy, - skzbum menq karcecinq qo hyughy tcharagogh aparanq e, heto haskacanq, vor ayn arcatazocel e astghy։

-Hisharzhan gisher e, -nkatec cerunin, -ev ays mec astghy։ Nman astgh erbeve chi eghel։ Inchpes naev trchunneri daylayl gisherov։

-Ergoghn im trchunnern en, -bacatrec Mariamy։ -Ev indz ughekcum en Nazaretic sksac։ Nranq avanakin aystegh kanchecin։

-Animanali en ughinern Astco, -asac cerunin։ -Miguce indz het kiseq im sovorakan yntriqy, apa nor hangstanaq։ Inch hajoghutyun, vor ners bereci amboghj xoty, duq kkaroghanaq parkel։

-Aystegh mez hamar lav klini, -nkatec Mariamy։

-Tagavoric u taguhuc aveli lav, -zhptac Hovsephy։

Ishukn arden mraphum er ir ankyunum․ na Mariamin hascrec npatakin։ Verjapes karogh er qnel։

Erexan

Ishuky eraz er tesnum, ibr aracum e tany: Mariami margagetnum։ Vagh garun er, shurj bolorn amen ban caghkel, kanachel ev burum er։ Trchunnern urax-kaytar tchrvoghum ein odum։ Na mankan tchich lsec ev anspaseli nkatec, vor trchunnery orhnergum en Mariami Vordun։ Sirtn uraxutyunic pokvec teghic։ «Sa Mariami Manukn e», -mtacec ishuky erazum։

Arevy nuynpes uzum er masnakcel : aynpes er shoghum, cakum ishuki achqery, vor na artnacav։ «Ax, sa sosk eraz e, -hiastaphvec na։

Garun cher, aravel evs: Nazaretum chein, ayl Betghehemi hin, xarxul xrtchitum։ Bayc na arav garnanayin caghkanc buyry, hnchum er trchunneri ergy, shurjn amen ban luys er tcharagum ev shoghum։

Avanaky bacelov achqery: nayec։ Hreshtaky uzhgin taphaharum er nran, minchevisk teverov hrum։ Hima inch er uzum cuyc tal։ Taqutyuny vra tvec ishukin։

Hovsephy bacelov snduky: hanec Mariami patrastac hrashq spitakegheny։ Hreshtaky tvec Mariamin, isk Mariamy geghecik u kokik barurec Erexayin։ Na i cuyc myusneri bardzracrac pahelov Mankany: handznec Hovsephin։ Shurjy kangnac hreshtaknery ergum ein: aynqan sqancheli, ispar kamac, haziv lseli։

Hovsephn u tantery lur unkndrum ein chqnagh meghedin ev nayum Vordun։ Hayacq gcelov avanaki ughghutyamb: Mariamy nkatec, te na inchpes e erkarel paranocy։

-Hovseph, -asac, -cuyc tur Nran mer ishukin։

Hovsephn avanakin tarav msuri koghmy։ Ishukn arav xotic elnogh garnanayin caghikneri burmunqy։

Anspaseli xrtchitum gisher tirec։ Hreshtaknern anhetacan։ Hima miayn taniqi tcheghqic er luys ynknum msurin, mnacyaly xavari mej er։ Avanaky hstak tesav, vor Mankan shurj amen ban phaylum u tcharagum e։ Hovsephn u cerunin evs nayecin։

-Astghn aynqan paycar e lusavorum, karces psak ka Nra glxin։ Hima em astitchanabar ymbrnum, te erazums inchu ei arqayi galstyann spasum։

Erexan parkac er mec, mug bac achqerov։ Ishuky nrboren hototec nran։ Inch sqancheli en Nra aytery, vorqan taq, tchermak, isk achqery: hreshtaki։

-Cerunin asac․

-Mariam, nayir, inchpes en tcharagum Vordud achqery։ Inchpes paycar astghery։ Kareli e karcel, vor nrancum andradardzvac e erknayin arqayutyan voghj pertchutyuny։ Indz harc em talis: Vov e Na, ays Erexan։

-Shutov kimananq։

Darpasy xphecin։ Cerunin elav bacelu։ Ayntegh kangnac ein ayn hovivnery, voronc mot verjin gishery mnacel ein Mariamn u Hovsephy։ Avanakn iskuy n tchanachec Rubenin։

-Aydtegh e veracnvac Manuky, -harcrec hovivy։

-Barurvac e, parkac msurum, -hnchec parz, hpart dzayny։

-Ayo, -patasxanec cerunin։ -Mteq, bayc kamacuk։

Hovivnery mtan xrtchit, votnatateri cayrin arajanalov: cnradrecin։ Erkar mnacin nranq aydpes ansharzh։ Rubeni achqery phaylum ein, isk cer papy artasuqnern er srbum։ Avanaky lsec, te drsum inchpes en ergum hreshtaknery։

Hovivnery elnel hapaghum ein․ nranq eli kmnayin cnkneri vra aghotelov։

-Vov e Mankan cnoghy, -harcrec cer hovivy։ -Menq nran ansovor ban unenq patmelu։

Hovsephin u Mariamin tenelov: nranq shat zarmacan։

-Ayd duq eq, -asacin։ -Menq harust mardkanc einq spasum tesnel։ Gishery voghoghvac er mec astghi luysov, vory tesac chkayinq։ Hankarcaki haytnvec Astco Hreshtaky, ev menq xist vaxecanq։ Sakayn Hreshtakn asac․

-Mi erkyugheq, hamak ushadrutyamb lseq, es dzez mec uraxutyun em avetum, vory khasni bolor zhoghovurdnerin, qanzi aysor cnvec Phrkichy, Qristos Astvacy Daviti tohmic։ Aha dzez nshany: kgtneq Erexayin barurvac parkac msurum։ Nuyn pahin es tesa erknqov mek ergogh hreshtaknerin:

Pharq Bardzryalin,

Ev xind erkri vra,

Ev barehatchutyun mardkanc։

Hreshtaknery nuyn pahin anerevutacan, ev menq asacinq meks myusin․ «Hreshtaki avetac Mankany tesnelu hamar uzum enq Betghehem gnal» ։ Atchaparanoq tchampha ynknanq։

-Mez inchpes gtaq, -harcrec zarmanq ktrac tantery։

-Dzhvar cher, -patasxanec hovivy։ -Skzbum galis einq Betghehemi tchanaparhov։ Aystegh tesanq astghy: kangnac henc ays tan vra։ Mnacyalum xavar er։ Tesaneli e ays tan vra taphvac Astvacayin shnorhy։

-Im xrtchiti vra, -asac ceruky։

Aynuhet erkaratev lrutyun tirec։ Hovivnery kangnel nayum ein Erexayin։ Zgacvum er, vor nranc dzhvar e ktrvely։

-Ete indz tuyl trver mnal dzer u Mankan koghqin, -hogoc hanec Rubeny: ggvelov ishukin։

-Aha es el imaca, te inch Manuk e sa, -mtorec cerunin։ Patkeracnelu e: Phrkichn im xrtchitum։

-Bari Hovivy, -asac Rubeny: erjankutyunic shoghalov։

-Tchshmarit e, Astvac indz mec xndutyun araqec, -asac papy։ -Mez hima mer hoti mot veradarnal e petq։ Anasuny arot hanelu zhamn e։

Hovivnery meknecin։ Cerekva pes tesaneli er։ Astghy sharunak lusavorum er։ Erexan, Mariamy, Hovsephy qnecin, bayc avanaky der kangnac er msuri mot։ Hovsephy moracel er het tanel։ Na lur kangnac: pashtpanum er Mankany։ Hishec Nazareti tan ynkernerin։ Avanaky giter: minch Vordu het Mariami veradardzy, voch qich zhamanak kancni։

Erek da er aknarkum Hovsephy․ chaphazanc shat mard e grancum ancnelu hamar zhamanel Betghehem։

Ishuky shat er uzum, vor kendaninerin hasni Mankan masin lury։

-Cavali e, -mtacum er na, -aystegh parkac e ashxarhi amenaqnqush Manuky, vori achqerum andradardzvum e Astco voghormacutyuny, isk vochxarnery, aycern u nranc phoqriknery da chgiten u naxkini pes anhamber spasum en։ Lurn inchpes Nazaret hascnem։

Minch ishuky larvac mtorum er, arevy durs ekav։ Xrtchiti shurj eghogh carerin Nazareti trchunnern artnanalov: sksecin cncagin ergel։ Nranq cikrakum ein erdikic։

-Ishuk, -shshnjacin, -karogh enq nayel Erexayin։Aysor menq lsecinq hreshtakneri ergy ev tesanq nranc u arden gitenq, vor Na cnvel e, sakayn chhamardzakvecinq hreshtaknerin dzaynakcel։Mez kareli e ners gal։

Mi trchnak trav taniqi tcheghqov։ Sa dzaguk er, vory koghqanc er catkum։ Na anmijapes ijav msuri ezrin։

-Sys, -asac nran ishuky։

Bayc haziv erexayin tesac: ankarogh er hangist mnal։ Na cvac։ Da chaphazanc er drsum mnacac ynkerneri hamar։ Nranq kutakvecin erdiki mot, ev shutov amboghj eramy xrtchitum er։

Nranq criv ekan, vortegh hnaravor er: msurin mot, shat mot։ Vomanq nstecin qnac Mariamin kip, isk mi eramik teghavorvec ughigh ishukivra։

-Sus kaceq։ Lrutyun pahpaneq։ Sys, -staphecnum er ishuky։ -Dzez toghel en nayeq, bayc lur mnaceq, vor chartnanan։

Trchunnern iskapes el vayrkyani chaph lur mnacin, bayc erb amenahamardzakn iren chtirapetelov nstec Erexayi dzerqin, urish ereqy anmijapes patrastvecin vrndel anhnazandin։

-Kargapah klineq, -shshnjac ishuky, -aylapes durs kanem bolorid aysteghic։

Erexan qni mej sharzhec dzerqy։ Karogh ein trchunnery hangist mnal։ Nranq irenc ergov pharabanecin Nran։ Oh, nranq aynpes ein clvlum, inch daylayl er։

Artnacac Mariamy zhptac։ Quny totaphac Hovsephy: nuynpes։ Cerunin haytararec, vor el vochnchic chi zarmana։ Qich anc Manuky zartnec։ Trchunnery, amachelov, anhamardzak, vor artnacrel en Nran, clvlacin։ Miayn amenahamardzaky motecav msurin: cucadreu ir arvesty։

-Im trchnakner, -asac Mariamy։ -Shnorhakal em dzer ergi hamar։ Duq hima tesaq Vordus։ Lav chi lini tun darnaq, qani vor aranc dzez Nazaretn iskapes datark e։

Ishukn ayzhm giter lury tegh hascnelu eghanaky։

-Tankaginners, -asac, -lseq Mariamin ev treq tun։ Haytneq bolorin, hatkapes garnerin u ulerin aystegh katarvacy։

-Menq der uzum enq ororocayin ergel Mankan hamar, -xndrecin tevavornery։ -Kareli e։

Nranq aynqan kamacuk u hrashali daylaylecin, vor Manuky verstin gocelov achqery: qnec։ Aynuhet nranq erdov od elan ev, hrazheshti barer qchphchalov, anhetacan Nazareti ughghutyamb։

-Nranq lav en zgum, karogh en tun gnal, -mtorec ishuky։ Teev im tunn el e Nazaretum, bayc es amenaerjanikn em, vorovhetev der karogh em mnal Mariami u Hovsephi Vordu het, che vor nranc phoqrik ishukn em։

Betghehem

Ishuky kapi tak kangnel er hin xrtchiti mot։

-Bavakanachaph zhamanak Betghehemum enq, -xorhum er: hototelov tarm kanachy։ -Nazaret het gnal em uzum։ Erani tany linei։ Patkeracnum em aycikneri u garnukneri spasumy, havanakan e anverj harcnum en: erb en veradarnalu, ev anhamber dophum en։

Mtaberelov ir phoqrik ynkernerin xaghalis: ishuky chzhptal ankarogh er։

-Shutov kganq։ Es lseci, te aysor Hovsephn Mariamin inchpes asac, vor hashvarvelu qich yntaniqner en mnacel։ Mariamy sosk harcrec․ «Bolor depqerum inchu en uzum amenaverjum mez grancel, sireli Mesrop» ։ Mesropi patasxann er․ «Shtapum en bolory» ։ Mariamy hogoc hanec․ «Erevi aystegh menq lav vitchakum enq, u es chem uzum mer phoqrik tany linel։ Voghj ory mer anasunnern en mtqis» ։ «Mi txrir, Mariam, -hangstacrec Hovsephy, mi qani or anc tun kughevorvenq» ։

Ev ishuki hogun aynpisi xind tirec, vor ankarogh er lrel։

-Ia, ardzaganqec kamac, vorovhetev tesav Mariami Vordu qnac linely։ Chi kareli Nran artnacnel։

-Na aynqan nurb u phaphuk e։ Mrutovs aytin hpvelu pahn sqancheli er․aydpes tany sary arvakin dipchelis er linum։ Isk achqery phaphuk phaylum en, inchpes erkaratev dzmeric heto elnogh garnayin areginy։ Nman achqer ashxarhum voch voq chuni։ Aydpes asacin hovivnery, ev cer tantern e nuynn asum։ Ev nra sevuk kovy, ev vochxary nuynn en mtacum։

Minch ishuky Erexayi masin mtorum er, shurteric voch mek angam xndagin xaranch elav: ia։

-Inchu es zhptum, ishuk, -harcrin aghqatik xoty kllogh vochxarnery։

-O, Mariami Vordu masin em mtacum, -asac ishuky։ Erkri vra amenhrashq Manukn e na: amenaqnqushy, amenaxelacin, amenaqaghcry, amena․․․

-Amenalavn u pharavory, -sharunakec vochxary․ na chdimacav, erb avanaky parcecav։ -Erb na cicaghec, du cheir zarmacoghy: ays inch ghoghanj e։

-De, iharke։ Indz tvac: hreshtakneri ergecoghutyunn e։ Hishum eq: Nra cnvelu pahin inchpes ein orhnergum hreshtaknery։

-Hreshtaknery, - vochxary mtahog er։ -Inch hreshtakner։ Qez tvacel e guce ev kam andzrevi xshshocn es lsel։

-Andzrevi, - vaxecac bacakanchec ishuky։

-Ayo, andzrevi shphshphocy zangulakneri dzaynin e nman։

-Voch, -hreshtaknern ein, -vstah patasxanec ishuky։

Ayd pahin sev kovn artnacav tetev qnic ev, bacelov achqery, xosec․

-Es lseci mer tirojy Mariamn inchpes asac, vor patrastvum en tun gnal։ Tchisht e da, ishuk։

-Ayo, ayo, -hrtchvanqic pochy taphaharelov: hastatec ishuky։

-Isk cheq karogh mi qich el mnal, -harcrec vochxary, -tekuz aynqan, minchev Na qaylel sovori։ Uraxutyun klini nra catkely tesnely։

-Voch, -patasxanec ishuky։ -Menq, vorqan hnaravor e, piti shut veradarnanq։

-Mi phoqr el mnaceq, minchev sksi phorsogh tal, -xndrec vochxary։

-Voch, anhnar e։ Tany mnacel en Mariami kendaninery, nranq mez en spasum, isk Hovsephin: ir arhestanocy։

-Aynpes em uzum Nra xosely lsel, -barachec kovy։ -Hamozvac em: na miayn lav, aznvashunch barer ksovori։

-Harkav, -hamadzaynec ishuky։

-Mite cheq karogh spasel minchev xosel sovorely, -verstin harcrec kovy։ Da aynqan el erkar chi tevi։

-Voch, menq ays shabat enq ughevorvelu, -eghav ishuki patasxany։

Vochxarn u kovy ispar txrecin։ Miayn ishukn er gluxy tnkac nayum erknqin։

-Nayeq, hrashagegh astghy, -bacakanchec ishuky։

Myusnery evs verev nayecin։ Ayd pahin el arevy taqnvec։ Muty arag patec shrjakayqy։ Isk erknakamarum aveli u aveli hstak erevakvec mec astghy։

-Es nran gitem, -zarmacav ishuky։ Da ayn astghn e, vory lusavorel er dzer xrtchity, erb aystegh ekanq։

-Ayn gisher, erb Na cnvec, -zarmacac harcrec kovy։

-Karogh em parzapes entadrel, vor ays gisher noric inch-or ban kpatahi, -nkatec vochxary։ Hnaravor e, hreshtaknery krkin gan։

-Vov imana, -qrtmnjac kovy։

Otrerkracinery

-Inch nshanakali gisher e, -xosq bacec Mariamy։ -Aynpes lur e u lusavor։

-Ayo, amen ban handisavor e, -patasxanec Hovsephy։ -Xrtchiti ughigh verevum e։

Ceruky gluxy hanec hyughic։

-Inch e ayntegh lusavorum, -harcrec։

-Astghy, -patasxanec Hovsephy։ Na xrtchiti verevum e։

-Hima nran gitem, -uraxacav Mariamy։ Nuyn astghn e, vory lusavorum er Mankan cnvelu gishery։ Kkamenayi imanal: aysor inch e katarvelu ։

-Ayo, ayo, na haytnvec nuyn gishery, -hastatec ceruky։ -Na ayntegh er: tchanaparhi shrjadardzin։ Es ayn tesa, tvac, arqayakan zuygn e shqerti elel։

-Isk zhamanecinq sosk menq: hognac tchamphordners։ Bayc nayeq, aystegh noric mardik en galis, -bacakanchec apshac Mariamy։

Ayd gisher zhamanoghnery hiravi hzor hyurer ein։

-Nranq havanabar moterqov kancnen, -zarmanqov nshec Hovsephy։ -Teseq, inch uzhegh ughter en, nranc morty arcataphayl e։

-Tesnes inch nshanavor hecyalner en, -bacakanchec Mariamy։ -Bayc nayir, Hovseph, nranq mer koghmn en galis։ Menq zgum einq։

-Tarorinak ban chka։ Indz aylevs vochinch chi zarmacnum, -mrmnjac cerunin։

Yntacqum ancanotnery motecan xrtchitin։ Kareli er tesnel, nranq vorqan harust ein, aznvatohmik։ Ughtern ughghaki hoyakap ein։ Tambern u hecelasarqery zardarvac ein arcatov u tankarzheq qarerov։ Astghi nerqo amen ban aynpes er phaylphlum, vor arjevi ughty kaxel er gluxy։

Isk inqan aznvazarm ein hecyalnery։ Irenc harust handerdzov nranq tagavoravayel tesq unein։

-Menq uzum enq tesnel hreic noracin arqayin, -asac nrancic arajiny։

-Menq tesel enq tchatchanchogh astghy, ev na mez berec aystegh: ays tun, -asac myusy։

-Menq ekel enq voghjunelu Ashxarhi Luysy, -asac errordy։

Hovsephy munj kangnel er։ Nayec Mariamin, bayc na veradardzel er xrtchit: ir Vordu mot։

Ereq otarakann aynqan hamozvac ein, vor tchisht vayr en ekel․ nranq nshan arecin caranerin ognel irenc: ijnelu ughteric։

Hovsephy nor nkatec, vor ereq mec ughti tikunqum kutakvum en bazmativ hamematabar phoqr ughtery։ Nranc vra nstacnern shtapecin spasarkel paronnerin։

Erb verjin otarakany ughghvec, parz dardzav, te vorqan bardzrahasak u vayelchakazm e։ Na dzerqery parzec astgherin։

-Hska e tvum, -mtacec Hovsephy zarmanq ktrac։ Ases eritasard heros kam dyucazn lini։

-Deh, - harcrec aycelun xorunk dzaynov, -ortegh e arqayakan Manuky։

Hovsephy karkamel er u apshel։ Nuyn pahin xrtchitic lsvec zartnac Noracni hrtchvely։

-Ayntegh, -bacakanchec erkrordy։

Na nuynqan hskayahasak er, vorqan ynkery։ Xist, tirakan hayacq uner, andrdveli, ankashar datavori tpavorutyun toghnogh։ Hovsephin parz dardzav, vor ir araj kangnacy mec zhoghovrdi arajnord e, bayc xrtchit mtnelis na evs stipvac er xonarhel hpart gluxy։

Errord otarakany der piti ijvarer ughtic։ Na shat cer er, nihar u koracac։ Stipvac er canroren henvel dzernaphaytin։ Xrtchiti nersum derevs mut er, miayn taniqi tcheghqic er msurin luys ynknum, vory phaylum, tchatchanchum er Mankan shurjy, vory cghoti mijov nayum er mtnoghnerin, zhptum, dzerqov anum։

-Astghn e aysqan lusavor, te luysy Manukic e: mtacum ein mardik shphotvac, ev xonahvecin minev getin։ Na cicaghec bavakanutyunic։ Voghj xrtchity lcvec phsphsocov, nuynisk arajin ekvory zhptac։ Hzor hskan cnki ijav։ Erexan dzgvelov: meknec tatiknery, ases depi na mghvelis liner։ Mariamy bardzracnelov Nran: drec hskayi parzac dzerqeri mej։

-O, tagavor Erkri, -shshnjac otarakany, - es uzhegh em bolor mardkancic, bayc noracni pes tuyl em, erb pahum em Qez dzerqerums, zi Du indznic zoregh es։

Na hezabar hamburelov pstlik matnery: Nran handznec hajord hyurin։

-Aha te um vitchakvec brnel dzerqerums, -asac sa meghmabar։ -Du klines Ashxarhi Tery։ Es harust em ev hzor, mardik entarkvum en im annshan aknarkin, sakayn qo koghqin gtnvelov ymbrneci, vor xghtchuk em u annshan, zi du indznic zoravor es։

Na zgushoren hamburelov Erexayin: phoxancec errord otarakanin։ Sa aynpes er doghum, vor haziv karoghacav pahel Mankany, sakayn chxndrec iren ognen։

-O, Manuk, Manuk, -shshnjac։ -Verjapes Du zhamanecir, Du, vorin bolorn aynqan erkar spasum ein։ Es ashxarhi voghj imastnutyan gitak em, sakayn Qez dzerqerums pahelis anget em zgum indz, ases erexa, zi Du indznic imastun es։

Erexan zhptalov dzgvec depi tchermak moruqy։ Mariamy hapshtap motecav: tulacnelu Nra pstlo matnery։ Cerunin hamburelov Mankan tchakaty: zhptac, aynuhet kracav ev tchermak kashve payusakic hanac tasi mej darchnaguyn kndruk acec: varelov ojaxi krakov։ Cacrik shinutyuny lcvec hrashali burumnavet cxov։

Hovsephn u Mariamy zarmanqov ein hetevum։ Cerunin asac․

-Menq hskayakan tchampha enq haghtaharel Arevelqic galov, vorpeszi patvenq Tagavorin։ I pativ Nra menq xunk cxecrinq, inchpes yndunvac e mer erkrum։

Hajord otarakany bacec snduky։ Na hanec zmursov zardatuphy։ Knqamomy nuynpes sqancheli hotavet er, vory, sakayn petq che ayrel: buyry zgalu hamar։

-Aha im harstutyuny: buraxezhy։ Mer erkrum sovoruyt ka ayn arqayin yncayelu։

Vayelchakazm otarakany msuri mot xaghum er Erexayi het, vory pttum er nra tankarzheq qarov matanin։ Na kamenum er tchankel ansovor mec, phaylun adamandy։ Otarakann hanelov matanin: drec Nra bury։

-Tagavori Vordi, Qonn e tchshmartutyan matanin, -asac ։ -Aha harstutyuny, vorn unem ։ -Apa mi qani voskedram hanelov: meknec Hovsephin։

-Aha Mankan voskin, -asac։

-Bayc phoqr erexan nman tank nveri petq chuni, -ararkec Mariamy։

-Menq arden mi qani amis tesnum enq astghi zarmanali luysy։ Aydpes imacanq, vor motenum e mer mec Arqayi Cnndyan zhamy, ev voroshecinq ays tchaphordutyuny, vorpeszi pativ tanq Nran, -asac tarec hyury։

-Menq zhamanecinq, vorpeszi patvenq Tagavorin, ayd isk pattcharov mer yncanery piti arqayakan linen, -havelec myusy։

Mariamy patasxanec․

-Duq tchisht eq։ Na tagavor kdarna։ Hreshtakn avetec։

Otarerkracinern ayd masin imanal cankacan, ev Mariamy patmec Gabriel Hreshtakapeti drvagy, vory Nazaretum aycel er nran u patmel Mankan ashxarhi Phrkichn u Arqan linelu masin։ Bolory larvac unkndrum ein, aynuhet cerunin asac․

-Animanali en Tiroj tchanaparhnery։

-Nra apshecnogh imastnutyuny mez aystegh hascrec, -haytnecin nranq։

Bac darpasi mot kutakvel ein caranery։ Nranc evs hetaqrqir er achq gcel irenc tererin hreaneri erkir aysqan tchanaparh berac Mankany։ Erkarel ein paranocnery: tesnelu nran։ Mariamy nkatec։

-Mteq, mteq, -asac ev tegh bacec msuri mot։

-Inch e aystegh tchatchanchum, -phsphsum ein caranery։ -Mankan achqer en, te astghi luysn e։

-Ays Manuky Ashxarhi arqan piti darna, -asac cerunin։

Caranery beranqsivayr ynkan: tchakatnerov hpvelov hatakin։ Erexan nranc evs zhptum er, inchpes aznvazarm tererin nranc։

-Hezabaro mna heto el, inchpes aysor es, -asac strukneric meky, -ev Du kkaravares ashxarhy, ev qony klini Tiroj gavazany, ev Qo tagavorutyunum tshvar strukneri kyanqy nuynpes nshanakutyun kunena։

Phoqriky glxov arec, ases, ymbrnelis liner։

-Tvum e, Na mez haskacav, -urax asacin struknery։

Mariamy bardzracnelov Mankany: phoxancec strukin։

-Ayo, Na kdarna Tagavor, -asac hangist, bayc klini naev Ashxarhi Phrkichy, ayd isk pattcharov: Caran bolor mardkanc, strukneriny: nmanapes։

-Oh, Arqan arqaneri, Caran caraneri, -cncacin struknery։ -Vorqan bari e Tery, vor Qez Erkir tchamphec bolor tshvarneri hamar։

Mariamy nran verstin msury drec, vortegh na nuyn pahin qnec։ Bolory dardzyal mek rope lur mnacin: ev aznvatohm terery, ev struknery։ Aynuhet otarerkracin asac․

-Gisherelu hamar vranner baceq։ Hangsti zhamanakn e։ Lusabacin menq etdardzi tchamphan enq brnelu։ Erty Betghehem shat erkar er, -apa dardzav Hovsephin։ -Menq piti veradarnanq hnaravorins arag։ Yntacqum Erusaghemum der piti tesnenq Herovdes arqayin։ Aystegh galis nra palatum eghanq ev harcrinq hreic noracin arqayi masin, sakayn Herovdesy vochinch cher lsel։ Na urax kliner imanal amen ban, u menq patmecinq: inch giteinq։ Na mez xndrec hetdardzin mtnel ev teghekacnel, te vov e Manuky, vor inqy evs karoghana patvel Nran։

Ayd pahin sary qami phchec, ev astghi hstak luysy marec։ Mariamy kranalov: ir glxashorov cackec Vordun։ Na teghyak er, vor Herovdesy char arqa e ev cher karogh havatal, te Mankan handep bariacakam e tramadrvac, sakayn mtacacy chhamardzakvec haytnel patvarzhan hyurerin։

-Hovseph, es vaxenum em, -shshnjac, erb otarerkracinery gnacin irenc vrannery։ -Vaxenum em Herovdes tagavoric։ Erb na aystegh ga․․․ Chem uzum dra masin mtacel angam։

-Menq piti arag, henc stacvi, herananq aysteghic, -patasxanec Hovsephy։ -Betghehemy chaphazanc mot e Erusaghemin։ Nazareti tany menq apahov klinenq։ Vaghy patrast klinem, amenaushy: myus ory։ U menq anhapagh kmeknenq։

-Ax, vorqan kuzei, vor ays bari mardik Herovdesin patmac chlinein mer Vordu vov linely, - tnqac Mariamy։ Ches karogh xndrel, vor chanen, Hovseph։

-Chem karcum, te khamardzakvem xosel nman karevor andzanc het, -erkchot ararkec Hovsephy։

-Sireli Hovseph, ara hanun mer Vordu։

-Kphordzem vaghn aravortyan: naxqan nranc meknely, -hangstacrec Hovsephy։

Xrtchiti shurj teghavorvel ein ughtery։ Ishuky darpasin er kapvac։ Gisherva skizby bavakanachaph taq er, u na sirov kmnar matghash xot u caghki het։

-Ishuk, -ughty nra koghmy shrjvec, -aznvakan tikinn inchu e hin, xarxul hyughum aprum։

-Hovsephn u nra xeghtch Mariamy, -patasxanec ishuky, - amenevin nshanavor andzinq chen։

-Isk vortegh e nranc hoty։

-Hot, -bacakanchec ishuky։ -Da es em, Nazaretum Mariamn u Hovsephy vochxar u mi qani ayc el unen։

-Uremn du aghqat mardkanc es carayum, - ughty shphotvac er։ -Ayd depqum inchu en mer harust terery aystegh: nranc aycel։

-Chgitem, -patasxanec ishuky։ -Bayc im inch petqn e: ters phogh, unecvacq uni, te voch։ Mariamn u Hovsephy barutyamb en harust, srtabac en, patrast ognelu։ Yndameny karogh em asel, vor lav e unenal ter, vory uzherics ver ber tanelu hamar erbeq chi cecum, chi bghavum, chi pahanjum։

-Du, iharke, tchisht es, -hamadzaynec ughty։ -Menq: kendaniners gnahatum enq bari mardun, bayc asa indz, ishuk, ayd inch zarmanali Erexa e, vori masin aystegh lseci։ Ters Nranic er orerov patmum։ Grete bolorin asum er։ Vov e na։

-Bari Hoviv e, -hangist patasxanec ishuky։

-Bari Hoviv, - bacakanchec ughty։

-Bari Hovivy, -lury shrjec hangstacogh ughteri shrjanum։ Tchisht es asum։

-Hreshtaknery Nra hamar orhnergecin voghj gisher, erb cnvec Phrkichn Ashxarhi, Tagavory, Hovivy, -hpart xosec kovy։

Ughtery garnanayin amperin harecin gluxnery։ Voghj gisher nranq lur parkac mtacum ein irenc lsaci masin։ Aygabacin avanakn asac․

Erb etdardzin ancneq Nazaretov, karogh eq voghjuyn phoxancel ev haytnel, vor Manukn iren lav e zgum, Hovsephn u Mariamy: nmanapes, ev vor menq shutov veradarnalu enq։

-Menq nman qaghaqi masin vochinch chenq lsel, -patasxanec ughty, bayc ete mer ughin ayntegh hascni, chenq morana qo voghjuyny phoxancel։ Menq evs xndranq unenq։

-Inchpisi, -harcrec ishuky։

-Naxqan het gnaly shat enq uzum tesnel Erexayin։ Kkaroghanas ognel։

-Hatchuyqov kphordzem, -patasxanec ishuky։

Aravotyan, erb hyurery elan vranneric, meky myusin asac․

-Aysor erazums aycec Hreshtaky: xndrelov ayl tchamphov veradarnal։ Menq chpiti Erusaghemov ancnenq ev zrucenq Herovdesi het։

-Tarorinak e: nuynpisin im tesacn e։

Canraqayl motecav cerunin։

--Ays gisher Hreshtakn indz aycec․ tundardzi urish tchanaparh menq piti yntrenq, -asac։

-Nuyn erazy menq el enq tesel։ Xelacin erazin hetevely klini։

Ev nranq vtchrecin tun darnal ughigh tchamphov։ Vorqan urax er Hovsephn ayd lury lselis։

-Anshusht Astvac e nman eraz ugharkel hyurerin, -mtacec ։ Tern anhangstutyans hasu er, tesnum er, vor i zoru chem nranc het xosel։ Vorqan e Na bari։

-Duq, yst amenayni, kancneq Nazaretov։ Chmoranaq voghjuyns haghordel։

-Menq qo cankutyuny kkatarenq, -asac ughty, du el, xndum em, iragorcir qo xostumy։

Ishukn aynpes bardzr xrnchac ev smbaknerov zarkec darpasin, vor Mariamy durs ekav։

-Mi phoqr el hamberir, ishuks, -hordorec։ -Qez tarm jur kberem, -u dardzyal ners gnac։

Inchpes hiastaphvein ughtery։

-Spasenq mi qich el, -hangstacrec ishuky, -- der Mankany chi artnacrel։

Minch caranery khavaqein u kkapkpein bery, kendaninern anhamber spasum ein։ Verjapes lsecin Mankan kanchy։

-Hima, -asac avanaky: patrastvelov noric bghavel u trting tal։ Haytnvec Mariamy․ Vordin er nra dzerqerum։

-Ax, -dzaynarkecin ughtery։

Mankany tesac-chtesac: caranery moracan aneliqy։

-Qez het inch e patahel aysor, -harcrec Mariamn ishukin։

Na taphaharelov gluxy: teghum aynpes dophec, vor Mariamy harkadrvac motecav։

-Ches hivandacel, -harcrec anhangstacac։ -Ancyalum nman aghmuk hanac chkayir։

Ishuky glxov hpvec Mariamin։

-Du indz bari luys eir kamenum asel, phoqrik avazak, -xndac Mariamy։ -Aha te inch։

VoIghtery hiacqov Mariamin yndaraj dzgvecin ։ Na pahel er Mankany: bolorin tuyl talov hpvel, naxqan xrtchit darnaly։

-Varpetoren arecir, ishuk, -asac ughty։ Eraxtapart enq Bari Hovvin tesnelu hnaravorutyan hamar։ Menq da erbeq chenq morana։

Erazy

Erazum ishukn anspaseli sarsaphec, srtxphocn uzhgnacav։ Nuyn pahin msuric hasav Mankan tchichy։

-Du artnacrir, -uraxacav։ -Voghj vaxs mnac erazum։ Inch soskali er։ Incher chtesa։

Bayc inch er na tesel erazum․ irenq, ibr, Nazaretum en։ Nranc galusty voghjunelu hamar bolor kendaninery votqi catkecin։

-Vortegh toghecir Mankany, -harcrec tarec vochxary։

-Henc nor Na aystegh er, -shphotmunqic ishuky kakazec։

-Bayc hima vortegh e։ Ev ur e Mariamy։

Iskapes: inch eghan Na u Mariamy, -ishuky lriv husabekvec։

-Du nranc anapatum korcrir, u nranc xzhrecin aryucnery, -harcrin aycery։

-Kirtchy shprtecir, nranq jaxjaxvecin zhayrerin, -trtnjacin vochxarnery։

-Nranc hosanqy qshec getn ancnelis, gorgoracin garnuknery։

Ishuky vochinch cher mtaberum։ Miayn ayn, te inch dzhvarutyamb bardzracav sary, inchpes er uzum barekamnerin cuyc tal Vordun։

-Menq dzez aynpes einq karotel, -mayecin garnery։

-Menq aynpes huysov einq spasum, -mkkacin ulery։

Ishukn zgum er soskumic srti kangnely։ Ayd pahin el artnanalov: haskacav ameni erazum linely։ Na xavarum kangnac er Betghehemi xrtchitum, Hovsephn u Mariamy cghotin qnac ein, Manuky parkac er msurum։

-Menq dzez aynqan karotel enq, - erazic ekogh inch-or ardzaganq der akanjum er։

-Amboghjy nranic e, vor Hovsephy erek erkar xosec veradardzic, -mtacec na։

Hovsephy patmec, vor amen ban patrast e tchampha ynknelu hamar։

-Aynqan em uzum, -Mariamy patasxanec։ -Arden ereq amis e aystegh enq։ Erexan bavakan mecacav։ Garnan arevn el taqacnum e։ Kareli e mtacel Astco mot: Draxtum, zbosnum enq edemakan margagetinnerum, amen ban aynpes hrashali e։ Sireli Hovseph, tundardzy sqancheli tchamphordutyun klini։

-Ayo, bolorovin ayl klini: hamemat aystegh galu։ Ayn zhamanak curt dzmer er, sastik andzrevayin։ Hishum es։

Mer pancali ishuky shat ognec, -asac Maramy։ -Hima na havanabar miayn dardzi masin e erazum։ Nkatel em: shat e karotel tany։

Nranq aydpes zrucecin minchev qnely։ Ishukn ansovor erjanik er։ Txmarutyun e nman eraz tesneln angam։

-I dep, erazy sosk eraz e: charzhe arandznaki karevorutyun tal, -mtacec։

Xrtchitum ayd pahin luys arkaycec, skzbum tuyl er, apa gnalov uzhgnacav։ Ishuky verjapes hstak tesav tcharagaytogh handerdzov Hreshtakin, vory kranalov: Hovsephi akanjin shshnjac։

-Hovseph։ Hovseph։ Lav lsir։

Hovsephy qni mej shrjvec myus koghqin, hetn el Hreshtakin dzerqov, ases, vrndelu arec, vor quny xangarel e։

-Hovseph, -sharunakec Hreshtaky, -shut zartnir ev artnacru Mariamin։ Duq petq e kapeq dzer unecacy, vercneq Mankann u phaxcheq, sakayn voch tun։ Herovdes arqan uzum e spanel Mankany, dra hamar petq e zhamanakavor heranaq Egiptos ev taqnveq ayntegh։ Mi vaxeceq, Hreshtaky dzez kpashtpani։ Hovseph, zartnir verjapes, zhamanakn e։

Hovsephy sharzhvec, dzgvelov inch-or ban qrtmnjac ev bacec kopery։Hreshtaky nrboren shoyec ishuki rungery։ Ases arevmtyan meghm hovik phchec։

-Tankagin ishuk, -shshnjac na, -du indz kognes Mankann anvtang vayr hascnel։

-Inch tesa erazums, Astvac im, -harcrec Hovsephy։ -Ibr, Mankan het piti Egiptos gnam։ Incher chen erevum erazi mej։ Verj, lusabacin kughevorvenq Nazaret, aydpes lav klini։

Hovsephy verstin parkelov: phordzec qnel, ishuky, sakayn, chtoghec։ Anpes er dophum, aynpisi aghmuk hanec, vor Hovsephy verjnakanapes totaphelov quny: elav։

-Inch e katarvum, - harcrec։

Avanaki xaranchy lseli er voghj xrtchitum, na amenbardzr notan er vercrel։ Marian u cerunin nuynpes artnacan։

-Inch ka, -harcrec Mariamy։ -Anhagist em։ Tvum e, mec vtangi mej enq։

-Ishukn er aghmkum, -hangstacrec Hovsephy։ - Parkir, mi qich el qnir։

Che, -asac Mariamy, -ete ban chliner, dzayny gluxy cher gci։

I verjo Hovsephn sksec patmel․

-Artasovor eraz tesa․ Hreshtaky erevac ev asac, vor menq aragoren Egiptos gnanq ev arzhamanak ayntegh mnanq։ Horovdesn uzum e spanel mer Mankany։

-O, -dogherocqi mej bacakanchec Mariamy։ -Es nranic aynqan em vaxenum։ Phaxchenq։ Arag։ Henc hima։

-Bayc, Mariam, da yndameny eraz er։ Qnir։ Menq kqnnarkenq aravotyan։

Ishuky noric aghmkec։

Voch, -vstah ararkec Mariamy։ -Es mtacum em: ishuky tesel e Hreshtakin u giti, vor na iroq xosel e hetd։ Karces mez hiravi vtang e sparnum։ Arag phaxchenq, Hovseph։

Hovsephy verjapes ymbrnec, vor Hreshtaky kamenum er qni zhamanak naxazgushacnel։ Na ognec Mariamin havaqelu irery ev bernel ishukin։ Der mut er, usti qich te shat ban tesnelu hamar borboqec ojaxi acuxy։

Cerunin taxcec։

-Iskapes piti gnaq, -harcrec։ -Gisherva kesin։ Gone minchev lusabac mnaceq։

-Anhrazhesht e shtapel․ Erexan vtangi mej e, -bacatrec Hovsephy։

--Vov karogh e vnas pattcharel ccker Mankany, -nkatec ceruni։ -Parzapes sarsapheli eraz e tesacd։

-Bayc Hreshtaky hrahangec phaxchel, -patasxanec Hovsephy։ -Mer ishukn el e nran tesel։

-Minchev luysi bacvely gone spaseq, -xorhurd tvec tantery։ -Vayri gazannery der tapharum en, bolorid kxzhren, naev Manukin։

-Menq vayri gazanneric chenq sarsaphum․ mer kyanqin nranq chen sparnum։

-Isk vov, -harcrec cerunin: taruberelov gluxy։

-Herovdesy։

-Bayc etdardzin Arevelqi otaraknnery chen handipelu nran։ Nshanakum e na chgiti: vov e ays Erexan, -hamozum er cerunin։

-Na hangist karogh er teghekanal voreve gushakic, -bacatrec Hovsephy։ Ev kuzi Nran spanel, vorovhetev chi kamena erkri vra ishxanutyun unenan Barin u Tchshmartutyuny։

-De inch, areq, inchpes giteq, -vejapes asac tantery։ Astvac dzez apaven։

-Menq uzum enq shnorhakalutyun haytnel araci hamar․ du mez ays voghj yntacqum kacaran tvecir։ Nayir, ays lucy dzitenu armatic em patastel։ Ayn gtel em merdzaka arvakum։

-Hianali gorc e, -asac cerunin։ Shnorhakal em shat։ Im hin lucy kotrvel, dardzel e anpitan։

-Ayo, es nkatel ei, u mtaceci petq kga, -Hovsephy zhptac։

Mariamy brnec cerunu dzerqery։

-Es verarku unem hyusac brdic, vory toghel en Arevelqi otarakannery, -asac na։

-Inch phaphuk u taq e։ Sa im bany che, bayc shat urax em․ hiny mashvel er, u chgitei nory vorteghic haytaytem։

-Nkatel ei, vor nor vernazgesti kariq unes, inch lav e, vor hascri naxqan meknely gorcel։

-Qani vor gnum eq, es evs uzum em im eraxtagitutyuny haytnel, vor yntrelov phoqrik xrtchits: pativ areciq mnal, vortegh el cnvec Phrkichy։ Erkri vra voch mi vayr aynpisi patvi chi arzhanana, inchpes ays kacarany։

Ishuky hetzhete aveli u aveli anhamber er darnum։ Inchqan kareli e kangnel ev mnas barov anel։ Hreshtaky mite chasac, vor aragacnenq։ Smbaknerov dophdophum er, qashum sandzy brnac Hovsephin։

-Gitem, -asac Hovsephy, -petq e shtapenq։

Mariamy mtav xrtchit։ Erexan der qnac er msurum։ Na zhptum er erazum, erb Mariamy grkec։

-Tuyl tur mek angam evs grkel nran, -xndrec tantery։

Mariamy Mankany phatatelov shalov: tvec cerunun։ Na ishuki mot tarav nran։ Hovsephy Mariamin tvec sandzery, cerunin hamburelov Mankan ayty: handznec mory։ Ishukn aynqan arag vargec, vor Hovsephy het chmnalu hamar harkadrvac vazec։

Der xavar er, sakayn ishuky mtnum lav er tesnum ev giter inchpes yntanal։

-Inch lav e, vor ayn zhamanak qarepat ijevanatnerum apastanelu tegh chgtanq, -mtahog nkatec Mariamy։ -Stipvac spaselu einq, minchev bacen darpasy; Hnaravor e: aravotyan arden ush liner։

-Ayo, lav e, vor aystegh mnacinq, voch te pateri nersum, -aac Hovsephn u anspaseli bacakanchec։ -Spaseq, verarkus inch-or banic brnvel e։

Mariamy kangnecrec ishukin, minchev Hovsephy kazater pheshy։

-Vorqan lur e, -ushadrutyun dardzrec Mariamy։ Nayir, arevelqn astitchanabar lusavorvum e։Shutov arevy durs kga։

Ishuky srec akanjnery։ Na hervic ekogh smbakneri ktktoc arav։ Shutov Hovsephn el lsec։

-Hecyalner en arshavum։ Vovqer klinen aysqan vagh։

Dophyunn aragoren motenum er։

-Aveli lav e tpheri mej mnanq, -asac Hovsephy: ishukin tchamphic durs qashelov։

Nuyn pahin nranc motov slacav pahakazory։

Hovsephn u Mariamy nayecin hecyalneri etqic։ Shutov nranc arjev darpasy bacvec, ev arevi arajin shoghery colacin phaylun saghavartnerin։

-Inch lav e, vor tchamphic elanq, -mtacec Mariamy։

-Hima piti shtapenq, -asac Hovsephy։

Voch Hovsephy glxi ynkav, vor dranq arqa Herovdesi zinvornern en, voch Mariamy։ Nranq irenc Vordun brnelu hamar ein ugharkvel։

Voghj ory tchanaparhordnery gnacin harav: chhamardzakvelov hangstanal։ Erekoyan koghm uzhasparvel ein։ Aregaky mayr mtav ev mtnec։

-Aystegh: antarum mnaly sahmrkecnogh e, -asac Mariamy։

-Ayduhanderdz piti mnanq, -oroshec Hovsephy։

Mariamn ijav avanakic։ Hac keran, vor tvel er xrtchiti tery․ isk ishuky xot camec։ Sandzern azat gcvac ein։ Hovsephn u Mariamy, gluxnery dnelov ishuki phorin, meknvecin hoghin։ Uraxacac Erexan dzerqery erknqin er meknel, ases arkaycogh astgheri het xaghal kamenar։ Mi mec astgh ynkav։ Erexan cncac, minch astghy colum er erknakamarov։

-Phoqriky chi vaxenum xavaric, -nkatec Hovsephy, -Na iren nuynqan lav e zgum, vorqan xrtchitum։

-Tesnum es, tatiknern inchpes e meknel astgherin, -harcrec Mariamy։ -Nranq achqov en anum, inchpes lav barekamnery։

Mariamn u Hovsephn aynqan ein tarvel Mankan hrtchvali xaghov, vor shutov moracan vaxn u darnutyuny։ Ishuky kamacuk xrmphacrec։ Nnjec naev Erexan։ Qnecin xaghagh, minchev ory bacvec։

Pandokum

Voghj hajord ory ishuky manraqayl tnktnkac haravi ughghutyamb։ Tambin tanum er Mariamin u Mankany։ Gnalov erkarec tchamphan mardkayin mi bnakavayric myusy, sakavacan dzitenu puraknern u xaghoghi ayginery։ I verjo nranq haytnvecin iskakan anapatum։ Merk u vayri: phrvac er tchanaparhordneri dem hoghy։ Shikacac arevy varum er։ Nranq hasel ein hreaneri hoghy Egiptosic bazhanogh mec anapatin։

Avanaky soskali hognec anapatov tanjali qaylqic։ Achqern u qtancqery lcvogh phoshin xelagarecnum er։ Tarapoghy voch miayn ishukn er, avazy naev Hovsephin u Mariamin er tanjum։ Miayn qnac phoqrik Vordin, amur phatatvac mor shalov, vochinch cher nkatum։

-Xmel em uzum, -mtacec ishuky։ Kyanqum erbeq ayspes chem caravel։ Togh eli tanjvem, miayn te aysor erekoyan hasnenq Egiptosi sahman։

U chnayac phoshu arkayutyany: phordzec arag vazel։ Mariamy nuynpes ughu avarti masin er erazum։ Tchashic heto na Hovsephin harcrec․

-Hovseph, chi tvum, vor aysor verjapes khasnenq։

Hovsephy taruberec gluxy․

-Sirelis, asum en: Egiptosy shat-shat e heru։ Erkar oreri tchampha e, karcum em։ Bayc mi anhangstana։ Hreshtakn asac, vor mez kogni։

Mariamy arpah lrec, apa anspaseli bacakanchec․

-Es shinutyun em nkatum։ Ev carer։ Sksvum e Egiptosy։ Mite ches tesnum։ Ay, ayntegh։

Hervum, hiravi, tun u carer erevacin։ Ishukn atchaparec nor uzhov։ Hoyakap e։ Shutov teghum klinen։

Nkatvacy miayn pandok cher phoqrik oazisum․ tchanaparhordnern aydtegh hangstanum ein depi Egiptos u hetdardzi tchanaparhin։ Havaqvacnern ayd pahin shat ein։ Mi harust vatcharakan ir qaravanov: ughter, ughtapahner, zbaghecrel er ijevany։ Qaravanov na berner er anckacnum anapatov։ Vatcharakany nstac er seghani mot, erb Hovsephn u Mariamy mtan։

-Iharke, nman shqaxmbov dzhvar che ktrel anapaty, -nkatec tery։ -Bayc aysteghov amen or phaxstakanner en ancnum։ Nranq Herovdesic phrkvel en uzum։ Vstah em, shatery mernum en avazutnerum: chhasnelov npatakin։ Nranq aystegh en hasnum arden isk hyucvac: anapati shunchy der irapes chzgacac։

Hovsephn u Mariamy vaxecac mekmeku nayecin։ Nranq hima nor zgacin, vor tchamphordutyuny canr e linelu։

-Hreshtaky mez kpashtpani, -shshnjac Hovsephy: hangstacnelu hamar seghmelov Mariami dzerqy։

Tnatery nkatec nranc։

-Inch eq uzum, -harcrec xstutyamb։

-Ter, karogh eq mez u mer avanakin mi gisher kacaran tal։

-Isk vtcharunak es։

Hovsephy bacelov qsaky: hanec voskedramy, vory Mankany nvirel ein Arevelqi otarakannery։ Shatery tesan naev matanin, vory glorvec hatakin: vatcharakani nstac seghani dimac։ Skzbum na uzec votqy dnel vran, bayc erb matanin mot glorvec, haskacav, vor vran mec adamand e shoghshoghum։

Hovsephy kranalov: vercrec matanin։

«Inch matani e, mtacec vatcharakany -Kyanqums nman phayl chem tesel, mtqovs nuynisk chi ancel, vor aydpisi adamandner en linum։

-Ayn qez vorteghic, -harcrec: hayacqy severelov Hovsephi vra։ Du, havanakan e, gogh phaxstakan es, aylapes inchu es haytnvel ays anapati cayrum։

-Mer Vordin matanin nver e stacel mi shat harust marduc, -hangist patasxanec Hovsephy։

-Dzer tghan, -phnchacrec arevtrakany․-ccker erexayin matani chen yncayum։ Xostovaneq, vorteghic matanin ev voskedramy։

-Amen ban Hovsephi asaci nman e, -patasxanec Mariamy։ -Phoqriky bolory stacel e Arevelqi otarakanic։

Vatcharakany znnoghabar nayec Mariamin։ Tarorinak e, kiny hayacqin dimavorec aynpisi jinj achqerov, vor anhnar er karcel, te unak e staxosutyan։ Vatcharakany achqern ughghec Erexayi koghmy։ Arandznahatuk ban irenic cher nerkayacnum mor grkum qnac pahin։ Nman tankarzheq nver vov kta phoqrik araracin։

-Karogh es indz vatcharel matanin, -harcrec։

-Voch, -pataxanec Hovsephy։ -Mankann e, Na dra het hatchuyqov xaghum e։

«Ays mardy chgiti matanu arzheqy, -datec vatcharakany։ Astvac im, inchpes em uzum ayn dzerq gcel։ Mtqovs ban ancav․․․» ։

-Ev ur eq duq gnum, -aveli barehambuyr harcrec։

-Egiptos, -patasxanec Hovsephy։

Vatcharakann uraxacav։ Voch voq chi karogh anapatn ancnel mi avanakov u phoqrik erexayov։ Na voroshec ayd mardkanc tuyl tal ir qaravani het tchamphordel։ Yntacqum nranq snndi u jri hamar aynpisi partqi tak kynknen, vor dra dimac kareli klini pahanjel mataniin։

-Lsir, bari mard, -asac, -duq cheq karogh mi avanakov ancnel anapaty։ Es aratadzern em, karogh em dzez arajarkel mianal im qaravanin։ Aydpes duq barehajogh Egiptos khasneq։

Hovsephy xonarhvelov: shnorhakalutyun haytnec, isk Mariamy zhptac։

-Du bari es, paron, -asac Hovsephy։

-Astvac kphoxhatuci dzez, -havelec Mariamy։

-Lseciq, -asac glxavor ughtavary myusnerin motenalis, -vatcharakany aghqat mardkanc irenc ishukov arajarkec qaravanin miacac sharunakel tchamphan Egiptos։

.

-Imasty vorn e, -harcrec mardkancic meky։ -Ankaskac nranc ognelu npatakov che։

-Nra sirty qaric e, -mtorec myusy։

-Of, - nkatec mek urishy: demqn astgherin ughghelov, -yst is, voch mi lav ban chka qaravanum nman taphtphukner unenalu mej։

-Inchpes e ishuky mez hasnelu, ete hark lini vazqov yntanal, -harcrec errordy։

-Na votqery kjardi kestchamphin, -gtav chorrordy։

-Ev da mez het patahac lavaguyn bany klini, -bacatrec tarec ughty, -erb patvov hasnenq Egiptos։ Voch voq chi caghri mez։

-Sus, -zgushacrec arajin ughty, -na aystegh e galis։

-Tyu, dzevacreq chenq tesnum-pahanjecin nranq avag ughtic։ -Nra het chxoses, erb harc ta։

Hovsephn ughekcum er avanakin, Mariamy Erexayi het yntanum er koghqic։

Vatcharakany nranc dem elav։

-Dzer avanakin, anshusht, piti caxeq, -asac։ -Nran hnaravor che hetnerd vercnel։

-Inchu, -harcrec Mariamy vaxecac։

-Ughteri het hnaravor che․ nranq shat arag en gnum։ Bayc ijevanatery dzhvar te dra hamar dzez kargin gumar ta։ I dep, duq karogh eq gnal ughterics mekov։

-Bayc menq chenq karogh vatcharel mer ishukin, -asac Hovsephy։

-Na glux khani, -nkatec Mariamy։

-Menq erkar orer gnalu enq anapatov, -bacatrec vatcharakany։ Na i zoru che katarel ankarelin։

-Avanakin mez Astvac e shnorhel, -asac Hovsephy։ -Aranc nra menq kkorchenq: na lsum e ayn, inch menq chenq lsum, tesnum e mer chtesacy։

Arevtrakann sksec zayranal։

-Himarutyun․․․-asac։ -Xelamit egheq ev caxeq nran։

-Mer avanaky karogh e Hreshtakin tesnel, -asac Hovsephy։ -Ev misht gtnum e tchisht ughin։ Shat shnorhakal enq, vor mez cankanum eq ognel, sakayn chenq uzum bazhanvel mer avanakic։

Vatcharakany haskacav, vor anzor e nranc hamozel, usti naxatelov veradardzav shenq։

-Chvaxenas, ishuk, -asac Hovsephy, -menq qez erbevice chenq caxi։

-Srtagin shnorhakalutyun qez, im phoqri ishuk, -Mariamy shoyec nra mruty։ -Shnorhakalutyun, vor mez ays lav vayry hascrir։

Yntacqum artnacav Erexan։ Tesnelov bazmativ hrashali ughterin: parzec dzerqery, ases nranc phaghaqshel cankanalis liner։ Hovsephy zhptalov nran motecrec ughteric mekin։ Da henc avag ughtn er։ Hska kendanin mnac xaghagh parkac, erb Manuky shoyec bacvac matnerov։ Aynuhet Mariamy erexayi het gnac tun։ Hovsephn ishuki vrayic hanelov bery: hetevec knojy։

-Ishuk, -harcrec nar ughty, liovin moracac, vor chpiti xosi hety։ -Dranq inch kargi mardik en, vov e ays Erexan։

Ax, -asac erjanik ishuky, -mer Bari Hovivn e։

-Bari Hoviv, -veraharcrec ughty։ -Bari Hoviv։ Du nkati unes Nran, um masin Astvac asel e: erknqic ugharkvelu e Erkir։

-Ayo, - asac ishuky։

O, o, -dzaynecin kendaninery։ -Bari Hovivy։

-Erb indz shoyom er, -asac ughty, -aynpes erjanik zgaci, tvac, karogh em gisher-cerek aranc hognelu vazel anapatov։

-Erb cicaghec, -mtacec avagi tikunqum kangnacy, -aynqan sqancheli buyr taracvec, inchpisin siracs caghiknerov xotic em arnum։

-Ayd hoty derevs mi qich mnacel e odum, -myusy nkatel tvec։

-Ishuk, -harcrec tarec ughty, -du iroq uzum es morn u Mankany anapatov Egiptos tanel։ Ches karoghana։

-Karogh em, Mariamin Nazaretic Betghehem em hascrel։

-Da kartch tchampha e, isk Egiptosy shat-shat heru e։ Es karogh em tanel Mory ev Mankany։

-Voch, voch, es Mariami ishukn em։

-De, erbemn, mi qich, erb hognes։

-Tesnenq, -asac ishuky, -inch-or zhamanak hnaravor e։

-Es el, es el, -gochecin myusnery։

-Terd asac, vor du karogh es tesnel Hreshtakin, iskapes, -hervum eghogh ughtn er harcnoghy։

-Iharke, -patasxanec ishuky, -amen angam vtang e sparnalis indz ognutyan e hasel Hreshtaky։ Ays angam el aydpes eghav, dra hamar enq aystegh։

-Inchnerid e petq Egiptosy, -harcrec tarec ughty։

-Char Herovdesn uzum e spanel Erexayin։

Ughteri mej sarsapheli aghmuk bardzracav։ Nranq aynpes bghavecin, vor ughtavarnery elan vranneric: tesnelu inch e eghel։ Da erkar sharunakvec։

Hajord aravot tchambarum mec irarancum er։ Bolory patrastvum ein ughevorvelu։ Miayn harust vatcharakann er der seghani araj nstac naxatchashum։ Mariami u Mankan havaqveluc heto Hovsephn ognec nranc elnelu avanaki mejqin։ Mayry xaghum er Erexayi het, u da shat zvartchacrec ughterin․ nranq erkarecin paranocnery: moracac irenc sovorakan ambartavanutyuny։ Hankarc smbakneri dophyun u aghmuk lsvec։ Depi irenc er galis pahakazory։

-Mariam, anhangstacac bghavec Hovsephy, -aystegh en galis։ Guce mez en voronum։ Inchpes taqnvenq։

Glxavory arag catkelov nzhuygic: shtapes pandoki tiroj mot։

-Cheq tesel eritasardneri mankan het, -gorac na drnic։

-Vov mankan het ktchamphordi anapatov, -cicaghec vatcharakany։ Inch unen nranq aystegh։

-Erexayin en taqcnum։

-Inchu։

-Herovdesn imacel e, vor Betghehemum Erexa e cnvel, vori masin asum en: heto tagavor e darnalu։

-Hym, hym, -isk inchu nran Betghehemum cheq phntrum։

-Menq voghj qaghaqy taknuvra enq arel, bayc Herovdesin lur e hasel, vor qaghaqin merdz xrtchitum aprogh mi aghqat zuyg henc ayd gisher anhetacel e mer qaghaq mtnelu pahin։

-Inchpisi anhetetutyun․ arquni erexanery hyughum chen aprum։ Nran anapati ezrin cheq gtni։ Betghehemi merdzakayqi gyugherum nayeq։ Indz het mi gavat gini ympeq, vor hajoghutyunn ughekci dzez։

Glxavory parpelov bazhaki parunakutyuny: nstec dzin ev jokati het anhetacav ayl ughghutyamb։

Vatcharakany xorasuzvec mtqeri mej, erb qaravann aghmkelov heravor tchamphordutyan elav anapati mijov։

«Hetaqrqir e, vov e ays Erexan, -talis arnum er։ -Bolor depqerum, Herovdesy chpiti tchanki nran, hatkapes: matanin։ Es em tirelu ayd akneghenin։

Anapati mijov

Qaravann ughevorvec anapatov։ Minch arjevi ughtery Nari het kqaylein, vatcharakany motecav avag ughtin, isk mnacyalnery erkar shghta kazmecin։ Verjiny ishukn er Mariami u Mankan het, Hovsephy, inchpes sovorabar, yntanum er koghqic։

«Spaseq, shutov eshy kgayti anapatum, -qti tak qrtmnjum er vatcharakany։ -Aydzham indznic ognutyun kxndreq» ։

Ev na verjin ughty qshoghin hramayec achqic chkorcnel ishukin, sakayn hpart ughtern aynpisi taph haghordecin vargin, vor ishukn i vitchaki lini hasnel։ Ughtavarnery bghavum, shtapecnum, harvacum ein, bayc vochinch cher ognum․ ughtery charagacrin qaylqy։

-Kendaninery xelqnery trcrel en, -dzhgohec qaravanapety։

-Nranc inch e eghel, -gorac vatcharakany։ -Du indz arag ughevorutyun xostacar։

Ayduhanderdz mtqum urax er, vor phoqrik yntaniqy arandznaki het chi mnum։ Erekoyan koghm ishuky shat hognec։ Erb ekav vran xphelu zhamanaky, na kaghalov totetot motecav, teev janum er qajabar het chmnal myusneric։

Xeghtch ishuk, -erb hasav, asac arajnordy։ -Shat es hognel։ Menq ashxatum einq sovorakani pes arag chgnal, vorpeszi hascnes։

-Ax, inch lav e, kkaroghanam qnel։ Indz miayn tnic aysqan heranalu mitqn e tanjum, u ayn, vor veradardzy Nazaret erkar e tevelu։ Mankany tesnelu spasumic nranq shutov kcnorven։

-Ishuk, sirelis, -asac avag ughty, -Egiptos tanogh ughin shat erkar e։ Du der shat es vazelu pochd Nazareti koghmy։

Hajord orn anapati sastik taq odn aravel antaneli er։ «Aystegh aregakn ases ansharzhacac lini erkri verevum: kamenalov ayrel amen kendani ban», - tnqac ishuky։

Zhamanak ar zhamanak na mi kum jur er stanum, ban, vorn aynqan gnahatvac e anapatum։ Vatcharakann ayn caxum er Hovsephin kashve tktchoric։ Avanakn anspaseli nkatec Hreshtakin։ Na depi dzax gnalu nshmar er talis։ Anmijapes ayd koghm teqvec։ Na hnchegh zrac: ughterin haskacnel talov, vor vtang e sparnum։

-Incheghav, -harcrec Hovsephy zarmacac։

-Tuyl tur ani ayn, inchy tchisht kgtni, -asac Mariamy։ -Na misht e imacel tchisht tchanaparhy։ Entadrum em, noric Hreshtakin e tesel։

-Inch e patahel, -ishuk, -harcrec arajnord ughty։

-Hreshtakn indz aystegh galu nshan arec, -patasxanec։

Ayd zhamanak ughty shrjvec ev arag vazqov gnac depi avanaky։ Myusnery hetevecin nran։ Ughtapannery kanchum ein, gorum։ Vatcharakany artnacav kesorva qnic։

-Inch e katarvum bolori het, -qnatatax harcrec։

-Ughtery xelqnery trcrel en, -patasxanec glxavory։ -Eshy zrrac, ev bolory nra koghmy vazecin: chentarkvelov qshoghnerin։ Nman ban der chkayi tesac։

-Shrjeq ughteri gluxnery, -hramayec arevtrakany։

-Nranq chen entarkvum, -lsvec patasxany։

Anognakan mardik yndameny karoghanum ein hetevel xoshor anasunnerin։ Hreshtaky avanakin tarav qarabekornerov pashtpanvac mi layn dzorak: haskacnelov, vor piti ayntegh mnal։ Anmijapes havaqvecin bolor ughtery։

-Hreshtakn uzum e, vor menq aystegh mnanq, -asac avanaky։

-Guce qez tvac, -zgushoren harcrec verjin ughty։ -Du sarsapheli hognel es, aydpes hatchax e patahum anapatum: ansovor ban en tesnum, oazis, eli inch-or ban։

-Voch, es henc Hreshtakin tesa, -bacatrec ishuky։

-Dzez het inch patahec, -bghavec vatcharakany։ Inchu aystegh berecir avanakin։

-Es chareci, -asac Hovsephy։ -Inqy ekav։ Na havanabar noric Egiptos hasnelu hamar mez ognelu npatakov Astco ugharkac Hreshtakin e tesel։

-Indz tvum e, bolord cnorvel eq: ev du, ev qo eshy, ev ughtery, ev ughtapannery, voronq tuyl en talis anasunnerin anel: inch xelqnery phchi, -vatcharakany zayracac er։

Ayd vayrkyanin ughtavarneric meky hankarc bacakanchec: matnacuyc anelov sev ampi paty, vorn aragoren mecanum er hervum։

Avazamrrik։ Erevum e, Astvac mer apavenn e, ete hascrec ays taracqy, -asac arevtrakany։ Sa lav apastaran e։

Haptchep tchambar xphecin։ Haziv ein avartel, erb portkac sahmrkecnogh hoghmy։ Avazy ceckec, ev lriv xavar ijav։

-Ete menq ayntegh mnayinq, kyanqners vtangi kentarkver, -asac vatcharakany, -sa amenasoskali hoghmn e, vorn indz vitchakvel e tesnel։ Aystegh menq taqstocum enq, barebaxtutyun er mer galy։

-Astco Hreshtaki shnorhiv e․ na mez berec, -nkatec Mariamy։

-Havanabar, -lsvec glxavor ughtavari dzayny, -ayduhanderdz chem haskanum: inchpes։

-Tarorinak ban chka, -asac Hovsephy։ -Astvac ir Hreshtakin tchamphec ognutyan։ Menq nran chenq nkatum: bacarutyamb ishuki, usti petq e hangist hetevenq, te ur ktani։

Glxavory nkatec․

-Tarorinak e, avazamrrki zhamanak erbeve ayspes pashtpanvac u anvtang chem zgacel, inchpes hima: dzez het։

--Menq nuynpes, -lrec pahaky։ -Hima menq el enq haskanum, te inchu cheiq uzum vatcharel avanakin։

-Nuynisk hima chei xndri da anel, -vatcharakann asac։

Bolory lrecin: unkndrelov hoghmi molegnely։ Miayn Phoqrikn er erbemn phordzum hrtchvagin tchicherov xlacnel ayn։

Hajord ory mrrikn ancav։

-Uzum em dzez mi arajarkutyun anel, -asac vatcharakany: chkamenalov achqic bac toghnel mataniov Hovsephin։ -Duq kgnaq ughterin nstac․ aysuhet avanaki hamar hesht klini։

Hovsephn u Mariamy xorhrdakcecin, apa Hovsephn asac․

-Qo arajarkutyuny lavn e, ev menq i srte shnorhakal enq, vor mer avanaki hamar mtahog eq։

Ughtery huzvecin։ Ktuylatrvi irenc mejqin tanel Mankany։ Kutakvelov: kamenum ein meky myusic bnuytov xaghagh nerkayanal։

Yntrutyuny kang arav bernakir ughteric meki vra։ Nra bery bazhanecin myusneri vra։ Mariamy hecav hzor kendanun, vory zgushavor qaylqov arajacav anapatum։

-Nayir, -nkatec hskichy, -ughty mtacum e, te iren tuylatrvac e tanel arandznahatuk ban։

Avanakn anveher vargec etqic․ aynqan datark er mejqn aranc Mariami։ «Hima es sovorakan esh em, -trtmac mtacec։ -Aylevs Mariami ishuky chem; Inch dzhbaxt em։ Aranc ishaberi amen ban hogemashogh e։ Naxkinum im gluxy dipchum er Hovsephi usin, ev karogh ei lsel Mankan hrtchvanqy։ Antaneli e sa։

Bernakir ughtn ayd ereko chaphazanc hpart er, ev myusnerin noranor baner er patmum: inch asac tikiny, Manukn inchpes dipav iren, minch mayry kbrner tatiknery։

-Ughtery vonc vor te ditmamb en aydpes varvum, -nkatec glxavory․ na xorapes giter ir kendaninerin։

Mshtapes txur miayn ishukn er։ Arden vorqan zhamanak cher carayel Mariamin։ Hima bolori verjic sosk vazel karogh er, tesqy xghtchuk er, taxcali։

-Du dzhvar es dimanum totin, ishuk, erekoyan asac Hovsephy։ -Lav e, vor harkadrvac ches meknumekin tanelu։

Ishuky shrjec gluxy, ases chkamenar, vor Hovsephy shoyi, bayc erb ekav Mariamy, chkaroghacav antarber mnal․ anpayman piti mruty qser aytin։

-Shutov Egiptosum klinenq, - Mariamy hangstacrec nran։ -Ayd depqum eli miasin klinenq: du, es, Hovsephn u mer Vordin։

Mi angam jury prcnelu vra er։

-Tchamphordutyuny dzgdzgvec avazamrriki pattcharov, -haytnec glxavor ughtapany։ -Ete hajoghutyuny mez ughekci, aysor erekoyan jrhori khasnenq։ Aystegh phoqrik oazis kar kesoya heravorutyan vra։

-Voghj ughevorutyan amenacanr orn er։ Bolory caravic tochorvum ein։ Avanaky gnum er, inchpes erazum, votqern ases kaparov ein lcvac։ Qrtinqic tac er, votniglux phoshepat։

-Erevum e: mernelu em anapatum, -mtacec։ -Mariamn u Hovsephy aranc indz hianali glux khanen։ Es nranc miayn tchamphi hamar ei pitani։

Avanakn ynkav u mnac parkac varogh avaznerin։

-Nran spaselu zhamanak chunenq, -asac qaravanapety։ -Menq jrin piti hasnenq, ete uzum enq voghj mnal։Hovsephy ughtic ijnelu tuyltvutyun xndrec։

-Avanaki het es khasnem aghbyurin, -asac։ -Anapatum menak nran toghnel chem karogh, piti phrkem։

Veradarnalov het: shoyec nran, sksec xosel hety։ Verjapes hajoghvec votqi kangnecnel։ Anaseli hognac, carav ein, erb avazutov verstin tchampha brnecin։

-Dimacir, -asac Hovsephy։ -Moterqum oazis ka, kxmes, vorqan cankanas։

Sakayn ayntegh voch mi katil jur chgtnvec։ Avazy cackel er aky, ev jury taghel xorqerum։ Mardik husahat ein, zayracac։

-Meghavory duq eq u dzer avanaky, -asac vatcharakany։ -Nra pattcharov enq sovorakanic dandagh sharzhvum։ Egiptos hasac klineinq aranc nra։

-Astvac kogni, -veherot asac Mariamy: motenalov ishukin․ nra dzerqerum Manukn er։

-Kkamenayi tesnel, -caskot qrtmnjac vatcharakany։ -Qez em harcnum: da inchpes teghi kunena։

Mariamy kracav ir votqeri araj kisamer parkac ishuki vra։ Erexan anspaseli sksec cicaghel։ Ases phrphrac aru karkachec։

-Ays erexayin teseq, -asac glxavor ughtavary։ Piti bolorvin phoqrik lines nman vitchakum gtnvelis xndalu hamar։

--Togh lri, -gorac vatcharakany․ na jermum er, ev caravy arandznaki er tanjum։ -O, o, vov indz voskov tekuz mi bazhak jur kvatchari, -gochec։

Voch voq chadzaganqec։

-Sireli Mankik, -shshnjac Mariamy։ -Phaghaqshir mer ishukin․ na iren lav kzga, ete dipches։

U na, vercnelov Mankan tatiknery, tarav kendanu glxi koghmy։ Erexan cncac, ases inch-or ban patmer: ashxuyzh taphaharelov dzerqerov։ Uzhaspar kendanin bacelov kopery: tesav Erexayin։ Na inch e cankanum asel։ Ishuky janac kardal jinj achqerum eghoghy։ Bayc vov։ Hreshtaky։ Ure kanchum։ Avanaky kisanstelov: bardzracrec gluxy։ Iroq, voch shat hervum kangnac Hreshtaky dzerqov er anum։ Elav ev ughghvec nra koghmy։

-Na tesav Hreshtakin, -shshnjac Mariamy, -orhnyal e Erkinqy։ Menq jur kunenanq։

-Jur, -bacakanchecin bolory: ererun erkar shghta kazmac sharvelov nra etqic։

Hreshtaky ishukin mot haryur metr tarav anapatov։ Ayntegh, parzvec, maqur jur kar։ Hovsephy Mariamin jur berec։

-Voch, skzbum vatcharakanin tur, ushagnac e, -xndrec Mariamy։

Erb Hovsephy nra shurtery trjec jrov, verjins ushqi ekav։

-Inch jur e, -harcrec, - anmijapes kazdurec։

Ayd gisher mardik der erkar anqun nstecin: xoselov katarvac hrashqic, irenc phrkac Mariami avanakic։

Egiptosum

Mariami u Hovsephi zarmacac hayacqi araj phrvel er kanach hartavayry։ Horizoni hervum phaylun shert er nkateli։ Qaravanapety bacatrec, vor Neghosn e: egiptacoc hanrahayt gety։

-Shutov, shat shutov matanin imy klini, -urax mtmtac vatcharakany։ -Hrashq ban e։ Chem karogh tesnel, te Manukn inchpes e nra het xaghum։ Nman matanin erexayi ban e։

Minchder sirty shshnjac․ «Iskapes karcum es iravaci klini ayn phoqr ognutyan dimac, vor nranc arecir, matanin pahanjely։ Mite nranq qez mi qani angam chognecin․ inchpes eir phrkvelu avazamrrikic, inchpes eir gtnelu jury» ։

Vatcharakany, sakayn, xlacrec ayd dzayny։

-Es nranc hamar avelin em arel, -asac inqn iren։ -Isk ete hogam, vor Egiptosum Hovsephy gorc tchari, yntaniqy: cack, aravel iravunq kunenanm matanun tirelu։ Hovsephy menak erbeq ashxatanq chi gtni։

-Bayc indz hamar iskapes dzhvar klini nrancic bazhanvely։ -Nuynisk tarorinak e: inchpes karoghaca sirel nranc: handartabaro Hovsephin u baresirt, mshtapes nrbankat u xndun Mariamin։ Hapa Manuky։ Kuzei nman erexa unenal։ Voch voqi

aydpisi sirov chem grkel, inchpes Nran։ Minchevisk nranc ishuki het mtermaca։ Tarorinak ban ka ayd phaxstakanneri mej։ Shat angam em indz harc tvel: vovqer en։ Es, ayo, nranc hamar taniq kgtnem։

Verjapes motecan bavakanachaph mec mi gyughi։ Vatcharakann aydtegh canot uner, nranc mekmeku kapoghy arevtrayin gorcern ein, u misht aydtegh er ijevanum։ Na patmec Hovsephi masin։

-Lsir, -asac vatcharakany Hovsephin։ -Ynkers ays gyughum aygi uni։ Ayntegh hinacaghik e atchum։ Verjin shrjanum partezy amayacel e։ Na qez xndrum e, vor kargi beres ev hogas։ Koghqin phoqrik tun ka, vortegh el norogeluc heto kapreq։

Hovsephn u Mariamy uraxacan։

-Duq erevi zgestvorvac Hreshtakn eq, -harcrec Mariamy։ -Voch mek angam e indz aydpes tvacel։

Vatcharakann ayd bareric karmrec։

-Inchpes shnorhakal linenq dzer barutyan dimac, -harcrec Hovsephy։ -Voreve cankutyun guce uneq։

Arevtrakany tuqy erku angam kul talov asac: matanin։

Mariamn u Hovsephn irar nayecin։

-Da Mankann e, -hapaghumov ardzaganqec Hovsephy։ -Chgitem: karogh enq qez tal։

Mariami grkum nstac Phoqriky xaghum er matanu het։ Anspaseli, ases ymbrnelov, inchi masin e xosqy, Na arinqnogh zhpitov vatcharakanin meknec matanin։

-Tes, qez e talis, -asac Mariamy, -aypes vor: vercru։ Sakayn du piti imanas, te da inch matani e․ ayn sovorakan, matin krelu hamar che։ Mer Erexan nver e stacel mi shat anvani ev mecaharust andzic։ Sa tchshmartutyan matanin e։ Azniv mardu dzerqum gtnvelis ayn iskapes shoghum e, bayc ete anarazhan meky dni, vory phordzum e stel u xabel mekin, adamandy kkorcni phayly ev gegheckutyuny։ Bayc du lav mard es u karogh es hamardzak krel ayn։

Vatcharakany matanin dzerqum karkamel er։ Tvum er, mi but banov tvecin glxin։ Tankarzheq matanin verjapes irenn e, bayc chi hamardzakvum dnel։ Na haziv er karoghanum nuynisk nayel։

Lsvec qaravanapeti kanchy։ Qaravany patrast er sharunakel tchanaparhy, ev vatcharakani sharzhvelu zhamanakn er։ Haptchep hrazhsht talov Hovsephin u Mariamin, hamburelov Mankany: na atchaparec։ Bruncqum cankali matanin er։ Verjin pahin het shrjvelov: bghavec․

-Es der kveradarnam։ Xostanum em dzez noric ughekcel dzer erkir, henc ga zhamanaky։

-Astvac ogni qez, -patasxanec Mariamy։

Hovsephn u Mariamy taruc aveli aprecin Egiptosum։ Shrjakayqum bolory mtacum ein, te sovorakan phaxstakanner en։ Kanayq zrucelu hamar hatchax ein nranc tun galis։ Nayum ein Mankany ev govabanum: vorqan qnqush e, amur u geghecik։

-Menq nman erexa tesac chkanq, -erbemn asum er kanancic meky։ -Ases erknayin hreshtak lini։ Asa, Mariam, karogh es indz mi qich kat tal։ Imy verjacel e, isk aghjnaks utel e uzum։ Na qoni pes uzhegh u caghkun che։

Mariamn ir pahaustayin katic bazhin er hanum harevanuhun։

-Qo Vordin arqayazni e nman, -asum er myusy։ -Na mec mard kdarna, Mariam։ Mi qich yugh klcnes։ Mer ktchutchy bolorovin datark e։

Mariamy berum er irenc yughamann u talis harevanuhun, vorn urax heranum er։

Chnayac gyughum voch voq kaskac chuner, te inch Erexa e ayntegh aproghy, bolor kendaninery shutov imacan։ Arajin shunn er։ Na aygu amen ban hototum er u lsec Mankan hrtchvanqy։ Mariamn armavenu stverum er: Mankany grkum shalov phatatac։ Shuny hetaqrqrvac: motecav։ Nkatelov, vor Erexan menak e mnacel, aveli mot galov: hot qashec։

-Zguysh, patahabar cav chpattchares, -bghavec qich hervum carin kapac ev Nran hetevogh ishuky։

Tghan dzerqery meknec mec shan ughigh qtin։ Ishuki shunchy ktrvec։

-Chhamardzakves, -shshnjac na, -Nran chdipches։

Shunn zguysh lizec tatiky, lezvov hpvec vardaguyn aytin։ Erexan goh zhptac։ Shuny ynkav getnin, sksec aynpes taval gal, gundukcik linel, vor Mankan qiqijy brnec։

Ays inch Erexa e, -apshac harcrec shuny։ -Tarorinak e։ Amenevin nman che myusnerin։ Hrashali e nra koghqin linely։ Aydpisi zgacoghutyun erbeq chem unecel։ Ases hreshtak lini, voch te sovorakan mard։

-Na Bari Hoviv e darnalu, - handisavor asac ishuky։

-Inch es asum, -huzvec shuny, -isk es nran lpsteci։

Motecav harevan katun: pochy tnkac, gaghtagoghi, cankacac pahi patrast ktrury catkelu։ Aynqan gravich e shany verevic caghrely, naxqan verjinis kataghely։

-Aystegh ari, phiso, -kanchec huzvac shuny։ -Ban em aselu։

Inqnavstahutyuny korcrac katun kangnec։

-Inch ka, -harcrec kaskacanqov։ -Indz molorecnel es uzum։

-Mi vaxecir, ha, hangist mot ari, -patasxanec shuny, -ek tes Mankany։ Qo karciqov vov e։

Phoqriky dzerqery parzec motecogh katvi koghmy, vory mec vostyunov motecav Nran։ Hasav, mlrtac, qnqshoren meknec taty։

-Zguysh klines Nra het, -hachec shuny։ Mite ches tesnum: vov e։

-Sovorakan erexayi pes che, -katun mtacec։ -Ev aynpes nurb e shoyum։ Aydpes mayrs er phaghaqshum, erb bolorovin phoqr ei, ev lizum er ir phaphuk lezvov։ Asa: vov e։

-Bari Hovivy, -patasxanec shuny։

-Bari Hovivy, vorin voghj ashxarhn spasum e goyutyan orvanic sksac, -veraharcrec katun։

-Ayo, -hastatec shuny, -henc Na e։

Katvi glxaverevov havqer ein ancnum։ Tesnelov katvin: cankacan caghrel nran։

-Lseq, -bghavec trchunneri vra, -chxangareq Mankany։ Cheq tesnum, vor qnum e։

-Inch Erexa e, -tchrvoghec surqit mi trchnak u noric tevec katvi koghqov։

-Zguysh, -ditoghutyun arec katun, -kartnacnes։

Ijvarelov carin: tevavornery nayecin Mankany։

-Moteceq, ekeq miasin nayenq, -katun asac։

-Dra uzacy, -cghrtac krvazan trchuny։ Menq lav gitenq qez u qo mtqiny։

-Zez ban chem ani, asaci, che, -tatov arec katun ։

Erku-ereq trchun qajabar ijel, sakayn chein handgnum mot gnal։

-Hiasqanch Manuk e։ Teseq, qni mej inchpes e phrvel, -clvlac meky։

-Isk giteq vov e Na, -harcrec shuny։

-Voch, -patasxanec trchnaky։ -Bayc hreshtaki e nman։

-Vorteghic gites: hreshtakn inch tesq uni, -harcrec dyutvac katun։

-Gitem։ Dzmrany es hreaneri erkrum ei, ayntegh amenur hreshtakner ein tevum։ Nranq Erknqic ijac Mankan patvin orhnergum ein, u da Betghehem anvamb qaghaqum er։

-Es el em tesel, -myusy havelec։

-Menq ayntegh urish tevavorneri tesanq, nranq ughekcum ein Nra mory, -lrec errordy։

-Ete lseiq, te inchpes ein ergum hreshtaknery, -meky myusin vogevorelov sharunakecin։ -Erbeq nranc pes ergel chenq sovori, bayc nranc ororocayinn enq lsel, akanj dreq, -u aynpes ashxuyzh, miazhamanak nurb daylaylecin, vor Mariamy zarmacac durs ekav․

-Mite Nazareti trchunners en։

Zhptalov na mi bur hatik shprtec nranc, isk erb galov sksecin ktcel: nkatec, vor ireny chen։

-Tarorinak e, -mtacec, - im tan trchakneri pes en ergum։

-Na e: Mayrn ayn Mankan, -tchlvlacin trchunnery։ Ete Manuky sa e, ayn zhamanak um hamar ein ergum hreshtaknery։

-Iharke Na e, -haytararec katun։ -U na Bari Hoviv kdarna։

-Inch hrashali e nra votqeri mot parkely, -mrmrac katun։ -Aravel sqancheli e, qan mankutyan tarinerin mors gogum։ Hiravi sa Bari Hovivn e։

-Inchpe s e Na haytnvel Neghosi apherin, -harcrin trchunnery։

-Ayd masin es karogh em patmel, -haytnec ishuky։

Haziv sksel er patmel, trchunnery tchrvoghecin․

-Uremn du eir nranc ughekcum։ Du es Mariami ishuky։

-Iharke, i patasxan tchtvtacin myusnery, - hanrahayt ishukn es։

Apa nranq ushadrutyamb unkndrecin ishuki dandagh patmacy: Egiptos galu masin։

-Ayqan urax enq, asacin trchunnery patmutyan avartic heto, -or Bari Hovivn aystegh e: mer erkrum։

-Bayc menq mshtapes aystegh chenq mna, -asac ishuky։

-Isk inchu eq ekel, -zarmacan tevavornery։

Ishuky nranc char arqayi masin patmec։

-Menq piti meks myusin ognenq, miasin kpashtpanenq Mankany, vor hety ban chpatahi, -verjum asac katun։ -Trchunner, duq mer hetaxuyznery klineq։Kaskaceli ban nkatelis anmijapes treq aystegh u zekuceq, isk es u shuny phoxniphox khskenq, minch ishuky gorcov ynkac klini։ Egiptosy nuynpes vtangavor erkir e, vov imana․․․

-Lav klini, -mtorecin shunn u trchunnery․ nranq evs uzum ein, vor Nran ban chpatahi։

-Mite kariq ka, -harcrec ishuky։ -Aystegh siralir en bolory։

-Amen ban hnaravor e, -ardzaganqec shuny։

-Hreshtaky mez kogni, -vstahabar nkatec ishuky։

Orery xaghagh ein hosum, u miayn qaravan galu zhamanak er gyughn ashxuzhanum։ Mi qani or aghmuk, vazvzoc er sksvum, aynuhet bnakavayri vra verstin andorr u hangistutyun er ijnum։

Bayc mi angam voghbergutyun patahec։ Herovdes arqan shat er zayracel, vor voch mi kerp chi hajoghvum Mankany tchanky gcel, ev surhandakner tchamphec Egiptos: xndrelov toghnen ir zinvornerin sahmanamerdz bnakavayrerum voronelu Erexayin։ Na entadrum er, vor phaxstakannern ayd vayrerum klinen։ Ev aha gyugh zhamanecin zinvornery։

Mariamn ayd zhamanak xarxul hyughum er: patrastvac carabni erku phtac phaytic, ev kargi er berum։ Hyughaky erkar tariner bardzitoghi er mnacel, voch voq cher ogtvum, isk hima Mariamy voroshec azatel avelordutyunneric, avlel, voric heto Hovsephy karogh ayntegh dnel gorciqnery։ Erexan, vorn yntacqum mecacel u phorsogh er talis, katvi het avazin xaghum er։ Hovsephn u ishuky mec aygu cayrin ein։

Hecyalnery gyugh mtan։ Tnern ein mtnum, harcnum hreaneri erkric ekac phaxstakanneri masin։ Nranc vochinch chhajoghvec imanal, vorovhetev voch voq chcankacav patmel Hovsephi u Mariami masin։ Xuzarkelov bolor bnakarannery: hetq isk chgtan։

Cicernaknery, vor bnavorvel ein arajin tan qivin, zinvornerin tesan, sakayn vtang chzgacin։ Aydzham haytnvec Hreshtaky։ Matnacuyc anelov Mariamin: shshnjac․

-Shtapeq, phrkeq Mariamin։

Vonc irar xarnvecin ։

-Zinvornery։ Nranq Mankann en phntrum, - miaxumb tchchum ein anhangist։

-Nran inchpes taqcnenq, - vrdov mlavec katun։

-Hyughum, -hachec shuny: suralov vorqan uzh kar votqerum։

Trchunnery ays u ayn koghm ein catkotum getnin u Mankan shurjy։ Na ases giter: inch nkati unen ev phorsogh tvec mut hyughi koghmy, minchder Mariamy mtacec, vor kxangari avlelun, usti kamenum er durs tanel։ Trchunney shrjapatelov nran: aynpes husaktur cvcvacin, vor Mariamy glxi ynkav: inch-or ban linelu e։ Elnelov durs: akanj drec։ Akanjin dophyun hasav։ Dzier en, inchy zinvor e nshanakum։ Mariamy Mankany seghmelov krcqin: xoracav hyughakum, vorqan hnaravor e։ Ax, inqn inchu henc aysor amen ban maqrec u avlec։ Aynpisi kargukanon e nersum, vor zinvornery ankaskac iren kgtnen։ Uzum er durs vazel urish taqstoc voronelu։

Trchunnern andul tchghtchghum ein։ Aynpes ein shurjy pttvum, vor na veradardzav։ Zhamanecin mi qani cicarner: ktucnerin sarder, voronc drecin hughakin merdz carin։ Sardern anmijapes sksecin mec sardostayn hyusel: phakelu hamar mutqy։ Shuny aghb shagh tvec maqrac hatakin, shutov amen ban nuynqan aghtot tesq uner, vorqan naxkinum։ Erb zinvornery aygi mtan, katun parkelov mutqi araj: patrastvec horanjel։

Zinvornery xuzarkelov Mariami bnakarany: chhaytnaberecin voch mekin, isk Hovsephin u ishukin ushadrutyan charzhanacrin։ Verjum nranq nkatecin hyughaky, bayc mi zinvor asac․

-Ayntegh mardu votq chi dipel։

-Bolor depqerum lav klini stugel, -patasxanec myusy։

-Gna, -qmcicaghec myusy։ -Xndalu klini, erb saghavartd amboghjutyamb sardosaynov patvi։

Cicaghecin bolory ev arajacan։ Shutov dophyuny marec։ Lseli er, vor lqum en gyughy։

-Hovseph, -kanchec Mariamy։

Nuyn pahin Hovsephy vazqov motecav։

-Zinvornery-uzhazurk shshnjac Mariamy, -nranq mez ein phntrum։

-Erknqin cankali er, vor chgtnein, -orpes patasxan tnqac ushqy gluxy der chekacHovsephy։

-Trchunnery Mankann ughghecin hyughak, indz el ayntegh pahecin։ Shuny getnin aghb shaghec, isk sardery, minch khaskanayi, mutqin sardostayn hyusecin nranc galuc araj։

-Nranq inchpes imacan, vov e mer Erexan, Hovseph։

Hovsephy taruberelov gluxy: zhptac Mariamin, minch na tevavornerin hatik ktar, amany kat klcner shan u katvi hamar։ Ishuky nuynpes zhptac։

-Mecaguyn shnorhakalutyun, duq sqancheli ynkerner eq, -asac shany, katvin u trchunnerin։ -Lav gorc areciq։

-Chasinq, vor kpashtpanenq Mankany, -harcrec katun։

-Isk du chhavatacir, vor nman bani kariq kzgacvi։ Hima tesar։

-Hym, -hegnec ishuky, -bayc chasi, vor Hreshtakn ognutyan khasni։

Yntacqum Phoqriky sardostayny phatatec dzerqin։ Cucamatin mi mec sard er tntnum։ Manuky hangist, ushadir nran er hetevum։

Uraxali lur

Zhamanak ar zhamanak nranc aycum er vatcharakany։ Erb nra ughin ancnum er gyughaki motov, Mariamin u Hovsephin voghjunelu hamar hinacaghki aygi mtnelu zhamanak misht gtnum er։ Mi angam na phayti ktorner berec, voroncic Hovsephy karogh er inch-or ban patrastel, hajord angam Mariamin: glxashor։ Bayc amen galusti Mankan anushegheny kar u kar։ Hajord aycin Erexan arden qaylum er։

-Vorqan lav e qaylum, -zmaylvac bacakanchec vatcharakany։ -Vorqan geghani, inchpes e havasarakshrutyuny pahum։

Lselov nran: kareli er karcel, te hrashq e, ete Erexan azat qaylel e karoghanum։

Hovsephy cicaghelov asac․

-Bolor phoqr erexanery karoghanum en qaylel, erb mecanum en։

Hajord galustin Manukn arden xosum er։ Na asac: hayrik, mayrik u eli mi qani bar։

-Vorqan xelaci e ays Erexan։ Aysqan xelq voch voq chuni։ Vorqan maqur, hstak e artaberum yuraqanchyur bar։ Ankaskac, Na Israyeli mecaguyn margaren kdarna։

Mariamy xndac․

-Na chgiti ban, inchy chimanan ir hasakakicnery։

Arevtrakany, iharke, chhavatac։

Vatcharakanic bavakan zhamanak lur chkar։ Hovsephn u Mariamy hatchax ein nran hishum, qnnarkum : vortegh klini tchanaparhordelis, Egiptosum e ardyoq։ Hatchax xosum ein naev ayn masin, te erb kga irenc veradardzi zhamanaky։ Sakayn voch voq tundardzi aynpes carav cher, vorqan ishuky։ Anshusht, hatcheli er xaghal Mankan het, vor arydchaph arag mecanum e, sovorec qaylel, xosel։ Bayc aveli lav kliner hrtchvanqy kiser Nazareti mterimneri het։ Vorqan kuzer։ Phoqrik garnern u ulery hima mecacac klinen։ Nranq evHovsephin, ev ishukin ev Mariamin u Mankann en spasum։ Na cher moranum, vor hastat xostacav tun berel Nran, Um aydqan erkar spasum ein։

-Indz erbemn tvum e, te ceranum em, -mtacum er։ -Votqers arden koptacel en։ Indz dzhvar klini evs mek angam ancnel anapatov։ Ev achqers en mtagnel։ Hankarc u el chkaroghanam tesnel Hreshtakin։ Inchpes varvenq ayd depqum։

-Mariam, asac mi angam Hovsephy, -mtacum em, mer avanaky ceranum e։ Naxkini pes arag chi karoghanum vazel։ U inch e patahel tesoghutyany։

Mariamy motenalov tntghec nra achqery։

-Naxkini pes hrashali en, -asac, -nunchaph bari u xelaci ev indz en nayum aynpisi sirov, vor im sirty lcvum e eraxtagitutyamb։

-Bayc aysor na tchyughi dem arav, erek: carin։ Na vat e tesnum։

-Sirelis, asac Mariamy, -du petq e krknaki hogatar lines nra handep։

Hovsephn u Mariamy naxkinic aveli ein shoyum avanakin, karoghacaci chaph lav u arat ker talis։ Patahum er, ishukin bardzelu phoxaren Hovsephn inqn er bery tanum։

Ishukin ayd kerp Phoqriki het xaghalu shat zhamanak er mnum։ Hovsephy nra hamar tamb patrastec։ Na arag sovorec varel։ Avanaky nkatec, vor ir votqery alevs choruk chen, ev voch hayacqy: xamrac։ Na vargum er, Manuky bghavum, hrtchvum, tambi vra aynpes er catkotum, vor gyughibolor erexanery havaqvum ein ditelu։

Tchampha ynknelu zhamanakn er

Erbemn-erbemn avanaky hangstanalu hamar parkum er, Tghan nstum er moty ev xosum, xosum։

-Inchqan lav en mekmeku haskanum, -nkatum er Mariamy։

-Mariam, uraxacir։ Karogh enq tun veradanal։

-Tun, Hovseph։ Hrashali e։ Vorteghic gites։

-Hreshtaky erazum asac․ «Tagavory mahacel e։ Vercru Mariamin u Mankany ev dardzir qo erkiry» ։

Mariamy calec dzerqery, demqy tcharagum er։

-Astvac vorqan bari e, vor tuyl e talis veradarnal։

Na Vordun bardzr pahelov asac․

-Tghas, verjapes ktesnes hayreniqd։

-Hayreniqy, -harcrec Erexan։

Hovsephy znnoghabar nayec ishukin․ kkaroghana tegh hasnel։

Erekoyan gyughy kendanacav zangakneri hnchun dzayneric։

-Qaravan e galis, -asac Mariamy։ -Es lsum em ughteri qaylqy։ Havanabar mer bari ynkern e: vatcharakany։

-Ayo, yst erevuytin։ Na xostacav, vor kogni tun veradarnal։ Astvac e nran mez mot ugharkel, -mtacec Hovsephy։

Arevtrakann er։ Beranbac zhptac: tesnelov Mankany mecacac։

-Inch hoyakap Erexa e, -bacakanchec։ -Tagavorakan Manuk։ Karogh eq tun veradarnal, vorovhetev char Herovdesy merel e։ Havaqveq, vaghn aravotyan tchanaparh kynknenq anapati mijov։

Tundardzi ughin

-Nayeq, -bacakanchecin ughtery, -Mariami ishukn e։ Arden karogh eq tun gnal։ Hrashali e։

-Uremn du es Mariami ishuky, -asacin erku nor ughtery: inchpes harkn e voghjunelov nran։ -Qo masin shat enq lsel։ Tchisht e, vor shaxarhi amenaxelaci avanakn es։ Mez patmel en, vor karogh es hreshtak tesnel։ Iroq։

-Araj karoghanum ei, -patasxanec ishuky, -isk hima, piti xostovanem, achqers pghtorvel en։ Chgitem: aysor ktesnem nran։

-Iharke, kkaroghanas, ete kariq lini, -barekamabar hangstacrec avag ughty։

Ev aha sksvec ughevorutyuny depi tun։ Tghan cncac, erb tuylatrecin ughtin nstac gnal։ Bayc erb bolory hangsti nstecin, motenalov ishukin u phatatvelov vzin: akanjin gaghtni ban shshnjac ։

-Es el bani petq chem, -txramac mtorec ishuky։ Ughghaki ber em dardzel։

Tghan mite haskanum e։ Henc ishuki nman mtqerov tarvelu pahin e Na meghmoren xosum hety, asum, vor ashxarhum nranic lav xaghynker, barekam chka։ Vorqan ktevi bazhanumy։ Dimanaln anhnar e։

Aydpisi bareric avanaky moranum er hognacutyuny, isk votqeri cavn ancnum er։ Na qtov hpvec Tghayi aytin։

-Nra dzerqerum amoqich uzh ka, -asum er ughterin։

Ev nranq havatum ein, vorovhetev mi angam, erb mekin zazreli shnatchantchy kcec, Tghan phaphlik dzerqov shoyec kcac teghy, uracutyunn ancav, isk cavy meghmvec։

Tchamphordutyunn ays angam arag u lav er ancnum ։Chkar avazamrrik ev kariq: apastaran voronelu։ Ev erb motecan hertakan jrhorin, jrov li er։ Gishernery, sakayn, anhangist ein։ Qaravani shurj bazmativ gazanner ein tapharum։ Henc mtnum er, shrjakayqum soskali aghmuk er bardzranum։ Chaxkalnern aynpes sarsapheli ein vornum, vor eraknerum aryuny sarchum er, ev aryucnern ein mrnchum, ases vorot hncher anapatum։ Mardik krak anelov: xaruyky var ein pahum voghj gisher։ Ughtavarnery hertv pahakutyun ein anum։

Mi gisher vornocy sovorakanic bardzr er։ Aynpisi mrnchyun, vornoc u kaghkandz er, vor lsac chkayin։ Aghmuky Tghayin amenevi cher anhangtacnum։ Ughtern u avanaky sarsaphic doghdoghum ein։ Mardik evs vaxecac ein, nyardayin։ Lusabaci koghm i verjo bolory qnecin։ Nnjecin minchevisk pahaknery։

Erknqum lusinn er: shrjakayqy luysov voghoghac։ Anapatn ases arcatov nerkvac liner։ Ishukn anspaseli artnanalov zgac, vor hamak lrutyun tirum։ Na lusni luysi nerqo kangnel, achqern er kkocum։ Mtagnac achqerov nayelov anapatin: ymbrnec nra iskapes sqancheli linely։

-Lav e, vor gazannery cirucan eghan: haskanalov, vor ban durs chi ga, vorovhetev xaruyky voghj gisher varvum e։ Inch lav e, vor krak unen։ Ayn jermacnum e, pashtpanum gazanneric։ Bayc lusabacy heru e, kareli mi qich el qnel։ Inchqan xor qun en mtel Hovsephy, Maramy ev․․

Ishuky tartelov kopery: ushadir nayec։ Tghayin voch mi tegh chtesav։ Soskum patec nran, u na patrastvec voronel Nran voghj tchambarum։ Tghayic hetq cher mnacel։

-Vortegh klini, -avanakn ynkav mtacmunqi mej։ Vortegh։ Mite aryucy։ Voch, nman ban chi karogh linel։ Vortegh e, sakayn։Bolor depqerum chlini aryucn e։

Avanaky mek angam evs stugec tchambary, bayc Tghayin chgtav։ Dzhbaxt ishuky menak ughghvec anapat։ Na piti imana: inch e patahel Mankan het։

-Ete gazannery nran hoshotel en, togh indz nuynpes pataroten։ Inchis e petq aprely, -trtum mtacum er։

Tchambaric voch heru mec qar urvagcvec։ Ishukn ayd koghm ughghvec։ Motenalis zgac aryuci tund hoty։ Kangnec։ Sahmrkecnogh er aryuci erax gnaly։ Oh։ Ishuky doghdoghum er։ Hankarc cicagh lsec, u nuyn pahin imacav: Tghan e։

De, qayl ara։ Ev avanaky gnac ir phoqrik ynkeroj dzayni koghmy։ Isk qary kendani er։ Mec aryuc er da։ Na gundukcik parkel er, isk Erexan nstac er kendani shrjanaki nersum ։ Xaghackun hrum er aryucin, isk hskan zguysh ardzaganqum er։ Tghan tavalvec, da, sakayn parzapes xagh er, qanzi Na catkelov votqi: bghavec: eli։ Hetevec nor hrum։ Apa na motenalov gazani qtin: phchec achqeri mej։ Ishuky shunchy pahec, sakayn aryucy hangist tuyl tvec hety varvel, inchpes Na kkamena։ Tghan shoyec aryuci dunchy, kendanin mlrtac, inchpes mec katu։

Myus aryucy anlseli gnum-galis er moterqum։ Na el er uzum iren phaghaqshen։ Shnagaylery evs teghavorvel oghaki shurj, spasum ein Tghayi votqery lpstelu irenc hertin։

Nkatelov ishukin: Tghan urax bacakanchec։ Aryucy elav, motecav avanakin, vory naxkinic uzhgin doghac։

-Mi vaxecir, -mrnchac gazany, -menq qez vochinch chenq ani։Inchu mardik chen uzum, vor menq evs Bari Hovvin patvenq։

-Vorteghi giteq, vor Na e, -zarmacav ishuky։

-Trchunnery Egiptosov mek taracel en lury, -patasxanec aryucy։ -Voghj yntacqum menq dzez enq hetevum: Nran tesnelu ev pativ talu hamar, minchder mardik tuyl chen talis։

-Nranq da chgitein, -asac ishuky։

-Isk Na andzamb ekav։ Nran artnacnelu npatakov menq aynpes uzhegh mrnchacinq։ Na chvaxecav, amenevin cherkyughec։

-Du vochinch chgites, -bacatrec aryucy։ -Asvac e: mi angam bolor gazannery kbarekamanan ev kapren xaghaghutyan mej irar het։ Aryucnern u yndzaryucnery koveri, esheri u vochxarneri het։ Ev phoqrik tghan aracecnelu e։ Vov e linelu, ete voch Ays Tghan։ Bari Hovivy։ Ev hska gazany glxov hnazand qsvec Tghayin։

-Vorteghic eq imacel, -zarmacav avanaky։

-Ayd masin Astvac avetel e i skzbane։ Qamin e ayd masin patmum, ev jurn e dra masin ergum։ Petq e lselu hamar zhamanak gtnel։ Aydpes che, Manuk։

Erexan glxov hastatec։

-Menq misht imacel enq, vor aydpes e linelu, -nkatec myus aryucy։ -Erb Na ekav, mez anvtang u xaghagh zgacinq։ Cheinq cankanum voch voqi chariq pattcharel։

Motecav errord aryucy։

-Ches uzum vras nstac mi qich zbosnel, -harcrec: parkelov phori vra։

Tghan ases haskanalov nra arajarkacy: phordzec elnel gazani hzor mejqin։ Verjapes hajoghvec։ Hpartoren hecnec: brnvelov bashic։ Ev sksvec chlsvac erty։ Aryucy mrnchum er, Tghan: qrqjum։

Tchambarum artnacav Hovsephy։ Nuyn pahin artnacrec myusnerin, ev bolory, zinvac phayterov u jaherov, patrastvecin voronel Tghayin։ Amenasarsapheliic ein erkyughum։ Vov e yndaraj ekoghy։ Tghan: aryuci vra։ Apshac mardkanc hasnelun mnum er tasy qayl, erb gazany dadar arav, parkec: tuyl talov Tghayin ijnel։ Apa shrjvelov: anhetacav nuynqan arag, vorqan haytnvel er։ Hovsephy krcqin seghmec Mankany։

-Vortegh eir, Tghas։

-Gazanneri mot։

-Inchu։ Mite chgites, vor nranq vtangavor en։

-Nranq kanchecin, u es gnaci։

-Ax, Manuk, Manuk, menq aynpes huzvecinq, -asac Hovsephy։

-Bayc nranq bolorvin vtangavor chen, - Tghan patasxanec։ -Nranq pharahegh en։

-Ays inch Erexa e, -ughtavary zarmacac er։ -Aynpes hpart er nstel aryucin, ases arqan: ir dziun։ Irakanum e sa, te erazum։

Hajord gisher evs Tghan artnacav gazanneri kanchic։ Hovsephy tesnelov nra elnely: xndrec parkel, sakayn Vordin patasxanec, vor gazannery spasumic sastik taxcum en։

-Uremn gna, Tghas, -asac Maiamy։ -Qez hamar vayri gazannery Egiptosum mer unecac shan u katvi pes en, Qez chen neghacni։

Tghan ereq or anckacrec anapati gazanneri shrjanum։ Amen angam aynqan urax er ancnum, vor or orva vra aveli shat gazanner ein havaqvum։ Verjin ory Aryucy nran tchambaric heru gtnvogh mi phoqrik oazis tarav, vortegh phoqri kapiky nra hamar hrashali ptughner qaghec։ Hajord ory voch voq cher uzum havatal nra patmacin։ Bayc erb cuyc tvec phyunikyan armavenu tchyughy, zarmacan։ Qaravanapetn asac․

-Menq zarmacac einq Mariami ishukov, vorn i zoru e tesnel hreshtaknerin։ Bayc Manukn aravel apshecrec։ Ardyoq erkir ijac hreshtak che։ Urish vov karogh e vayri gazanneri shrjanum iren aynpes anvtang zgal, vorqan mor cnknerin։

Havanabar cerekn anapatum nuynqan shog er, inchpes arajin tchamphordutyany, ev ughin amenevin kartch cher, sakayn Tghan amen pah aynpes er hrtchvanqic shoghum, vor te mardik u te kendaninery moranum ein hognutyunn u caravy։ Ughghaki anhnar er linel Nra koghqin ev gcel tramadrutyuny։

Mi angam Na harcrec ughterin․

-Dzez arden vitchakvel e ktrel anapaty։ Inch sarer en horizonum, hreaneri erkiry che։

-Aynqan arag enq gnum, -mtacec Hovsephy։ -Grete hasnum enq npatakaketin։

Hasnelov ayn vayrin, vortegh Erusaghem tanogh tchanaparhy teqvum er, Mariamn u Hovsephy piti hrazhesht tayin ughekicnerin։

-Hazar shnorhakalutyun ognutyan hamar, -asac Hovsephy vatcharakanin։

-Es shat aveli arden pargevatrvel em․-patasxanec na։

-Matanin aydqan tank er, -zarmacav Hovsephy։

-Matanin iharke tankarzheq e, sakayn es aydpes el chhamardzakveci dnel։ Bayc shutov kanem։ Tuyl tur qo ynkery linel, aha lavaguyn nvern indz։

-Du aynqan bari es, -asac Mariamy։ -Menq qez erbeq chenq morana։ Erb ughid Nazaretov ancni, barov ayceq mez։

-Erbeq chem eghel ayd qaghaqum, -patasxanec arevtrakany, -bayc dzez sireci voghj hogov, usti hatchuyqov kgam։ Kkamenayi tesnel, inchpes e mecanum Tghan։ Havataceq im xosqin: mi or Na kdarna Israyeli mecaguyn Mardy։

-Minch nor hadipum, ishuk, -asacin ughtery։ -Hnaravor e, el chhandipenq, bayc chenq morana voch qez, voch Hovsephin, voch Mariamin u Mankany։ Mez voch meki het aynpes hatcheli chi eghel, vorqan dzer։ Qani der Tghan koghqners er, lusavor u jinj ein mer srtery, isk ughtavarnery sovorakanic bari ein։ Mez aynqan el chein bernel, ev shat ein ker talis։

-Sireliners, -asac ishuky։ -Es nuynpes erbevice chem morana dzer srtabux ognutyuny։

Hovsephn u Mariamy nayum ein Erusaghemi koghm heracogh qaravanin։ Nazaret hasnelu hamar nranq der mi qani or piti hyusis gnayin, bayc da arden canot tchanaparh er, ev andzinq, voronc vitchakvac klini handipel, xoselu en irenc lezvov, nuyn zhoghovrdic klinen։ Che vor hreic hogh ein nranq veradardzel։ Ishuky krcum er kanachy։

-Es moracel ei, inch hamegh e xoty, -mtacec։

-Ishuks, -asac Mariamy, -stipvac es voj ory menak vazel։ Kdimanas։

Ishukn uraxacac taphaharec pochy։

-Nayir, Hovseph, inch urax e։ Haskanum e, vor shutov tann enq linelu։

-Bayc nra hamar chaphazanc canr ber e, -nkatec Hovsephy։ Vatcharakany hrazheshtin aynqan ban nvirec։

-Es karogh em votqov gnal, -asac Mariamy։ -Indz verstin uzhegh em zgum, qani vor ays ody karogh em shnchel։Tghan evs karogh e, Na bavakanachaph mec e ev pind։ Tes, inchqan havasarakshrvac e vazum, hark eghac depqum mi phoqr inqs ktanem։

-Tchisht klini, ayo, -oroshec Hovsephy, -isk es karogh em beri vorosh masy tanel։

Aydpes ughevorvecin Nazaret: Hovsephy mi mec kapoc usac, ishuky: canr bernavorvac, aynqan, vor haziv er takic erevum, Mariamy: Tghayi dzerqy brnac։ Voghj tchamphin Na aynqan tetev er catkotum, ases tikunqin antes tever linein։

Spasum

-Aynqan erkar enq spasel, -mtqiny bardzradzaynec Hovsephy։ -Hnaravor e voch voq spaselis chlini։

-Inch es asum, -patasxanec Mariamy։ -Quyrs mez erbeq chi morana։ Mer mterinern el, ev tnayin kendaninery։

Irenc veradardzin eli mekn spasum er։ Arajin hertin ayn cerunin, um patkanum er Beetghehemi tnaky։

-Hima vortegh klinen nranq, -hatchax er harcnum hovivnerin handipelis։ -Voch mi kerp chem moranum։ Dazhan Herovdesic xusaphecin, inchpes ancan anapaty։ Vaxenum em zinvornery brnac linen։

-Anapaty shat vtangavor e miaynak phaxstakanneri hamar, -nran patasxanum ein hovivnery։ -Mnum e spasel։

-Vonc eq karoghanum aydpes xosel, -borboqvum er Ruben anunov krtser hovivy։ -Astvac inchpes klqi nranc, ete Inqn e erkir ugharkel Vordun։ Karcum em, nranq inch-or tegh en: anvnas, bolorov։ Qani vor Herovdesy merel e, shutov kgan։ Hnar liner tesnelu։ Inchpes em uzum tesnel nranc Vordun։Vorqan hrashali gisher er։

-Hishum em Mankan glxaverevum phayatakogh astghy, -patanin hatchax er papin asum, - Ases tag liner։ U chnayac miayn astghern ein lusavorum, aynqan luys er։

-Isk es hreshtakneri ergy chem moranum, -hishecnum er papy։ -Aynpes em uzum, vor shut gan, -sharunakec cerunin։ -Gitem: indz shat chi mnacel aprelu․ sirts e aydpes asum։

-Nranq shutov kgAn, -hangstacnum er Rubeny։ -Anpayman kgan, u ktesnenq ishukin։ Hatchax em es nra masin mtacum։

Betghehemic voch heru gtnvogh phoqrik mi qaghaqum ereq mard el ein aprum, voronq nuynpes hatchax xosum ein Hovsephic u Mariamic։ Ereq aznvatohm, naxkinum haytni avazaknern ein։

- Inch zarmanahrash or er, erb toghecinq avazakutyuny, -krkin nor uzhov sksec krtsery։ Ashxateln inchqan lav e, hamemat char mtqer mtmtaluc։

-Ev inch sqancheli ein daylaylum trchunnery, -havelec erkrordy։

-Dranic heto vorqan dzhvarutyunner en mez bazhin hasel, -nkatec avagy։ -Hatchax enq aranc vastaki mnum, ev stipvac enQ sovel։

-Voch mek angam sastik cankacel em gnal u goghutyun anel, -asac krtsery, bayc arayzhm dimadrum em։

-Indz evs dzhar e havatal, vor voch vaghuc em toghel koghoputy։ Sovac linelis dzerqeris handep ishxanutyun chunem։

-Hianali kliner, ete bari Mariamy aystegh veradarnar, -nkatec avagy։ -Yndameny tesnei, zrucei hety, ayd depqum, hamozvac em, kkaroghanam tshvarutyuny tanel։

-Es nuynpes, -hastatec trchni sirahary։

-Es el, -asac patanin; Ayd depqum amen ban antaneli canr chi tva։ Hastat gitem, vor der ktesnenq nran։

-Ban patahac chlini․-inqn iren harcrec avagy։

Erexanern ayn yntaniqi, vortegh arajin gishern anckacrin Mariamn u Hovsephy Betghehemi tchamphin, nuynpes Nra masin ein mtacum։

-Nranq el chen ga, -lalis er mec aghjiky։ Isk es u Mariamy paymanavorvecinq, vor tuyl kta grkem ir phoqrik Vordun։

-Isk es kuzei maqrel nra ishukin, -cankutyuny bardzradzaynec tghan, vory lacy ktrec miayn ayn zhamanak, erb avanaki vra nstecrin։

-Mariamn aynpes sireli e, -bacakanchecin erexanery։

-Hovsephn el, -lrec tghan, -aynqan xot em havaqel ishuki hamar, mi tari heriq kani։

Tghan iskapes voghj yntacqum xot er kutakel, u hima hskayakan dez uner։

-Isk hishum eq inchpes tchanaparhecinq, -harcrec avag quyry։

-Ayo, aynqan xndalu er, -patasxanecin erexanery, -isk zbosanqn ishukov amenasqancheli bann er mer kyanqum։

-Nran hatchax em mtaberum, -asac mec quyry։ -Nranic nurbn u barin chka։

-Isk es uzum emErexayi het xaghal, -mtacec krtser aghjnaky, vorn ayd yntacqum hasak er netel, mecacel ։

Boloric shat nranc, iharke, spasum ein Nazareti tany։

-Mariamn aydpes el chi galis, -asum er quyry։ -Vortegh klinen։

-Nranq el chen ga, -haytararec amusiny։

Ayd xosqeric quyry sastik txrec։

-Haziv em hascnum xnamel nra anasunnerin, -dzhgohec։ -Aynqan zhamanak e xlum jrely, kerakrely։ Verjiverjo im masin el piti mtacem։ Qani der Huditn ognum er, amen ban kargin er, isk ankoghin ynkneluc heto nran xnameln el avelacav։

-Karogh enq vatcharel anasunnerin, -arajarkec amusiny։ -Lav klini tuny u hoghn el caxenq։

-Voch mi depqum, -bacakanchec quyry։ -Khamberem mi qich el, shutov kveradarnan։

-Cer pandokapany erek asac, vor eghac-cheghacy miasin karni։ Lav phogh kta։

-Voch, voch։ Mi phoqr el hamberenq, -xndrec quyry։ -Es kspasem։

-Pandokatern uzum e, -krknec amusiny։

-Na vat mard e, -nkatec quyry։ -Mariami anasunin lav chi nayi։ Aprelu tegh chen unena, erb veradarnan։ Voch, togh nuyny mna, inchpes ka։

Bayc vov karogh er Mariamin nra kendanineric aveli spasel։

-Hima vortegh e ishuky, -mayum ein vochxarinern u ayciknery։ Nranq arag ein atchum, gnalov darnum aveli u aveli mec։ Mi or el parz dardzav, vor aylevs garnuk u ulik chen, ayl hasun vochxar u ayc։ Nranq, sakayn, chein korcrel huysy ev patmum ein bari Mariami Vordu masin, vory shutov tun er galu։ Ayd depqum irenq kxnamen phoqrik Tghayin։ Nranq shrjel en ashxarhy amenaxelaci, amenayndunak ishuki het։

-Shut kgan, mayrik, -mayum ein nor garnery։

Ev nor ulern ein anhamber trting talis, inchpes naxkinum irenc mayrern u hayrery։

-Mayrik, inch es karcum, vaghy kgan, asa: ha։

-Shat mi xoseq, -sastec cer aycy-tatiky, -te che yndhanrapes chen ga։

Aydpes hajordum ein orery։ Shutov ayd aycern u vochxarnern el mecacan, nranc evs phoqrikner luys ashxarh ekan, voronq irenc hertin nuyn harcn ein talis․

Mayrik, inch es karcum: vaghy kgan։

Nuyny Nazareti havqeri het er katarvum։ Nranq tւn ein dardzel Mankan cnndyan avetisov։ Nazareti kendanineri hamar da mec uraxutyun er։ Bolorn ein hamozvac, vor Mariamy mi or veradarnalu e Erexayi het, sakayn nranq aydpes el chein galis։ Vortegh ein; Trchunnern spasum u spasum ein։ Ayd masin misht ein hishum։ Noranor serundner bnerum nstac cghrtum ein․

-Nranq shut kgan, mayrik։

Urax panduxtnery

Aha ev ishuky veradarnum e tun Hovsephi, Mariami u Vordu het։ Der voch voq chgiti nranc galusti masin։ Erb motecan Betghehemin, Mariamn asac․

-Petq e aycelenq cerunun․ na mer handep aynqan bari er։

Ishuky tetevoren vargec canot tchanaparhov։ Hima aranc Hreshtaki giter vortegh gna։ Cerunin shat uraxacav։ Na grete vochinch chgiter ev asac․

-Verjapes ekaq։ Zgum ei, vor aysor inch-or ban e linelu․ erazums ases draxti margagetnum zbosnelis liei։ Havanabar Tern uzum E indz ir mot tanel, sirts el chi hascnum erkri vra aprel։ Bayc chei uzum mernel aranc dzez u Mankany noric tesnelu։ Inchqan mec u pharavor Tgha e arden։ Ays gisher erazums tesac Hreshtakin e nman։ Vaghn anpayman dzez handipac hovivnerin teseq։ Nranq nuynpes spasum en։

-Vorqan bari eq, vor mez cheq moracel, -asac Mariamy։

-Dzez moranal, -zarmacav cerunin, -hnaravor e։

Nranq gisherecin xrtchitum, bayc Tghan arden mec linelov: chteghavorvec msurum։ Parkec cghotin: sev kovi u vochxari mijev։

-Mez verstin vitchakvec nran tesnel, -shshnjum ein nranq meky myusin։ -Inch mec e, bari u xelaci։

Rubenn ir hoty qshel er arot։ Na grete hasun mard er: uzhegh patani layn userov, jinj hayacqov։

-Rubeny lav hoviv e, -asac papn ayd aravot։ Qani der eghanaky chi phoxvel, miaynak glux khani arotavayrum։

Dra hamar el myusnery hangstanalu npatakov kacaranum ein։ Rubeny bardzranalov amenabardzr blury: herunerin achq gcec։

-Es aynpes em nranc spasum, -gochyunov dimec moterqov ancnogh amperin։ -Ashxarhi Arqayin: Daviti tohmic, bolor mardkanc Bari Hovvin։ Erkri vra duq ayqan bardzr eq sahum, cheq asi: vortegh e Na։

Ampery chpatasxanecin, bayc Rubeni sireli cer vochxary, vorin: haziv erkshabatya, phoqr zhamanak nver er stacel, hrelov nra votqy, brrac․

-Ruben, nranq aystegh en galis։ Mite chlsecir, lusabacin inchpes ein tchlvlum trchunnery։ Nranq phoxancecin, vor Manuky Betghehemum e, hin xrtchitum։

Patanin, sakayn, chymbrnec vochxari asacy։ Miayn mtacec, vor ansovor brroc e։

-Ayo, ayo, -shoyec kendanun, -uzum es sphophel, bayc inchov։

-Erb haskanas, inch em asum, anmijapes kmxitarves, -mtacec vochxary։

Rubeni sosk hogoc hanec։ Ayd pahin el nkatec arahetov iren motecogh ancordnerin։

-Vovqer en, -mtacec, -mec berov avanak, tghamard, kiny։ Aha ev tghan։ Hnaravor e։

Rubeny blric arag ijnelov: vazqov yndaraj gnac։ Ayo, Mariamn u Hovsephn ein։ Amneevin chein phoxvel։ Isk ays hamardzak u urax Erexan mite msurum parkac ayn Manukn e։ Manuky, vori hamar ergum ein hreshtaknery։ Rubeny shphotmunqi mej er։ Tghan cicaghelov parzec dzerqy։ Cucamatin titer er nstel։

-Nayir, -asac Na: qrqijov;

Achqeri nuyn luysn er։ Ayo, Na e: Mariami Vordin, Manuky, vorin orhnergum ein hreshtaknery։ Rubeny bardzr catkec ev hrtchvanqic bghavec։ Bolor vochxarnery kutakvecin avanaki shurjy: lselu Mariami u Hovsephi Egiptos ughevorutyan patmutyuny։

-Du shat banimac es, -asacin nranq, -lavaguyn ishukn ashxarhum։

-Menak chei anapatn ancnelis, -bacatrec։ -Indz bari Hreshtakn er ognum, inchpes ev mec ughtery։

-Lsel enq, vor ughtern ambartavan en, -zarmacan vochxarnery։

-Voch, nranq shat, anchaph barehogi en u xelaci։

Rubeny tchamphordnerin tarav hovivneri kacarany։ Bolor ein urax, ev iskakan xnjuyq arecin։ Urish hovivner el ekan tesnelu Mankany, vori masin aynqan lsel ein։ Hovivnery noreknerin misht ein patmum ayn gisherva, hreshtakneri ergi, Betghehem irenc ayci u msurum parkac Mankany gtnelu masin։

Erexan chcankacav zgast nstac spasel, te inchpes en myusnern iren nayum։ Ognec Rubenin maqrelu avanakin, vochxary pharax qshelu։ Na uzhegh er, ymbrnogh։ Ev amenevin vax chuner։ Erb hzor kotoshnery parzac aycy Nra vra ekav, Tghan miayn cicaghelov grkec vizy։ Aycn amachelov: hnazandvec։

-Es el hoviv klinem, erb mecanam, -bacatrec Na։ -Bari Hoviv: tchanaparhic sheghvacnerin tchisht ughi berelu hamar։

-Du klines israyeli zhoghovrdi Hovivy, -asac Rubeny։ -U es khetevem Qez, vortegh el gnas։

Manuky brnec Rubeni dzerqy։

-Iskapes indz kheteves, -jrmoren harcrec։

-Antarakuys, -patasxanec Rubeny, -Qez msurum parkac tesnelu orn em voroshel։

-Du shat hatcheli es, -asac Tghan, -erkusov Hoviv kdarnanq: es u du։

Sari glxin ereq mard xorhrdacum ein։

-Nerqevum ereq tchamphord erevacin, -asac avagy։ -Guce koghoptenq։

--Voch, -patasxanec myusy։

-Ete phogh unenanq, nor gorciq karnenq, -hamozum er avagy։ -Ayd depqum hesht klini gorc gtnely։

-Ete noric sksenq talanely, el het chenq kangni, -kaskac haytnec patanin։ -Mtqnericd haneq։

-Ete karoghanayi xosel bari Mariami het, -tnqac trchnasery, -hesht kliner anotutyany dimanaly։

-Teseq, erkusn en, nranc avanaky mec berov e, -bacakanchec avagy։

-Hervic ban ches joki, -ararkec patanin։

-Bolor depqerum yndaraj gnanq, -arajarkec avagy։ -Kspasenq sari storotum, u henc dzorakic elnen, vra ktanq։ Ete aghqat linen, hangist ktoghnenq, togh irenc tchamphov gnan։ Mez chen tesnum։

Arajarkn aynqan el myus erkusi srtov cher, ayduhanderdz miasin taqnvecin sari prnkin։

-Es arajinin kxphem, -asac cery, -u te tesa, harust e, duq myusi haxic kgaq։ Bolorovin el petq che uzhegh xphel, menq mard taghel chenq uzum։ Yndameny avanakin u bery kphaxcnenq։

Aydpes kangnel spasum ein։

-Tarorinak e, -mtacum er myusy։ -Havqern aysor aynpes anush en daylaylum։ Inch el shat en։ Ayn orvanic, inch qarandzavum trunnery mez hamar ergecin, nmany lsac chkayi։

Errordn unkndrum er yuraqanchyur shrshyun։ Phayty bardzracrel, patrastvum er xphel, erb tchanaparhin trchkotogh phoqrik tgha erevac։ Na aynqan shphotvec, vor daganaky mnac odum։ Erexan nkatelov nran: anmijpes motecav։ Urax voghjuynov meknec haci ktory, vor dzerqin er։ Mardn ijecrec phayty, sakayn parzac hacy chvecrec։ Erexan hamarelov: hacy nra bury xckec, shrjvec, inch-or ban asac etqic ekogh cnoghnerin։

-Hovseph, -kanchec kiny, -aystegh en andzavi bariacakam mardik, nranc ktchanaches։

Mi qani qayl yndaraj gnalov: na parzec dzerqy։

-Aynqan urax em dzez krkin tesnelov, -zhptac։ -Dzer masin shat em mtacel։

-Mariam, du es, -bacakanchecin ereqy miazhamanak։

Bolorn iraric sksecin harcnel, isk tghan bardzracnelov mahaky: hecav, inchpes dziukin։

-Inchpes eq aprum, -harcrec Hovsephy։

-Erbemn: vochinch, aveli hatchax: bolorovin vat, -asac avagy։ -Erkar zhamanak e gorc chenq gtnum։

-Verjin angam hac uteluc shat orer en ancel, -havelec patanin։

-Aysor mez het kuteq, -asac Mariamy։ -Ev Astvac kogni dzez ashxatanq gtnel։ Nsteq, hangstananq mi phoqr։

Hovsephy uteliq hanec։

-Ashxatanq, -na mtqeri mej ynkav, -es Betghehemumum mekin gitem, na mard e phntrum ir arhestanoci hamar։ Arajarkec ir ognakany linem, bayc es zhamanak chunem։ Gnaceq nra mot։

-Ete lav gorciq unenayinq, - patanin mtahog er -Mez voch voq chi ynduni, mer unecacy miayn koghoputi petq kga։

Mariamn Hovsephin nayec։ Na glxov arec, hanelov payusaky: bacec։

-Aha, vercreq, -asac: meknelov voskedramy։ -Sa dzez: lav gorciqi hamar։

-Mez petq che qo phoghy, -asac avagy։ -Inqd kariqi mej es։

-Menq ayn stacel enq mi harust vatcharakanic։ Isk lav nvern aravel lav e darnum ynkernerin bazhanelis, -asac Hovsephy: nra bury dnelov phoghy։

-Chei asum, vor amen ban lav klini dzer galustin, -bacakanchec na։ -U duq henc aysor ekaq։ Tchishtn asac: menq noric talani einq patrastvum։

-Animanali en Astco ughinery, -asac Hovsephy։

-Dzer Vordin e, -harcrec patanin։ -Inch mec e arden։ Anunn inch e։

-Hisus e anuns, -urax ardzaganqec Tghan։ -Lav anun e, nshanakum e ognakan։

-Oho, -cicaghec patanin, -ev um es du ognelu։

-Hamayn mardkanc, -patasxanec Tghan։

-Havatum em, vor kkaroghanas bolorin ognel, ete lines aynpisin, inchpisin cnoghnerd en, -asac errordy։ -Kyanqum indz voch voq nranc pes dzerq chi meknel։

Mek or anc tchamphordnery hasan phoqrik bnakavayrin, vortegh mnacel ein arajin gishery։

-Shutov tany klinenq, -asac Mariamy; -Hrashali klini։ Kmtacei, vor mer ughevorutyunn aysqan kerkari։ Ev Du: Vordis erbeq ches tesel tund, bayc shutov kbacenq dury, u ktesnes mer bolor kendaninerin։ Uraxutyamb nranc cuyc ktam Qez։

-Isk vochxarnery, aycery, garnuknern u uliknern el imn en, che, mayrik, -harcrec Tghan։

-Iharke, mern en u Qony։

-Isk karogh em nranc aracecnel, ker, jur tal։

-Amen or menq da miasin kanenq, -xndalov patasxanec Mariamy, -bayc Du hord el piti ognes, sovores tashel, sghocel, ktrel։

Ayd xosqeric Tghan aynqan uraxacav, vor voghj tchanaparhin catkrtum er ishuki shurjy։ Tanjahar kendanin mtacum er Nazaretum iren spasogh barekamneri masin; Nranq vorqan kuraxanan։ Vogevorutyunic na ynkerneri hamar zrrac: ia։

-Blri myus koghmum gyughak ka, -asac Hovsephy։ Gisheravayr piti gtnenq, aysor tun chenq hasni։

Ishuky vazqi ancav․ aynpes e uzum hangstanal։ Hovsephy Tghayin grkec։ Arevn astitchanabar mtnum er։ Gluxy hakelov hor usin: Na arag qun mtav։ Motenalov gyughin: Hovsephy kamukaci mej kang arav, ishuky, sakayn vstah araj vazec։

-Tvum e, mer ishuky giti: ur gna, -nkatec Mariamy։ -Guc noric Hreshtakin e tesel։

Ishuky parzapes tchanachec ir ynkeroj dzayny։ Xot havaqel xostacac phoqrikn er։ Lanjin henc xot qaghelov er zbaghvac։ Tghan hankarc nkatec ishukin։ Vazqov motecav, grkec vizy։

-Nranq ekan։ Ekan, -bghavec։

Mariamy tchanachec tghayin u qrojy։

-Ax, Hovseph, inch xelaci e mer ishuky։ Hishel e, vor xostacel enq veradardzin nranc aycel։ Isk menq qich er mnacel moranayinq։ Inch lav eghav, vor mez aystegh berec․ mer xostumy kkatarenq։

Erexanery nranc tun ughekcecin։ Mec aghjkan vstahecin tanel qnac Mankany, isk hamardzak tghan ishukin bak tarav, ognec ijecnelu bery։ Apa na bacec maragi dury, ev bolory tesan hoyakap xoti kituky։ Zarmanqic Hovsephy irar zarkec dzerqery։ Patkeracnel cher karogh, vor tghan kpahi xosqn u aydqan shat xot khavaqi։

Hyureri galstyan artiv xeghtcheri tann ayd gisher mec uraxutyun er։ Tnatiruhu hamar dzhvar cher hyurasirely։ Mariamy meghrablit u ayl hamov baner hanec, vor tvel er bari arevtrakany։ Erexanery erbeq nman ton chein unecel։

-Erek harusti tany xnjuyq er, mez, sakayn, chein hravirel, -asac phoqrikneric meky։ -Isk aysor mer tann ashxarhi hnaravor lavaguyn tonakatarutyunn e։

Aydpes ein hamozvac bolor erexanery։

Mec aghjiky Mariami dzerqic vercrec qnac Mankany, lvac ev parkecrec ir ankoghnum։ Erexnery hetevum ein։

-Inch anushikn e, -asacin։ -Isk anuny։

-Hisus, -patasxanecHovsephy։

Hajord or erexanern uraxacan, erb naxord angamva pes tuylatrvec ughekcel tchanaparhordnerin։

-Isk xoti ays dezn inch anem, -harcrec tghan։ Ishuky qich kerav։ Karogh e dzez het vercneq։

Da el hnaravor cher, vorovhetev ishukn arden isk bavakan bernvac er։

-Ba inch anem։ Vorteghic ishuk gtnem, -boghoqec tghan։ -Hayrikin misht asum ei: ari ishuk arnenq, isk na chi uzum։

-Na parzapes phogh chuni, -asac mec quyry, -isk du hayriki akanjin dzzum es։

-Mtacir inch lav klini, ete ishuk unenanq, -ararkec tghan։ -Miasin kbaneinq xaghoghi aygum, phogh kashxateinq։ Voch voq chi uzum mez partqov phogh tal, kveradradznem hastat։

-Qez havatum em, -asac Hovsephy, -dra hamar partqov ktam ays voskedramy։

-Du harstacel es, -zarmanq ktrec tghan։ -Karcum einq aghqat eq։

-Menq, iharke, harust chenq, -asac Mariamy։ -Bayc aghqatnery piti ognen irar։ Hovsephy mi qani voskedram e nver stacel mi vatcharakanic, u na mtadir e mnacacn el yncayel։

Barer chkan nkaragrelu, te vorqan erjankacan erexanery։ Nranq cncum ein, qrqjum u trchkotum, arandznaki urax Hisusn er։ Tatiknerov caph er zarkum, isk tghan voskedramy brum: gluxkonci er galis kanachi vra։

Tchashic heto minchev Nazaret bavakanachaph tchampha der mnum er։ Hovsephn arajarkec gisherategh phntrel hajord gyughum, isk myus ory kgna Nazaret: imanalu inchn inchoc e։ Bolorn ein uzhaspar, ishuky haziv er qarsh galis, miayn Manuky chgiter hognutyunn inch e․ catkotum er avanaki shurjy, hety zrucum։

Hognatanj ishuky dadar charav։ Gnum er u gnum, michev Hovsephy chgorac, vor hangstanal e petq։

-Hovseph, inch e patahel mer ishukin, -zarmacav Mariamy։

-Hreshtakin chi tesel, -mtacec Hovsephy։ -Karces voch mi vtang mez chi sparnum, ev tchamphan lav gitenq։ Deh, kang areq, sireliners։

Ishuky vazum er, vazum, ev Tghan er vazum koghqic։ Anbar mekmeku haskanum in։

-Qez chi tvum, vor ishuky Hreshtakin e tesel, -harcrec Mariamn ir phoqrikin։

-Es em tesnum Hreshtakin, -patasxanec Manuky։ -Na mez nshan e anum, vor shtapenq։ Es asaci ishukin, dra hamar e vrazum։

-Ayd depqum menq el aragacnenq, -oroshec Hovsephy։

-Gnacinq, -pashtpanec Mariamy։ -Shutov khasnenq tun։

-Depi tun, -bacakanchec Hovsephy: shalakelov bery։

Nazaretum

Tchashic heto Mariami qrojn u amusnun aycelec harust pandokapany։

-Henc aysor em uzum gnel Hovsephi tunn u hoghy։ Indz nor pahest e petq։

-Voch, spaseq minchev ashun, -bacakanchec quyry։

-Ashnany pahesty piti patrast lini, -bacatrec pndokapany։

Qroj amusiny bariacakam er pandoki tiroj handep, ev nranq elan nayelu Hovsephi u Mariami tuny։

-Carery hark klini ktrel, -asac pandokapany։ -Vaghy kugharkem carayin, khati։

-Isk anasunnery, -harcrec qroj amusiny։

-Cererin mortel, isk matghashin: caxel։ Vaghn isk nranc kareli e vatcharqi hanel։ Bayc dranc vagh aravotva shukayin hasnelu hamar hima piti tanel։

Nranq veradardzan: avartelu gorcarqy։ Sarsaph tirec tan bolor kenvornerin։ Vochxarnery husahat brbrum ein, aycery larvel, pozaharum ein, ases argelaphakocic catkel kamenayin։ Isk Mariami tevavornery․․․ Carery tapaleluc heto vortegh buyn hyusen։ Inch e nranc spasvum։ Mariamy chi ekoghy։ Hervum inch ishuk e։ Trchunnery larvac nayecin։

-Vovqer en zhamanoghnery, -mayecin vochxarnery։

-Inch-or uxtavorner, der heru en, ishuk ka hetnery, -haghodecin havqery։

-Nranq klinen, -bghavecin vochxarnery։

-Urish el vov, -mtacecin aycery։

Trchunnern yndaraj gnacin ekoghnerin։

Iharke, Hovsephn u Mariamn ein, u nranc het: ishuky։ Ays Tghan vov e, aynqan hpart e qshum ishukin։ Isk ur e Manuky, vory Betghehemum ashxarh ekav։ Trchunnery shat vhatvac ein։

-Hey, himarikner, -clvlac ushim aghavnin։ Vonc glxi cheq ynknum, vor Na mecacel e, che vor aydqan erkar tchampha en ktrel։

Iskapes։

Erknqum cncali ergecoghutyun sksvec։ Nazareti bolor havqery tran ekan u bazmadzayn hamerg sksecin։ Hovsephy Tghayin drec ishuki vra։

-Du Nazaret es mtnum, -asac։

Tghan qshec ishukin, ev na gluxy bardzr pahac: vazec aynpes, ases noren jahel lini։ Mariamn u Hovsephy zhptun gnum ein nranc hetqerov, isk trchunnery dzaynery gcel ein gluxnery։ Aydpes mtan Nazaret։

-Inch e eghel, -mardik zarmacac elel ein phoghoc։ -Ays vov e arevmtocin galis։ Nra shoghery loisapsaki hanguyn shrjanakel en nranc։ Draxtic ekan։ Inch e nshanakum trchunneri daylayly, te ergoghn hreshtaknern en։

-Voch, hreshtaknery chen, -nkatec meky։ Sa yndameny Tgha e, na cicaghum e, bghavum, inchpes sovorakan erexa։ Vovqer en aynuamenayniv։

Iharke, shutov bolory tchanachecin Hovsephin u Mariamin։ Harevannery elan dimavorelu։ Quyry nuynpes phoghoc durs ekav։ Na lalis er, vor amusiny voroshel e caxel Hovsephi u Mariami tuny։ Harevannery bghavecin․

-Quyrd e ekel։

Na aynpes uraxacav, nmanapes: amusiny։ Pharq Astcun, vor Hovsephn u Mariamy zhamanakin veradardzan, tuny der mnum e։ Krpakapany, iharke, skzbum zayragnec, sakayn xorheluc heto uraxacav, vor chhascrec anirav gorcn avartin hascnel։

-Mteq, de mteq, -hravirec quyry: Tghayin ijecnelov ishukic։ -Arajaceq։

Skzbum mer tun mtnenq, -asac Mariamy։ -Qani tari amen or erazel enq ays ropen։ Ev Tghan verjapes piti tesni ir tuny։

-Bayc heto mer mot kgaq, -xndrec quyry։ -Vordud kargin chtesa։ Anunn inch e։

-Hisus e anuns, -asac Tghan։ -Du karogh es mer tun gal։

Quyry Tghayin vestin drec ishukin ev nranc ughekcec tun։ Kendaninery larvac spasum ein Hovsephi u Mariami galstyany։ Trchunnern uaxali norutyuny hascrel ein, u nranq anhamber spasumov kutakvel ein։

-Aha ev es, -asac ishuky։ -Sa erkaratev tchamphordutyun er, bayc hima tann enq։ Mi teseq Um em berel։

Ev trchunnery Nazareti ergecin․

-Zhamanel e Bari Hovivy։ Verjapes ekav Na։ Pharq mer Tirojy։

-Inch banimac ishuk es, -mtacecin bolor kendaninery, erb na patmec erkaratev tchamphordutyan masin։ -Inch lav e, vor karogh es tesnel Hreshtakin։

-Bayc tundardzin nran chkaroghaca tesnel, -asac ishuky, -achqers lriv mtagnel en։ Hog che sakayn։ Tghan e nran tesnum։ Ev petq e anel ayn, inch Na kasi։ Es aynqan em hognel, votqers hivand en, havataceq։

-Du hima khangstanas, ishuk, -asacin kendaninery։ -Du da vastakel es։ Shat urax enq, vor verjapes tann es։ Menq erkar spasecinq։ Nranq aystegh en: Mariamn u Vordin։

-Ev Hovsephy, -havelec cer vochxary։

-Ev ashxarhi amenaxelaci ishuky, -mkkac ayciky: xndali trtingov։

Tatev dster hordorov ruserenic targmanec Aram Hovhannisyany

Ancanot bareri bacatrutyun:

phutajan-erandov

pharax-gom

tchemel-qaylel

apshel-zarmanal

tktchor-tik, kashve jraman

zi-qanzi, vorovhetev

kndruk-buraxezh, gorcacvum e xunk cxelis

lngltal-kaghal

grast-bernakir anasun

tqnel-banel, ashxatel

harel-qsvel, trorel

vargel-arag yntanal, vazel

cncal-hrtchvel, uraxanal

parsavel-amotanq tal, naxatel

serel-cagel, cnvel

tchermakavars-spitakamaz

tcharagel-shoghal, tcharagaytel, tchatchanchel, phaylphlel

mraphel-qnel

bardoc-xoti kituk, dez

gocel-phakel, cackel

sqoghel-qogharkel, taqcnel

atchaparel-shtapel

aycenakatch-yaphnji, tiknoc, mortuc, taghiqic anjranc verarku

kaysr-arqa, tagavor, miapet, tirakal

gaytel-saytaqel, ynknel

unkndrel-lsel

pertchutyun-shqeghutyun

msur-patin harmarecvac tashtakadzev keraman

avetel-bari lur haghordel

xind-uraxutyun

harkav-iharke

snduk-kapharichov arkgh

xrnchal-xordal, zral /xozi, eshi dzayn/

hiravi-iroq, iskapes

taxcel-txrel

eraxtagitutyun-shnorhakalutyun

severel-hayacqy harel, gamel, ughghel, znnoghabar nayel

nar-qaravann arajnordogh ught

oazis-yndgetnya, vergetnya jri arkayutyamb kanach taracq anapatum

panduxt-uxtavor, nzhdeh, brni kam kamovin tnic heracac mard

hogoc-tnqoc, harach

karkamel-papandzvel, lalkvel